Дружина генерального секретаря Нго Фуонг Лі відвідала Центральну бібліотеку Ооді та подарувала «В'єтнамську книжкову полицю»

У рамках офіційного візиту до Фінляндської Республіки, 21 жовтня, у столиці Гельсінкі, дружина Генерального секретаря То Лама, пані Нго Фуонг Лі, та дружина Президента Фінляндії, Сюзанна Іннес-Стубб, відвідали Центральну бібліотеку Ооді.

Дружина генерального секретаря То Лама , пані Нго Фуонг Лі, подарувала бібліотеці Уді «В'єтнамську книжкову полицю».

Дві пані відвідали виставкові зони, читальний простір, зону Book Heaven – «Книжковий рай», кінопокази, художні виставки, семінари, художні твори, науково -технічні дослідження, групову роботу, розваги та організацію заходів для всіх вікових груп.

Представляючи процес формування, архітектуру, а також видатну діяльність Бібліотеки Ооді, директор бібліотеки Анна-Марія Сойнінваара наголосила, що Бібліотека Ооді є одним із найсучасніших культурних творів Фінляндії, який вважається символом «відкритих знань» та творчим громадським простором для мешканців Гельсінкі.

Дружина генерального секретаря То Лама, пані Нго Фуонг Лі, висловила свою радість від візиту до бібліотеки Ооді – креативного культурного простору, і була дуже вражена плануванням та масивною, сучасною системою документів бібліотеки; подякувала пані Сюзанні Іннес-Стубб та Раді директорів бібліотеки за теплий прийом.

Пані Нго Фуонг Лі поділилася тим, що в контексті швидкого розвитку науки, технологій та медіа, знання доступні через багато платформ, але бібліотека Ооді все ще зберігає свою місію – бути центром творчості, обміну знаннями та зв’язків з громадою. Це унікальна модель, на яку можна орієнтуватися для В’єтнаму. В’єтнамці здавна вважають читання книг невід’ємною частиною шляху до знань та вдосконалення особистості.

Дві пані відвідали виставкові зали та читальний зал.

Дружина Генерального секретаря була особливо вражена освітньою політикою та системою Фінляндії, де книги та знання не лише зберігаються, а й поширюються, надихаючи на творчість та сприяючи розвитку громади.

З цієї нагоди пані Нго Фуонг Лі від імені в'єтнамської делегації подарувала бібліотеці Ооді «В'єтнамську книжкову шафу», що складається з понад 120 вибраних книг, майже 160 в'єтнамських та двомовних книг, розділених на 4 основні тематичні групи: літературні та художні книги з класичними в'єтнамськими літературними творами, сучасні оповідання, антології в'єтнамських віршів та казок, що допомагають іноземним читачам та в'єтнамським дітям за кордоном краще зрозуміти в'єтнамську мову та душу.

Книги з історії та культури В'єтнаму розповідають про шлях будівництва та захисту країни, культурних знаменитостей, звичаї та матеріальну й нематеріальну спадщину, визнану ЮНЕСКО. Книги «Сучасний В'єтнам – інтеграція та розвиток» містять двомовні книги та публікації, що знайомлять з країною та народом В'єтнаму в період оновлення та міжнародної інтеграції, а також публікації з дипломатії, освіти, науки, технологій, навколишнього середовища та сталого розвитку.

Книги для дітей та практика в'єтнамської мови, спеціальна група книг, призначена для молодої в'єтнамської громади у Фінляндії, включаючи перекладені книги відомих фінської літератури, комікси, двомовні книжки з картинками та книги для розширеного читання для збереження та поширення в'єтнамської мови серед другого та третього поколінь в'єтнамців за кордоном.

«В’єтнамська книжкова полиця» розташована в районі «Книжковий рай», на 3-му поверсі Бібліотеки, разом з іншими книгами іноземними мовами. Це буде перший в’єтнамський куточок для читання в системі публічних бібліотек Гельсінкі, відкритий безкоштовно для громадськості та в’єтнамської громади Фінляндії.

Пані Нго Фуонг Лі наголосила, що урочиста передача «В’єтнамської книжкової шафи» в бібліотеці Ооді є яскравою демонстрацією відкритості, поваги та вдячності за культурне розмаїття Фінляндії; висловила сподівання, що з цієї першої книжкової шафи в майбутньому буде організовано більше книжкових шаф та програм культурного обміну у Фінляндії та багатьох інших країнах, де проживають в’єтнамці. Це будуть стійкі «мости знань», що сприятимуть взаєморозумінню, повазі та дружбі між народами.

Дружина Президента Фінляндії, Сюзанна Іннес-Стубб, подякувала пані Нго Фуонг Лі за її подарунок, наголосивши, що «В’єтнамська книжкова полиця» має особливе значення, сприяючи зміцненню взаєморозуміння та дружби між народами двох країн.

Директор бібліотеки Анна-Марія Сойнінваара висловила глибоку вдячність пані Нго Фуонг Лі за цей цінний подарунок, вважаючи його свідченням дружби та міжособистісного обміну між двома країнами, і підтвердила, що бібліотека Ооді з повагою представить та підтримуватиме «В'єтнамську книжкову полицю» як частину багатомовного простору бібліотеки.

ХАНЬ НГУЄН

Джерело: https://nhandan.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-ngo-phuong-ly-tham-thu-vien-trung-tam-oodi-va-trao-tang-tu-sach-tieng-viet-post917031.html