
Повідомлення від Медичного університету Фам Нгок Тхач про неприйняття квітів та подарунків з нагоди святкування Дня в'єтнамського вчителя 20 листопада та на підтримку постраждалих від повені
скріншот
Медичний університет Фам Нгок Тхач щойно оголосив, що не прийматиме квіти чи подарунки з нагоди святкування Дня вчителя В'єтнаму, 20 листопада, та на знак підтримки людей у постраждалих від повені районах. Відповідно, у заяві університету йдеться: «У радісній атмосфері дня вдячності ми не можемо не відчувати смутку, коли звертаємося до наших співвітчизників, які борються з важкими втратами через стихійні лиха та повені, і тисячі сімей втратили свої домівки та майно, а їхнє життя опинилося у надзвичайно складних обставинах. З духом «взаємної любові», «допомоги один одному» нації та особливо місією «Медична етика – рятувати людей», яку викладачі та студенти Медичного університету Фам Нгок Тхач завжди пам’ятають, ми вважаємо, що найціннішим подарунком 20 листопада цього року є практичний обмін».
Тому Медичний університет Фам Нгок Тхач оголосив, що не прийматиме квітів чи вітальних подарунків з нагоди цієї річниці. Натомість навчальний заклад сподівається, що делегати, установи та підприємства «перетворять це дорогоцінне почуття на фінансові внески, безпосередньо підтримуючи наших співвітчизників, допомагаючи людям дещо підбадьоритися, втішитися та незабаром повернутися до життя та роботи».
Раніше Сайгонський університет також оголосив, що цього року не прийматиме вітальних квітів з нагоди 43-ї річниці Дня вчителя у В'єтнамі. У заяві університету також зазначалося, що День вчителя у В'єтнамі, 20 листопада, є приводом для всього суспільства вшанувати та висловити вдячність за відданість вчителів та тих, хто працює в секторі освіти , демонструючи чудову традицію «поваги до вчителів та цінування освіти» в'єтнамського народу. Однак останнім часом люди в Північній та Центральній провінціях зазнали великих втрат та збитків, спричинених стихійними лихами, штормами та повенями; життя людей зіткнулося з багатьма труднощами та потребує спільної допомоги всієї громади.
У дусі взаємної любові, щоб розділити тягар та підтримати людей у районах, постраждалих від штормів та повеней, аби вони швидше стабілізували своє життя, Сайгонський університет хотів би не приймати вітальних квітів. Натомість університет сподівається, що делегати, агентства, підрозділи та підприємства перетворять вартість квітів на фінансування підтримки людей у районах, постраждалих від штормів та повеней, допомагаючи людям відчути певну підтримку, заспокоїтися та швидше повернутися до життя, роботи та участі у виробництві.
Аналогічно, Університет освіти міста Хошимін також «просить не приймати квіти з нагоди Дня в'єтнамського вчителя, 20 листопада». Натомість, навчальний заклад шанобливо закликає благодійників, підприємства, організації та окремих осіб перетворити очікуваний бюджет на квіти та вітальні подарунки на грошові внески для практичних проектів та робіт, що служать громаді. Цей університет планує реалізувати проект «Червоний будинок з шарфом» для підтримки будівництва житлових та навчальних приміщень для учнів з малозабезпечених сімей у початкових школах у приміських та сільських районах; проект «Мобільний басейн для учнів початкової школи» для створення умов для фізичної підготовки та навичок запобігання утопленню для дітей, що сприятиме всебічній освіті; програму підтримки людей у провінції Гіалай для подолання наслідків стихійних лих, спричинених штормом № 13...
Крім того, Університет Нячанга та Університет Чунг Вуонг (HCMC) також оголосили, що вони «замінять квіти любов’ю» та не прийматимуть квіти з цієї нагоди. Замість свіжих квітів серця делегатів будуть перетворені на цінні подарунки, надіслані людям у районах стихійного лиха та повені.
Джерело: https://thanhnien.vn/ngay-nha-giao-viet-nam-2011-nhieu-truong-dh-huong-ve-dong-bao-vung-lu-185251117102705548.htm






Коментар (0)