Запуск книжкового проєкту про реформований театр у період 1975-2025 років

Ця книга є цінним документом, який допомагає любителям реформованої опери озирнутися на піввіковий шлях цієї унікальної театральної форми та водночас уявити новий напрямок для реформованого оперного мистецтва в епоху інтеграції.

8 липня на книжковій вулиці Нгуєн Ван Бінь Театральна асоціація міста Хошимін організувала програму презентації книги «Театр Кай Лионг міста Хошимін у період 1975-2025 років». Це типовий культурний проект, присвячений святкуванню 50-ї річниці визволення Півдня та національного возз'єднання (30 квітня 1975 року - 30 квітня 2025 року).

Книга складається з 4 частин: «Реформований театр Хошиміна озирається на минулий шлях», «Постановка та перформанс», «Творчі елементи в реформованому театрі», «Художники та цінні уроки акторської майстерності».

Це не лише цінний документ, а й праця академічної та художньої цінності, що зібрала понад 50 статей авторів, що спеціалізуються в галузі досліджень, критики та виконавських мистецтв.

Доктор Май Мі Дуєн, дослідниця театру, поділилася на церемонії відкриття. (Фото: Тху Хьонг/VNA)

На презентації митці та дослідники поділилися своїм досвідом, щоб допомогти поколінням митців та публіці, яка любить реформовану оперу, отримати більш повне та глибше уявлення про шлях цього унікального реформованого оперного жанру, тісно пов'язаного з духовним життям народів Півдня.

Народний артист Тран Нгок Зяу, голова Театральної асоціації міста Хошимін, зазначив, що театр Кай Луонг – вид мистецтва, якому понад 100 років, – хоча його не можна назвати вічним, цілком здатний супроводжувати час, якщо його зберегти та розвивати у правильному напрямку.

Раніше театр Цай Луонг виконував вистави, присвячені 20-річчю та 50-річчю. Ця робота є подарунком на честь Дня визволення Півдня та національного возз'єднання.

Презентація книги має на меті допомогти публіці краще зрозуміти минулий шлях реформованого театру, а водночас уявити собі майбутній напрямок: «Подорож, яка одночасно успадковує традиції та розвивається в нову епоху».

Заслужений артист і театральний дослідник Ца Ле Хонг, який багато років пов'язаний з Цай Луонгом, не міг не бути зворушеним, спостерігаючи за широким розвитком Цай Луонга по всій країні, враховуючи грандіозні та вишукані постановки багатьох п'єс.

Заслужений діяч мистецтв, театральний дослідник Ца Ле Хонг, розповів на церемонії відкриття. (Фото: Тху Хьонг/VNA)

За її словами, Цай Луонг — це особлива форма мистецтва, успадкована від Хат Бой та Драми, що гармонізує нерухомість і рух — поєднання, якого мало які інші форми мистецтва можуть повною мірою досягти.

Тому, в контексті багатьох літніх митців та важливих подій, які легко забуваються, книга народилася як данина; водночас вона є містом для сьогоднішнього та майбутніх поколінь, щоб продовжувати розуміти, успадковувати та розвивати мистецтво Цай Луонга.

Так само доцент, доктор філософії Хьюїнь Куок Тханг, дослідник народної культури та традиційного театру, зазначив, що Цай Луонг — це гармонійне поєднання сучасних та традиційних елементів, що вбирає дух новаторства та зберігає давні культурні цінності.

Це створює унікальність Кай Лионга в мистецькому житті В'єтнаму. Впровадження та презентація цієї книги мають на меті зафіксувати шлях розвитку, продемонструвати відповідальність за збереження культурної спадщини, в якій Кай Лионг з його багатою південною ідентичністю заслуговує на шанування та передачу майбутнім поколінням.

(TTXVN/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/ra-mat-cong-trinh-sach-ve-san-khau-cai-luong-giai-doan-1975-2025-post1048556.vnp