Розвиток туризму на основі громад, що базується на місцях спадщини.

Потенціал культурних цінностей

Маючи 22 традиційні ремесла, 8 традиційних ремісничих сіл, 16 національних об'єктів нематеріальної культурної спадщини та 1 репрезентативний об'єкт нематеріальної культурної спадщини людства, а також 223 історичні та культурні реліквії, Тайнінь володіє багатими культурними та туристичними ресурсами. Його ремісничі села, фестивалі та народні мистецтва поступово стають привабливими місцями для туристів з провінції та за її межами.

Згадуючи Тайнінь , не можна не згадати Трангбанг, регіон, відомий своїм традиційним ремеслом виготовлення рисового паперу, висушеного на сонці, який визнано Національною нематеріальною культурною спадщиною – відомою особливістю, культурним символом та втіленням майстерності й вишуканості місцевих жителів. В останні роки завдяки Тижню культури та туризму виготовлення рисового паперу, висушеного на сонці, у Трангбанг, це традиційне ремесло стало доступнішим для туристів.

Пан Ле Ван Хунг виготовляє рулетики з рисового паперу для обслуговування туристів у місцевому туристичному місці (Фото: надано суб'єктом розмови).

Пан Ле Ван Хунг (проживає в районі Лок Ду, район Транг Банг), який виготовляє рисовий папір, висушений на сонці, у Транг Бангу вже понад 40 років, сказав: «Під час Тижня культури та туризму професійних працівників запрошують продемонструвати виготовлення та випікання рисового паперу на кіосках. Багато туристів також хочуть випробувати це, щоб краще зрозуміти це ремесло. Завдяки розвитку туризму доходи професійних працівників покращилися». Наразі, окрім щоденного виготовлення рисового паперу, пана Хунга у вихідні дні також запрошують показати мистецтво виготовлення рисового паперу, висушеного на сонці, у кількох місцевих туристичних місцях.

Поряд із висушеним на сонці рисовим папером, виготовленням пахощів, плетінням циновок, виробами з ротанга та бамбука, сіллю чилі та мистецтвом танцю з барабаном Чхай-дам, фестивалем Святої Матері Лінь Сон на горі Ба Ден та фестивалем Лам Чай, ці традиції поступово «пробуджуються», стаючи цінними «інгредієнтами» для розвитку громадського туризму. За словами Ле Куанг Чунга, заступника голови правління храму Тан Суан (комуна Там Ву), фестиваль Лам Чай підтримується та розвивається вже сотні років, привертаючи увагу та участь туристів зблизька та далеко, включаючи в'єтнамських та іноземних відвідувачів з-за кордону. Ті, хто зберігає фестиваль, як пан Чунг, сподіваються, що фестиваль стане більш відомим туристам, оскільки він є джерелом гордості для місцевих жителів.

Завдяки своїй багатій спадщині, численним традиційним ремісничим селам та самобутній південнов'єтнамській культурі, Тайнінь має всі необхідні умови для розвитку громадського туризму – виду туризму, де місцеві жителі є головними дійовими особами, сприяючи як збереженню спадщини, так і розвитку туризму та місцевої економіки .

Зусилля щодо пробудження потенціалу

Туристи відвідують реліквію вежі Chót Mạt (Фото: Ngọc Diêu)

Незважаючи на свій великий потенціал, туризм на основі громад у Тайніні все ще перебуває на початковій стадії розвитку. Багато напрямків все ще розвиваються спонтанно, туристична інфраструктура та допоміжні послуги ще не повністю завершені, а самим туристичним громадам бракує навичок та досвіду. Це вимагає тіснішої співпраці з боку управлінських установ, асоціацій та підприємств, щоб справді перетворити цінності спадщини провінції на яскраві туристичні продукти.

Як державний орган управління, Департамент культури, спорту та туризму Тайнінь зробив багато конкретних кроків у розвитку громадського туризму, пов'язаного зі спадщиною. За словами заступника директора Департаменту культури, спорту та туризму Нгуєна Тан Куока, Тайнінь володіє багатим скарбом спадщини, але для того, щоб ці цінності стали привабливими туристичними продуктами, необхідно синхронізувати багато факторів: інфраструктуру, навички громади та зв'язки між державою, бізнесом та людьми.

