Нге Ан: Від крадіжки статуй до "латання" лазівок в управлінні охороною реліквій спадщини

Після нещодавнього інциденту, коли дві столітні статуї стюардів коней були викрадені з національної реліквії храму Тхан, комуна Куїнь Ань, провінція Нге Ан, та замінені бетонними статуями, питання захисту старожитностей у цих реліквіях стало більш актуальним, ніж будь-коли.

Щоб подолати лазівки в управлінні та запобігти незаконному полюванню та торгівлі антикваріатом, культурний сектор Нгеана одночасно впроваджує багато рішень.

Попередження про крадіжку старожитностей у місцях зберігання реліквій

Маючи багату історію та культуру, Нгеан є домівкою для сотень історичних та культурних реліквій, від провінційного до національного рівня. Однак в останні роки тривожною реальністю стала лихоманка полювання та торгівлі антикваріатом, особливо кам'яними артефактами, через що багато реліквій потрапляють до рук злочинців.

Така ситуація не лише призводить до втрати майна, але й руйнує оригінальність, сакральність та історичну цінність спадщини.

Інцидент у храмі Тхан, комуна Куїнь Ань – важливій національній реліквії – є найчіткішим попередженням.

Храм Богів поклоняється ангелу Мок Лою, який реагує на духи, та трьом предкам-засновникам, які зробили свій внесок у захист країни та її народу. Храм має велику історичну, культурну та естетичну цінність. Це стародавній архітектурний твір з багатьма вишукано вирізьбленими кам'яними артефактами, такими як статуї тигрів, бойових коней, бойових слонів та дресирувальників коней.

Дві стародавні кам'яні статуї коней, які були майстерно вирізьблені та були невід'ємною частиною загальної архітектури, зникли одна за одною між 2020 та кінцем 2023 року.

Це артефакти, яким сотні років, що зображують вершників у формі бойових мистецтв, з мечами, готових захищати бойових коней, і мають унікальну історичну та художню цінність.

Храм був визнаний національним пам'ятником у 2013 році. (Джерело: газета, радіо та телебачення Нге Ан)

Ще більше занепокоєння, ніж сама крадіжка, викликало те, як місцева влада впоралася з цим у той час. Замість того, щоб повідомити про інцидент та узгодити дії з відповідними органами для розслідування та пошуків, місцеві чиновники поспішно найняли когось, щоб відлити бетонну статую на її місце.

Ці дії не лише серйозно порушують Закон про культурну спадщину, але й приховують правду про втрату пам'яток старожитностей, що призводить до втрати контролю над обліком та управлінням спадщиною.

Лише після того, як робоча група з Департаменту культури, спорту та туризму провінції Нгеан провела перевірку, інцидент було викрито та виявлено давню лазівку в управлінні.

Пан Хо Мань Ха, заступник начальника відділу управління спадщиною Департаменту культури, спорту та туризму Нге Ан, відверто зазначив: «У селі Куїнь Дой зберігається багато історичних реліквій та цінних старожитностей, особливо стародавніх кам'яних статуй. Тим часом, останніми роками стародавні кам'яні предмети були дуже «популярними», деякі статуї оцінювалися навіть у мільярди донгів. Тому багато реліквій було викрадено, і необхідно посилити управління цими старожитностями».

Завдяки інформації, поширеній у соціальних мережах, пан ХВТ, який зараз проживає в Ханої, уродженець Куїнь Аня, виявив та підтвердив наявність двох втрачених статуй у будинку колекціонера в Хай Дуонг.

Обидві статуї виявилися пошкодженими. (Джерело: газета, радіо та телебачення Нге Ан)

Хоча голова реліквії була втрачена, місцеві жителі використали власні кошти, щоб викупити її, найняли ремісників для реставрації голови та повернули її на місце зберігання реліквії.

Влада комуни Куїнь Ань негайно розпочала роботи з реставрації, щоб забезпечити абсолютну безпеку щойно відновленої антикварної пам'ятки.

Пан Хо Ань Зунг, керівник відділу культури та суспільства комуни Куїнь Ань, сказав: «Відразу після отримання двох кам’яних статуй після багаторічної крадіжки ми найняли експертів, щоб відновити їх первісний стан; водночас ми міцно заливаємо бетонні постаменти під статуї, зміцнюючи захисний каркас, щоб запобігти подальшим крадіжкам».

Захист старожитностей у місцях зберігання реліквій

Крадіжка артефактів у Храмі Богів показує, що захист артефактів — це не лише акт матеріального відновлення, а й застереження про відповідальність та зв'язок між людьми та спадщиною.

