Коли банки стають «рятівниками» під час повені

(Chinhphu.vn) - Після двох послідовних штормів, що спустошили Північ, багато підприємств серйозно постраждали. У найважчі часи Agribank швидко втрутився, надавши фінансову підтримку та відновивши довіру, допомагаючи клієнтам знову стати на ноги, відновити виробництво та стабілізувати свої засоби до існування.

Вермішельна фабрика кооперативу В'єт Куонг була повністю затоплена паводковою водою.

Кар'єру змила повінь.

Два послідовні шторми, що обрушилися на північ, затопили багато населених пунктів багнюкою та призвели до повеней. Заводи були глибоко затоплені, дороги перекриті, виробництво зупинено, а сотні підприємств та кооперативів опинилися у скрутному становищі. Серед них найбільших збитків зазнав кооператив В'єт Куонг Мієн у комуні Нам Хоа міста Тхай Нгуєн .

Повінь, спричинена штормом № 11 Матмо, призвела до затоплення всього цеху з виробництва чистої вермішелі кооперативу майже на 2 метри. Понад 200 тонн попередньо обробленої вермішелі, готової продукції, сировини, обладнання, резервуарів для замочування та пакувальних систем – загальною вартістю майже 15 мільярдів донгів – було повністю знищено.

Пан Нгуєн Ван Ба, директор кооперативу, стояв нерухомо серед уламків. «Вода піднялася так швидко, що ми не встигли поворухнутися. Всього за кілька годин усе занурилося в каламутну воду. Кожен горщик з вермішеллю та кожен мішок тапіокового борошна були вкриті багнюкою, нічого не можна було врятувати», – сказав він здавленим голосом.

Коли вода відступила, цегляна підлога була вкрита брудом, від неї стояв сильний запах вогкості. Десятки робітників були зайняті прибиранням, стурбовані тим, як впоратися з контрактами, які потрібно було компенсувати. «Ми працювали все своє життя, але всього за кілька днів втратили все, не знаючи, з чого почати знову», – з гіркотою сказав Нгуєн Ван Ба.

Кількість зламаних транспортних засобів та втрачене пальне призвели до того, що компанія втратила до 30 мільярдів донгів.

Не лише акціонерна компанія Viet Cuong, Ha Lan Trade and Tourism Joint Stock Company – велика компанія з пасажирських перевезень у провінції – також зазнала великих збитків. Вся територія заводу була глибоко затоплена, сотні транспортних засобів опинилися під водою. Моторне масло, запасні частини та компоненти були пошкоджені у великій кількості, що спричинило збитки на суму близько 30 мільярдів донгів.

Пан Нгуєн Мань Ха - голова ради директорів та генеральний директор компанії поділився: Транспортні засоби були затоплені, сталося коротке замикання в електромережі, склад запасних частин був зламаний, дороги перекриті. Майже вся діяльність була паралізована, дохід був нульовим.

«Найбільше нас хвилює те, що грошовий потік закінчується, тоді як нам все ще потрібно платити зарплати та страхування сотням працівників», – сказав пан Нгуєн Мань Ха.

Зіткнувшись із ризиком порушення транспортного ланцюга та втрати частки ринку, підприємства найбільше прагнуть своєчасного джерела капіталу для відновлення виробничої діяльності.

Представники Агрібанку відвідують та заохочують голландський бізнес

Агрібанк активує «екстрену допомогу», щоб допомогти клієнтам відновитися

Серед цих труднощів відділення Agribank Thai Nguyen, де постраждало багато клієнтів, терміново впровадило спеціальні рішення щодо підтримки. Весь кредитний портфель було переглянуто та переоцінено з метою зниження процентних ставок, реструктуризації умов заборгованості, скасування комісій за платежі та надання рекомендацій щодо доступу до пільгових джерел капіталу для відновлення виробництва.

Пан Буй Чунг Зунг, заступник директора філії Agribank Thai Nguyen, сказав: «Кожен кредит – це засіб для існування. Коли шторм і повінь минуть, клієнтам найбільше потрібен капітал для відновлення виробництва».

«Дотримуючись вказівок Державного банку та Аграрного банку, ми заохочуємо та знаходимо найоптимальніший план підтримки», – сказав пан Буй Чунг Зунг.

Співробітники Агрібанку безпосередньо відвідували кожне підприємство та кооператив, щоб зрозуміти ситуацію та допомогти у процесі подання заявки. Для кооперативу «Мієн В’єт Куонг» та компанії «Ха Лан» ця фінансова підтримка була схожа на «рятувальний круг», який допоміг їм міцно стояти на ногах.

Товариш Фам Тоан Вуонг – генеральний директор Агрібанку працював з філіями в провінції Тхай Нгуєн, щоб інспектувати та керувати роботами з подолання наслідків шторму № 11, а також відвідувати працівників і клієнтів, які зазнали збитків.

Генеральний директор Agribank Фам Тоан Вуонг безпосередньо працював з відділенням Thai Nguyen, керував терміновою підтримкою клієнтів та відвідував постраждалих працівників. Він наголосив: «Agribank не лише надає позики, а й повинен супроводжувати людей та бізнес за будь-яких обставин».

Відразу після того, як повінь відступила, Agribank запровадив процес швидкої оцінки, скоротивши процедури для постраждалих клієнтів. У таких випадках, як Viet Cuong Cooperative, банк переоцінив старі борги, щоб реструктуризувати умови погашення, знизити процентні ставки, давши клієнтам час на прибирання, ремонт обладнання та відновлення виробництва.

Водночас, Агрібанк прискорив видачу нових кредитів із пільговими процентними ставками, зосередившись на підтримці обігових коштів для бізнесу з метою відновлення його діяльності. Місцева влада високо оцінила ці зусилля, вважаючи їх «духовними ліками», що допомагають людям стабілізувати своє життя.

Співробітники банку відвідують кожну сім'ю та бізнес, щоб знайти найкраще рішення для підтримки.

Пан Нгуєн Ван Куанг, голова Народного комітету комуни Нам Хоа міста Тхай Нгуєн, поділився: «Підтримка банку — це не лише капітальна підтримка, а й велике духовне заохочення. Своєчасність Agribank допомогла місцевій громаді зберегти соціальну безпеку, і люди мають впевненість у можливості почати все спочатку».

Серед зростаючих труднощів, образ співробітників Agribank, які пробираються крізь багнюку до кожного закладу та кожної родини, щоб порадити варіанти кредитування, не лише допомагає підприємствам мати ресурси для відновлення, але й демонструє гуманний дух взаємодопомоги.

Вермішельній фабриці В'єт Куонг та голландській компанії ще багато роботи, але попри руйнування вони побачили «допоміжну руку». Агрібанк не може викреслити всі втрати, але він прагне супроводжувати, усувати труднощі та відновлювати довіру, щоб клієнти могли рішуче відновити виробництво, рухаючись до нового, більш сталого шляху.

Пан Мінх

Джерело: https://baochinhphu.vn/khi-ngan-hang-tro-thanh-phao-cuu-sinh-giua-dong-nuoc-lu-102251024182441192.htm