Протягом минулого періоду Департамент здійснив багато практичних заходів для поступового розвитку громадського туризму. Зокрема, акцент був зроблений на розвитку продуктів сільського туризму, пов'язаних з програмою OCOP. Це створило самобутні місцеві продукти, що задовольняють як потреби в досвіді, так і відкривають можливості працевлаштування для людей. Крім того, Департамент також організовував опитування та пов'язував туристичні компанії з ремісничими селами, історичними місцями та виробничими потужностями спеціалізованої продукції для створення турів, які приваблюють туристів до відвідування, знайомства з культурним життям місцевих жителів та кращого розуміння ним.

Туристична асоціація Тайнінь відіграє вирішальну роль як «мост» між бізнесом, громадою та урядом. Голова Нго Тран Нгок Куок поділився: «Туристична асоціація Тайнінь — це не лише організація, яка об’єднує бізнес, а й міст, що з’єднує людей, культуру та туристів, завдяки чому кожен туристичний продукт має не лише економічну цінність, а й несе душу землі та людей Тайнінь». Виходячи з цієї орієнтації, Асоціація організовує багато програм ознайомчих поїздок, семінарів та майстер-класів у ремісничих селах та екологічних зонах, щоб створити можливості для бізнесу зустрічатися та співпрацювати з місцевим населенням. Багато елементів спадщини були включені в туристичні продукти, від танцювальних виступів Чхай-дам та народної музики Південного В’єтнаму до вегетаріанської кухні... Усе це використовується з повагою та творчо.

Асоціація також зосереджується на навчанні місцевого населення навичкам туризму на основі громади, від екскурсійного супроводу та комунікації до забезпечення безпеки харчових продуктів та цифрової трансформації в просуванні та бізнесі. Поряд з цим розробляється модель «Одне село, один туристичний продукт», яка поєднує спадщину з сільським господарством, екологією та кухнею.

Завдяки цим скоординованим зусиллям, образ громадського туризму в Тайніні поступово формується, а також змінюється сприйняття людей.

Орієнтація для сталого розвитку

Вегетаріанський фестиваль приваблює велику кількість відвідувачів зблизька та здалеку (Фото: Кхань Зуй)

Наша провінція має багату культурну спадщину та великий потенціал для розвитку туризму. Відповідно до загальної політики та напрямку розвитку провінції, туризм стане ключовим сектором економіки. Тому розвиток туризму на основі громад, одночасно зберігаючи та пропагуючи культурну спадщину, є правильним підходом, особливо враховуючи, що туризм на основі громад є зростаючою тенденцією. Розвиток туризму в поєднанні зі збереженням спадщини не лише приносить економічні та соціальні вигоди, але й допомагає використовувати, просувати, знайомити та сприяти збереженню природних та культурних ресурсів місцевих громад та етнічних груп.

Однак, для досягнення цієї мети необхідна координація та співпраця з організаціями, окремими особами та туристичним бізнесом для залучення інвестицій, заохочення соціальної участі та стимулювання місцевих громад до інвестування в розвиток туризму на базі громад. Це дозволить спільними зусиллями розробити комплексні туристичні продукти на базі громад, покращити сервісну інфраструктуру та розширити можливості обслуговування. Крім того, увагу також потребують заходи з комунікації, просування та маркетингу, а також зусилля щодо підвищення та просування конкурентоспроможності та бренду місцевого туризму на базі громад.

Заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму Нгуєн Тан Куок підтвердив: «Культурна спадщина місцевої громади є основою для розвитку громадського туризму; громадський туризм є рушійною силою для просування спадщини. Тому це вимагає спільних зусиль, де кожен громадянин виступає «культурним послом», а кожен бізнес — «партнером», працюючи разом з державою для розвитку громадського туризму, пов’язаного зі збереженням, захистом та просуванням цінностей місцевої спадщини».

За словами голови Провінційної туристичної асоціації Нго Тран Нгок Куока, розвиток громадського туризму, пов'язаного зі спадщиною, є одночасно економічним завданням і культурною місією. Тому Асоціація визначила три ключові завдання на наступний період: розвиток громадського туризму за моделлю «життя зі спадщиною»; перетворення Тай Нінь на «провідний зелений та духовний напрямок у Південному В'єтнамі»; та включення місцевої культури, традиційних ремесел, вегетаріанської кухні та органічного сільського господарства як «відмінних елементів» у всі туристичні продукти.

Завдяки рішучості, зусиллям та спільним зусиллям людей, бізнесу та уряду, громадський туризм у провінції зміцнить своє становище в серцях місцевих, вітчизняних та міжнародних туристів — перспектива, яка стане недалеким майбутнєм.

Мок Чау - Хюїнь Хьонг

Джерело: https://baolongan.vn/phat-trien-du-lich-cong-dong-tu-di-san-a205295.html