Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Жінки-ремісниці в Гіа Лай захоплені традиційною культурою.

(GLO) – У селах на плато Гіа Лай багато жінок-ремісниць з етнічних меншин досі непомітно зберігають та передають традиційну культурну ідентичність молодому поколінню.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai25/10/2025

Прибувши до села Нге (комуна Конг Чро) у вихідні дні, ми побачили заслуженого майстра Дінь Тхі Дрінь (1970 року народження), який з ентузіазмом навчав сільських жінок грати на гонгах.

nghe-nhan.jpg
Заслужена майстриня Дінь Тхі Дрінь (права обкладинка) старанно передає свою пристрасть до гонгів жінкам у жіночому клубі гонг села Нге. Фото: Донг Лай

Художниця Дрінь сказала: «З дитинства її захоплювало спостереження за тим, як її батько та дідусі в селі збиралися, щоб грати на гонгах під час свят. У той час грати на гонгах дозволялося лише чоловікам, жінки могли лише стояти та спостерігати. Тому вона таємно сподівалася мати можливість потренуватися на цьому унікальному традиційному музичному інструменті свого народу».

Випадкова зустріч Дрінь з гонгами почалася в 1995 році, коли вона стала співробітницею Культурного центру району Конг Чро. У той час Дрінь подорожувала по багатьох місцях, зустрічалася з багатьма ремісниками, а потім навчалася та вдосконалювала свої навички.

З переконанням, що «збереження звуку гонгу означає збереження коріння», у 2015 році вона почала навчати жінок у селі грі на гонгах. У 2022 році вона розпочала кампанію за створення жіночого клубу гонг у селі Нге. Щодня по обіді під дахом громадського будинку вона керує кожним ударом гонгу та мелодією соангу, передаючи молодому поколінню гордість за національну культуру.

Майстриня Дрінь також захоплюється ткацтвом та парчою, тому у 2022 році їй було присвоєно звання Заслуженої майстрині. У 2024 році вона також була відзначена Провінційною спілкою жінок як «Видатна жінка».

van-hoa-truyen-thong.jpg
Ремісник Най Тхуан (права обкладинка) бере участь у 4-му Фестивалі етнічної культури провінції Гіа Лай 2025. Фото: NVCC

Як людина, прив'язана до традиційної культури, ремісник Най Туан (нар. 1970, село Піом, комуна Дак Доа) присвятив багато зусиль збереженню танцю соанг.

У дитинстві Най Туан часто ховалася за деревами, щоб спостерігати, як сільські дівчата танцюють під ритм танцю соанг, а потім наслідувати їх. «У той час я вчилася лише на вигляд, але чим більше я танцювала, тим більше відчувала душу танцю соанг, і він ніби тек у моїй крові», – сказала пані Туан.

Понад 30 років тому, коли вона стала вчителькою початкової школи № 1 Глар (комуна Дак Доа), вчителька Най Туан впровадила ксоанг у позакласну діяльність, навчаючи учнів підстрибувати ногами, плескати в долоні та відчувати ритм.

«Синусовий ритм допомагає дітям розуміти та любити свою власну культуру. Саме так я також зберігаю ідентичність для наступного покоління», – зізналася пані Туан.

Пані Туан не лише викладає, але й з 1993 року приєдналася до трупи гонг села Піум, активно беручи участь у виступах на багатьох культурних заходах провінції. Під її керівництвом молоде покоління в селі дедалі більше любить цей вид народного мистецтва.

Сіана (нар. 2007) поділилася: «Я вивчаю синусит з 2019 року. Пані Туан сказала, що кожен танець — це історія про наших бабусь і дідусів, тому ми повинні танцювати всім серцем».

Також у селі Піум ми зустріли майстриню Луан (1984 року народження), яка старанно працювала на своєму ткацькому верстаті для парчі. Пані Луан вміє ткати з 10 років. «Чим більше я тчу, тим більше люблю парчу, я відчуваю, що пов’язую сучасне життя зі стародавніми традиціями», – поділилася пані Луан.

nghe-thuat-truyen-thong.jpg
Пані Луан пристрасно прагне зберегти та популяризувати парчове ткацтво. Фото: Донг Лай

Пані Луан також впроваджує інновації в традиційні ремесла, стилізуючи візерунки, створюючи вироби, що відповідають смакам туристів та сучасному життю, зберігаючи при цьому традиційну культурну ідентичність.

З парчі пані Луан шиє сукні, сумки, гаманці... для продажу місцевим жителям та туристам, приносячи дохід від 4 до 10 мільйонів донгів на місяць.

Її талант у плетінні парчі був підтверджений двома першими призами у традиційному плетінні парчі та стилізованому традиційному плетінні парчі для створення туристичних продуктів на конкурсах у 2024 та 2025 роках, організованих Департаментом культури, спорту та туризму міста Гія Лай.

Для пані Луан кожна її участь у виставі або викладання ремесла — це ще одна можливість навчитися та поширювати свою любов до традиційного ремесла. «Я навчаю безкоштовно всіх, хто хоче навчитися. Я сподіваюся, що ткацький верстат ніколи не буде забутий», — сказала пані Луан.

Пані Дінь Тхі Лан – посадова особа Центру культури, інформації та спорту комуни
Дак Доа сказала: У Дак Доа жінки-ремісниці відіграють особливу роль. Вони не лише практикують свою справу, а й навчають, зберігають та поширюють традиційні культурні цінності у повсякденному житті.

«Пані Най Туан, пані Луан та члени місцевих команд гун та ксоанг мовчки вносили свій внесок протягом багатьох років. Вони перетворили свою любов до культури на яскраву життєву силу, яка поширюється по всій громаді, пробуджуючи національну гордість у молодого покоління».

Джерело: https://baogialai.com.vn/nhung-nu-nghe-nhan-o-gia-lai-tam-huyet-voi-van-hoa-truyen-thong-post570113.html


Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Пурпур Там Кока – чарівна картина в серці Нінь Бінь
Неймовірно красиві терасовані поля в долині Лук Хон
«Багаті» квіти вартістю 1 мільйон донгів кожен все ще популярні 20 жовтня.
В'єтнамські фільми та шлях до Оскара

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

В'єтнамські фільми та шлях до Оскара

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт