


Композитор Фам Туєн - Фото: GĐCC
Це ніби дядько Хо був присутній на 50-й річниці великої перемоги , яка також знаменує 50 років миру та національного возз'єднання В'єтнаму.
Два слова «Ніби дядько Хо був присутній» глибоко відлунювали в житті Фам Туєна, як у день великої перемоги, так і протягом усього його життя.
Коли він ще був здоровим, композитор Фам Туєн якось зізнався, що написав «Ніби дядько Хо був присутній» у ніч великої перемоги , 28 квітня 1975 року, на балконі житлового будинку в Кхионг Тхионг, Ханой, почувши новину про те, що наша армія захопила аеропорт Таншоннят.
Хоча день повної перемоги та возз'єднання ще не настав, і він не знав точно, коли він настане, керуючись інтуїцією художника, він писав:
«Ніби дядько Хо був присутній у цей радісний день великої перемоги / Його слова тепер стали славним тріумфом / 30 років боротьби / За повернення цілісності нації / 30 років демократичної республіки / Опір досяг успіху».
Журналістка Фам Хонг Туєн, донька музиканта, поділилася з Tuoi Tre Online, що її батько кілька разів, коли розповідав про цю пісню, казав, що «написав її приблизно за дві години, але вона поєднала в собі все його життя».

Пісня «Ніби дядько Хо був присутній у день великої перемоги» - Архівне фото
Це означає, що пісня є результатом накопичених емоцій, витіснення та передчуття 20-річної боротьби опору.
Після того, як композитор закінчив писати пісню, її швидко аранжували та записали з симфонічним оркестром якраз вчасно для трансляції у спеціальній новинній програмі о 17:30 30 квітня 1975 року, щоб її могла почути вся країна.
Кілька днів тому один із членів оркестру того часу зателефонував родині композитора, бо з наближенням 30 квітня до них яскраво нахлинули спогади з минулих років.
«Вона розповіла, що в день великої перемоги, ніби дядько Хо був присутній , весь оркестр вибухнув емоціями, граючи музику та плачучи», – сказала пані Туєн.
Фам Туєн сказав, що він написав пісню «Ніби дядько Хо був присутній у день великої перемоги», виходячи з особистих почуттів, але вважав, що вона також резонує з почуттями людей по всій країні.
Музикант вважає цю пісню найбільшою нагородою у своїй кар'єрі автора пісень. Серед сотень пісень, які він написав, «Ніби дядько Хо був присутній у день великої перемоги» також є найнезабутнішим спогадом.

Батько та син Фам Туєн та Фам Хонг Туєн - Фото: Надано респондентом
Пісня зображує «музиканта з народу».
Пані Туєн сказала, що під час важливих національних подій знову грає «Ніби дядько Хо був присутній у день великої перемоги» . Його музика зображує його як «музиканта народу».
«Життєздатність пісні виходить за рамки контексту закінчення війни та національного возз’єднання, стаючи символом гордості та прагнення до миру всього в’єтнамського народу», – поділилася пані Туєн.
У дитинстві вона чула, як люди співають « Ніби дядько Хо був присутній у день великої перемоги ». Зростаючи, навчаючись у школі та працюючи, вона була щаслива, коли люди казали: «Вона дочка композитора Фам Туєна, який написав «Ніби дядько Хо був присутній у день великої перемоги »».
Коли виграє збірна В'єтнаму з футболу, люди досі співають цю пісню. Пісня також дуже знайома іноземним друзям, оскільки в ній є рядок «В'єтнам , Хошимін ». Почувши слова, одразу розумієш, що це В'єтнам.
Ніби дядько Хо був присутній у день великої перемоги (записано о 14:00 30 квітня 1975 року)
А нещодавно багато людей надіслали своїм родинам відеокліпи, на яких громадяни голосно співають цю пісню, дивлячись репетицію параду з нагоди 50-ї річниці возз'єднання країни.
«Прихильність до нього походить не лише від організацій та груп, а й від простих людей, які люблять його та його пісні. Особливо 30 квітня цього року кількість людей, які запитують про нього, ще більша, тому що «Ніби дядько Хо був присутній у день великої перемоги» святкує своє 50-річчя».
Пані Туєн розповіла, що коли вона відвідала його, одні люди принесли квіти, інші — пташине гніздо, а деякі — мішки з крохмалем касави... побажавши йому міцного здоров'я в теплій та дружній манері.
«Не кожен музикант має таке щастя, як мій батько. Дякую всім поколінням слухачів, які любили та слухали музику мого батька, композитора Фама Туєна», – поділилася вона.
Джерело: https://tuoitre.vn/nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-tron-50-tuoi-2-tieng-than-toc-and-ca-cuoc-doi-pham-tuyen-20250429143552865.htm










Коментар (0)