Люди Дананга з культурною дипломатією

Дипломатична діяльність країни чи місцевості включає три основні стовпи: політичну дипломатію, економічну дипломатію та культурну дипломатію, в яких культурна дипломатія вважається духовною основою та цінується дедалі більше. Завдяки діяльності культурної дипломатії вся країна та кожна провінція/місто прагнуть досягти все більших успіхів в обох аспектах: засвоєнні квінтесенції світової культури та збереженні/просуванні національної/місцевої культурної ідентичності.

Вежі Мі Сон Чам, що входять до світової культурної спадщини, є типовою родзинкою туристичних ресурсів, привабливою спадщиною. Фото: Документ

Привабливі туристичні та історичні ресурси

Протягом майже трьох десятиліть, з моменту «відокремлення» від спільного дому Куангнам – Дананг для спільного розвитку, місто Дананг та провінція Куангнам до об’єднання доклали значних зусиль та досягли численних успіхів в обох вищезгаданих аспектах культурної дипломатії, серед яких найвидатнішим досягненням є ефективне збереження/просування культурної ідентичності Дананга, що розуміється як культура Куангнаму.

Одним із визначних досягнень у збереженні/просуванні культурної ідентичності Дананга в процесі інтеграції через діяльність місцевої культурної дипломатії є активне просування дедалі більшої кількості культурних спадщин Дананга для визнання ЮНЕСКО.

Серед 9 об'єктів матеріальної культурної спадщини, 16 об'єктів нематеріальної культурної спадщини, 11 об'єктів документальної спадщини та 3 об'єктів глобальної креативної спадщини країни, що були відзначені ЮНЕСКО, місто Дананг та провінція Куангнам мають 2 об'єкти матеріальної культурної спадщини, а саме: стародавнє місто Хойан та храмовий комплекс Мі Сон (відзначені у 1999 році); 1 об'єкт нематеріальної культурної спадщини мистецтва Бай Чой Центрального регіону (відзначений у 2017 році), 1 документальну спадщину програми «Пам'ять світу» в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні, мальовничу місцевість Ма Няй у Нгу Хань Сон (відзначена у 2022 році) та 1 об'єкт глобальної креативної спадщини в галузі ремесел та народного мистецтва, Хойан (відзначений у 2023 році), що сприяє поширенню бренду міста Дананг та провінції Куангнам у світі.

Не кажучи вже про те, що у 2009 році в Хойані також був біосферний заповідник Ку Лао Чам, який був включений до списку Всесвітніх біосферних резерватів ЮНЕСКО (наразі в країні налічується 11 Всесвітніх біосферних резерватів).

Ці місцеві культурні надбання, визнані ЮНЕСКО, стали туристичним ресурсом, який приваблює відвідувачів і продовжує поширюватися у світі через іноземних візитів. Це найкращий спосіб зберегти/просувати культурну ідентичність Дананга в процесі інтеграції.

Крім того, подія, коли рельєфи на дев'яти бронзових казанах в Імператорському палаці Хюе у В'єтнамі були офіційно визнані ЮНЕСКО документальною спадщиною Азіатсько-Тихоокеанського регіону у 2024 році, також вважається ресурсом культурної дипломатії, що сприяє просуванню багатьох культурних і природних спадщин міста Дананг і провінції Куангнам.

Ще одним визначним досягненням у збереженні/просуванні культурної ідентичності Дананга в процесі інтеграції через діяльність культурної дипломатії є те, що, окрім організації багатьох міжнародних культурних та спортивних заходів безпосередньо в місцевості, таких як Міжнародний фестиваль феєрверків у Данангу DIFF, Міжнародний марафон у Данангу, змагання IRONMAN 70.3 у В'єтнамі; Азійський кінофестиваль у Данангу DANAFF; Фестиваль гольфу та Азійський турнір з гольфу; Футбольний фестиваль В'єтнам - Велика Британія на тему "Легендарний червоний/Червона мрія"; Фестиваль В'єтнам - Японія, Фестиваль В'єтнам - Корея; Міжнародний фестиваль йоги в Данангу, Міжнародний фестиваль йоги в Куангнамі, Міжнародний фестиваль повітряних зміїв у Куангнамі...

...Місто Дананг та провінція Куангнам також активно брали участь у міжнародних культурних заходах, що проводилися за кордоном, вважаючи це способом збереження/просування культурної ідентичності в процесі інтеграції.

