Куангнам: Перевірка посадових осіб, які використовують сертифікати володіння іноземними мовами від Cambridge International

18 липня, на прохання Міністерства внутрішніх справ, Офіс Народного комітету провінції Куангнам надіслав документ до Департаменту внутрішніх справ щодо перегляду сертифікатів зі знання іноземних мов, пов'язаних з організацією Cambridge International.

Раніше Агентство з розслідувань безпеки Департаменту поліції міста Ханой надіслало до Міністерства внутрішніх справ звернення з проханням повідомити компетентні органи, що керують кадрами, державними службовцями та працівниками державної служби, про проведення перевірок, переглядів та розгляд випадків незаконного використання сертифікатів з іноземних мов, що містять назву організації Cambridge International, відповідно до закону.

Згідно з розслідуванням Агентства з розслідувань безпеки поліції міста Ханой , у 2021 році обвинувачений Ле Ван Ванг (1981 року народження, проживає в Мі Дук, Ханой) створив організацію Cambridge International з початковою метою організації курсів англійської мови для нужденних, але через епідемію Covid-19 це не вдалося реалізувати.

Після цього Ванг обговорив з Луонг В'єт Анем (нар. 1987, мешкає в Лонг Б'єні, Ханой) організацію занять з підготовки до іспиту на отримання сертифікату з іноземної мови Cambridge English для тих, хто цього потребує. Суб'єкти використовували назву асоціації Cambridge International та Інституту досліджень співробітництва в галузі розвитку освіти при В'єтнамській асоціації психологічних та педагогічних наук, директором якої був Луонг В'єт Ань.

Для цього Ле Ван Ванг склав документ англійською мовою під назвою «ЛИСТ ПРО ПРИЙНЯТТЯ» від 21 травня 2021 року, підписав його Макс Муні та проштампував у червоному колі змістом «CAMBRIDGE INTERNATIONAL R».

Після завершення, Ле Ван Ванг передав до Луонг В'єт Ань перекладену копію «ЛИСТА СХВАЛЕННЯ» для реклами та організації онлайн-іспитів для кандидатів, які бажають отримати сертифікат. Графік іспитів розпочався 25 вересня 2022 року і був виявлений слідчим органом 18 червня 2023 року.

Перед організацією іспиту Луонг В'єт Ань придбав 2 веб-сайти cambridgrtest.online та cbriglobal.info, орендував доменні імена та найняв людей для створення онлайн-програм іспитів на веб-сайті cambridgetest.online з 4 навичками, тестуванням та оцінюванням іноземних мов (автоматичне підрахунок балів). Веб-сайт cbriglobal.info створив, щоб студенти могли шукати інформацію про кандидата та переглядати результати іспитів після складання онлайн-іспиту. Під час процесу організації іспиту Луонг В'єт Ань був особою, яка безпосередньо керувала вищезгаданими веб-сайтами для нагляду за студентами.

Слідче агентство встановило, що обвинувачені у справі використовували назву неіснуючої організації під назвою Cambridge International для організації іспитів на сертифікацію з іноземних мов для нужденних. Особи, яким потрібно складати іспити на сертифікацію Cambridge International, мають обмежений рівень володіння англійською мовою, але їм потрібен сертифікат для забезпечення завершення їхньої заяви або для забезпечення їхньої заяви на вступ до установ та підрозділів у межах та за межами штату.

Розуміючи психологію, відповідачі вигадали міжнародну організацію Cambridge International за подібністю до престижних освітніх організацій світу, а потім створили сертифікати Cambridge International з багатьма подібностями до сертифікатів престижних освітніх організацій, щоб обдурити нужденних та привласнити гроші.

За рекомендацією Агентства з розслідувань безпеки (поліції міста Ханой), Міністерство внутрішніх справ видало документ, в якому вимагає від міністерств, галузей та місцевих органів влади доручити спеціалізованим установам перевіряти та переглядати записи кадрів, державних службовців та працівників державного сектору, які заявили про використання сертифікатів з іноземних мов під назвою Cambridge International. У разі виявлення осіб, які використовують сертифікати з порушенням правил, компетентним органам рекомендується розглянути їх та розглянути відповідно до правил.

Отримавши це повідомлення, Народний комітет провінції Куангнам доручив Департаменту внутрішніх справ керувати та координувати з місцевими органами влади та підрозділами перевірку записів тих, хто заявив про використання сертифікатів з іноземних мов під назвою Cambridge International. Узагальнити звіт про результати для Народного комітету провінції та одночасно звернутися до компетентних органів з проханням розглянути та вжити заходів щодо порушень відповідно до правил.

Нгуєн Куонг

Джерело: https://www.sggp.org.vn/quang-nam-ra-soat-can-bo-dung-chung-chi-ngoai-ngu-tu-to-chuc-cambridge-international-post749895.html