У маленькому будинку, розташованому в групі 6, районі Єн Нгіа ( Ханой ), лунає теплий, спогадливий голос художниці, якій зараз 83 роки. Це заслужена художниця Лу Тхі Кім Ліен — людина з худорлявим тілом, срібним волоссям, але все ще яскравими очима, яка втілює стільки амбіцій та любові до Ча Тру. Рідко хто знає, що всередині цієї тихої зовнішності ховається життя, яке ніколи не відпочивало, художниця, живий свідок традиційного мистецтва Ча Тру.

Пізніше життя з мистецтвом

Прийшовши до заслуженої художниці Лу Тхі Кім Ліен осіннього дня, ми були вражені її будинком, наповненим медалями та нагородами. Стіна будинку перетворилася на виставковий простір, де медалі, почесні грамоти та нагороди були урочисто розташовані, немов славетний літопис, що відзначає її невпинну відданість мистецтву Ка Тру.

Ми переглянули її «активи» – грамоти за заслуги у справі освіти , профспілок, визволення жінок та народонаселення. Серед них вона зупинилася довше біля звання «Заслужена художниця Ка Тру», яке їй нещодавно (у 2019 році) було присвоєно. «Пізня доля дуже цінна», – посміхнулася вона, радість чітко проглядалася в її очах.

Кожна нагорода та медаль – це душа та славетний спогад про мистецьке життя пані Ліен.

Пані Лу Тхі Кім Ліен народилася 1942 року в фермерській родині, але і її батько, і мати глибоко любили народне мистецтво. Саме в цьому затишному будинку вона виросла, слухаючи дитячі пісеньки та колискові своєї матері. Прості колискові вселили глибоку любов у юну душу маленької Кім Ліен, запаливши її пристрасть до музики з перших кроків у житті.

Занурена у народні пісні своєї матері, молодша Ліен виросла, розкриваючи свій вроджений артистичний талант. «Коли мені було 6 років, я вже вміла співати. Я співала народні пісні, пісні Чо, а не пісні Ца Тру, але після того, як я багато їх слухала, вони проникали в моє тіло, навіть не усвідомлюючи цього», – сказала вона.

У 1958 році перша реформована оперна трупа Національної театральної школи на Півночі приїхала до Ха-Наму, щоб відібрати акторів. «Уся провінція Ха-Нам (стара) мала 240 кандидатів, але відібрали лише четверих, включаючи мене», – сказала вона, її очі все ще сяяли від гордості.

Коли мрія стояти на сцені здавалася їй прямо перед очима, плата за навчання важким тягарем завадила мрії та мистецьким прагненням молодої дівчини. У цей момент її голос раптово стих: «Моя сім'я бідна, мої батьки старі. Я позичила гроші, але ніхто мені нічого не дав. Усі такі ж нещасні, як і я». Вона тихо зітхнула, її очі дивилися вдалину. «Отже, я повернулася… як шкода. У мене була можливість, але я нею не скористалася».

У віці 83 років заслужена художниця Лу Тхі Кім Ліен все ще зберігає свою любов до Ка Тру.

Тридцять років, стоячи на п'єдесталі (початкова школа Мо Лао, з 1961 по 1989 рік...), вона все ще зберігала в собі вогонь художниці. «Протягом тридцяти років викладання я все ще дуже добре співаю», – посміхнулася вона, а в її очах сяяла пристрасть, пережита багатьма роками. «Я брала участь у всіх художніх конкурсах вчителів та відділу освіти, я досі люблю мистецтво. Я просто не думала, що колись повернуся до художньої справи».

Коли вона залишила крейду та дошку, вона повернулася до Ка Тру не лише як хобі, а й як спосіб знайти себе, всім серцем та досвідом життя, яке скуштувало все солодке й гірке. Звук хлопавок та цитри сьогодні — це вже не юнацька мрія, а продовження кохання, яке з часом удосконалювалося, тихе, наполегливе, але ніколи не згасаюче.

Голос «хранителя вогню»

Шлях «підтримки вогню» заслуженої майстрині Лу Тхі Кім Ліен — це справжня історія, сповнена любові та наполегливості. У своєму «рідкісному» віці художниця все ще день і ніч мучиться над мелодійними рядками та злетами й падіннями традиційного мистецтва. Пані Ліен зізналася, що навчитися грати на хлопавках дуже важко: потрібно три місяці, щоб навчитися грати на хлопавках, три роки, щоб вивчити кілька мелодій. Щовечора стара художниця терпляче та скрупульозно навчає учнів, від молоді до людей похилого віку, кожному ритму, як робити вдих і вимовляти слова.

Пані Кім Ліен присвятила все своє життя Ca Tru, створюючи вражаючі сцени та пісні. Фото надано персонажем.

Вона сказала: «Ка Тру — це мистецтво, яке вимагає вкладень, ретельності, його дуже важко та складно опанувати. У наш час молодь часто хоче навчитися швидко та поспіхом. Але душу та суть Ка Тру не можна опановувати так легковажно».

Ці зізнання були як важкий зітхання. Відсутність людей, які справді хотіли б продовжувати та віддано долати труднощі та негаразди професії, завжди завдавала їй болю.

Заслужена художниця Лу Тхі Кім Ліен поширює свою пристрасть до Ка Тру серед багатьох людей.

Ритми та мелодії пронизували її подих, стаючи мовчазними свідками її глибокої любові та непохитної відданості. У світі, що поспішає до нових цінностей, стара художниця все ще мовчки сіє зерна Ка Тру день і ніч, старанно навчаючи кожній ноті та удару. Вона лише сподівається, що ця квінтесенційна спадщина знайде своє законне місце, буде прийнята та продовжена.

І ось, на сільській дорозі світло з будинку пані Лієн досі старанно світить щоночі, вітаючи покоління учнів, які приходять вивчати ca tru. Минуло майже 30 років з того дня, як вона вирішила повернутися до своєї пристрасті, це світло жодного разу не згасло, а здається яскравішим, ніж будь-коли, немов полум'я спадщини, яку вона всім серцем зберігає./.

    Джерело: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-uu-tu-luu-thi-kim-lien-tham-lang-neo-giu-tinh-hoa-ca-tru-925887