Зимові посмішки

Тінь Бінь

Трохи хвилювання, здається, ніби наближається зима

Чуючи подув холодного вітру, мої руки тремтять.

Звук мітли, що підмітає вузьку дорогу

На вулиці напівзачинені вікна

Зберіть опале зимове листя через алею

Згадуючи стару пору року біля мерехтливого вогню

Розмитий білий туман, розпечене вугілля

Сором'язливо піднімаючи чашку чаю в ароматному ранковому повітрі

Тепле пальто, шарф, зимова посмішка тільки починається

Передаючи в поезії романтичну мелодію зміни пір року

Слухай, як вулиця раптом пом'якшує стару пісню

Зимове небо ще темне, а сонце ще спить

Куди подінеться опале листя під осінніми ногами?

Старий баньян мовчки стоїть самотньо

Туман чи дим – це занадто розпливчасто

Тремтячий вітер останніх осінніх днів давно минув...

Джерело: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/chom-nu-cuoi-dong-c411d14/