Однак, якщо ми покладатимемося лише на індивідуальну щедрість, робота зі збереження ніколи не буде сталою, вимагаючи синхронної та чіткої системи управління від державного рівня до місцевої громади.

Пан Хо Ань Зунг, керівник відділу культури та суспільства комуни Куїнь Ань, сказав: «Не лише в Храмі Бога, але й у селі Куїнь Дой є багато історичних реліквій, що містять дуже цінні старожитності, особливо стародавні кам'яні статуї. Тому місцева влада посилила управління цими старожитностями, наприклад, встановила більше камер відеоспостереження, а також вимагала суворішого захисту реліквій».

Зіткнувшись із цією ситуацією, Департамент культури, спорту та туризму також видав багато директив щодо посилення управління музеями та реліквіями.

Зовсім недавно, у травні 2025 року, Департамент надіслав документ до народних комітетів районів, міст та селищ (старих) щодо посилення пропагандистської роботи та запобігання незаконним розкопкам та полюванню на старожитності.

У документі також зазначалося: «Нещодавно в соціальних мережах з’явилася інформація про незаконні розкопки та торгівлю старожитностями, що відбуваються в деяких місцевостях, що серйозно впливає на культурні ресурси та роботу зі збереження спадщини».

Статуя коняра після реставрації її голови. (Джерело: газета, радіо та телебачення Нге Ан)

Щоб оперативно запобігти та припинити вищезазначену ситуацію, Департамент рекомендує місцевим органам влади посилити управління та охорону реліквій та археологічних пам'яток у цьому районі; широко поширювати серед населення інформацію про значення та цінність культурної спадщини, мобілізувати людей, щоб вони не брали участі в незаконній торгівлі та розкопках реліквій та старожитностей; народним комітетам комун, районам та радам з управління реліквіями регулярно проводити інспекції та огляди території, оперативно виявляти, запобігати та суворо притягувати до відповідальності за незаконні розкопки, полювання та торгівлю старожитностями.

Пані Тран Тхі Кім Фуонг, голова Ради з управління реліквіями провінції Нгеан, сказала, що щороку Рада з управління реліквіями регулярно перевіряє, переглядає та підраховує кількість і якість існуючих старожитностей у цьому районі.

Усі антикварні речі перелічені та повністю й точно зареєстровані з інформацією про назву, код, походження, вік, матеріал та розмір, щоб допомогти у управлінні та ідентифікації у разі крадіжки.

За словами пані Фуонг, у сучасних умовах збереження цифрового простору є важливим рішенням, а місцевим органам влади необхідно зосередитися на оцифруванні артефактів, щоб зберегти їх у довгостроковій перспективі.

Удосконалення національної платформи даних про спадщину допомагає стійко зберігати культурні цінності та поширювати їх ширше, водночас створюючи базу даних для порівняння у разі втрати, запобігаючи підробці чи обміну антикваріатом.

Щоб «залатати» лазівку в управлінні для збереження спадщини, Департамент культури, спорту та туризму також суворо виконує положення Закону про культурну спадщину щодо визначення Зони охорони 1 та Зони охорони 2 реліквії, а також встановлення на полі межових знаків з міцних матеріалів для створення чітких правових бар'єрів.

Для артефактів, виготовлених з легкопошкоджуваних матеріалів, таких як камінь або дерево, потрібне суворе дотримання наукових процедур збереження. У випадку експонування на відкритому повітрі, промисловість та місцева влада також мають плани щодо дослідження та обробки хімічних речовин, щоб запобігти руйнуванню артефактів та захистити реліквії від природного руйнування.

Консервацію пам'яток необхідно проводити оперативно та належним чином, уникаючи затримок або неправильних методів консервації, які призводять до «руйнування» пам'яток.

Пан Хо Мань Ха, заступник начальника відділу управління спадщиною, підтвердив: «Синхронне та рішуче впровадження технічних, правових та громадських рішень стане ключем до збереження безцінних культурних ресурсів Нге Ан. Тільки тоді, коли відповідальність буде твердо встановлена, безпека посилена, а обізнаність підвищена, історичні реліквії зможуть тривати вічно, уникнути посягань злочинців та підвищити їхню цінність у сучасному житті».

Багато населених пунктів також запропонували чітко визначити обов'язки кожної особи та організації (Правління, уряд гміни...) щодо захисту старожитностей, а не «перекладати» відповідальність на доглядача.

Поряд з цим, місцеві органи влади та функціональні установи (поліція, митниця) оперативно виявляють та суворо притягують до відповідальності за незаконне полювання, торгівлю та розкопки старожитностей відповідно до положень закону.

(TTXVN/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/nghe-an-tu-vu-trom-tuong-den-va-lo-hong-quan-ly-bao-ve-co-vat-di-san-post1080739.vnp