Я брав участь у 35-му Всесвітньому конгресі ITI, що відбувся у стародавньому місті Сеговіан, Іспанія, у 2017 році; або у 3-й Китайській національній конференції з читання, що відбулася в місті Куньмін, провінція Юньнань, у 2024 році... Можна сказати, що це цінні форуми для жителів Дананга, де вони мають можливість практикувати культурну дипломатію, безпосередньо знайомлячи іноземних друзів з культурними особливостями своєї місцевості.

Скористайтеся можливостями «інформаційних технологій»

Ще одним помітним досягненням у збереженні/просуванні культурної ідентичності Дананга в процесі інтеграції через діяльність культурної дипломатії є використання можливостей літератури та мистецтва в галузі «інформаційних технологій». Наприклад, участь у конкурсах або показ в'єтнамських та данангських фільмів на трьох азійських кінофестивалях у Данангу DANAFF 2023, 2024 та 2025 років. Організація щорічних мистецьких вистав на фестивалях В'єтнам-Японія, В'єтнам-Корея..., особливо шляхом направлення мистецьких труп Дананга для виступів за кордон і навпаки.

Згідно з меморандумом про взаєморозуміння, підписаним наприкінці вересня 2022 року між Асоціацією літератури та мистецтв міста Дананг та Асоціацією культури та мистецтв міста Тегу, щороку делегація митців з цього міста відвідуватиме Тегу для обміну мистецькими досягненнями з митцями з іншого міста. Відповідно до цього, у жовтні 2023 року делегація з Дананга відвідала Тегу, а в червні 2024 року делегація з Тегу відвідала Дананг.

На зустрічі 2023 року в рамках програми культурного обміну між двома населеними пунктами, що проходила в готелі Queen Vell, сторона Тегу виконувала переважно інструментальну музику, але не таку різноманітну, як інструментальна музика Ко Ту у виконанні заслуженого артиста Чінь Мань Тау з сольною флейтою «Поклик лісу». Слід додати, що флейта Ко Ту — це унікальний музичний інструмент, у якому немає отвору для натискання нот, артист використовує силу дихання для створення звуку та мелодії. Танець чам «Варіації з давньої статуї» хореографа Нху Ха у виконанні танцюриста Ле Нгуєн Бао Аня також був дуже вражаючим.

Зокрема, виконання корейської пісні «Arirang» співаком Куанг Хао мало значення для Да Нанга, коли Дегу зізнався, що у них не було часу підготувати в'єтнамську пісню для обміну.

Після відвідування відкриття виставки художньої фотографії Тегу - Дананг, яка включала 20 робіт художньої фотографії Асоціації міської художньої фотографії, що демонструють розвиток міста Дананг протягом останніх двох десятиліть, делегацію Дананга також запросили взяти участь у Фестивалі мистецтв Тегу 2023...

У 2024 році, коли делегація Тегу відвідала Дананг, митці з двох міст також мали великий успіх на сцені театру Нгуєн Хієн Дінь Туонг з виконавським мистецтвом, пронизаним національним духом двох корейських та в'єтнамських народів. Також на цій зустрічі митці з двох міст обмінялися образотворчим мистецтвом з багатьма творами художньої фотографії, образотворчого мистецтва та архітектурними проектами в парку АТЕС – місці, яке яскраво демонструє дух міжнародної інтеграції Дананга.

Слід додати, що Парк АТЕС у Данангу також є продуктом культурної дипломатії, який використовує можливість доторкнутися до серця скульптурного мистецтва, тому одразу після церемонії відкриття виставки візуального мистецтва Дананг - Тегу керівники Союзу літературних та мистецьких асоціацій міста Дананг запросили художників Тегу відвідати виставку скульптури під назвою «Початок: створення нового імпульсу, разом культивуючи майбутнє» Кореї та скульптури під назвою «Походження В'єтнаму» та зробити пам'ятні фотографії на пам'ять.

Окрім існуючих досягнень, на порозі ери піднесення нації, жителям Дананга необхідно просувати сильні сторони місцевої культурної дипломатії останніх років як у аспектах засвоєння квінтесенції світової культури, так і у збереженні/просуванні національної/місцевої культурної ідентичності; але що ще важливіше, необхідно продовжувати просувати м’яку силу культурної дипломатії.

Культурна дипломатія використовує культуру для дипломатії, тоді як культурна дипломатія зосереджена на культурно насиченій поведінці посадовців закордонних справ зокрема та кожного окремого жителя Дананга загалом під час поїздок за кордон та спілкування з іноземцями безпосередньо на батьківщині, щоб кожен був гідним бути культурним послом Дананга.

Джерело: https://baodanang.vn/nguoi-da-nang-voi-ngoai-giao-van-hoa-3310176.html