Після об'єднання, як назви 29 провінцій зберігаються як назви округів?

Багато районів 23 нових провінцій та міст мають назви старих провінцій. Крім того, є також багато старих назв провінцій, які не збереглися як назви районів, такі як: Куанг Нам, Дак Нонг, Куанг Бінь, Нінь Тхуан, Тьєн Зянг, Хау Зянг, К'єн Зянг.

Після того, як Національні збори ухвалили у 2025 році Резолюцію про влаштування адміністративних одиниць провінційного рівня, у країні налічується 34 провінції та міста; на 29 провінцій менше, ніж раніше.

Відразу після цього Постійний комітет Національних зборів також видав 34 резолюції щодо організації адміністративних одиниць на рівні комун. Примітно, що 23 новостворені провінції та міста після об'єднання мають низку районів, названих на честь більшості старих провінцій до об'єднання.

Крім того, назви деяких провінцій, таких як Куангнам, Дакнонг, Куангбінь, Ніньтхуан, Тьєнзянг , Хаузянг, Кьєнзянг, не згадуються в назвах районів та комун 23 провінцій та міст після об'єднання.

У провінції Туен Куанг є райони Ha Giang 1 і Ha Giang 2.
Провінція Туєн Куанг має загалом 124 адміністративні одиниці комунального рівня (117 комун, 7 районів).

Туєн Куанг має райони Ха Джанг 1 і Ха Джанг 2, утворені в результаті злиття районів і комун міста Ха Джанг (стара провінція Ха Джанг).

Район Ха Гіанг 1: об’єднайте район Нгуєн Трай, комуну Фуонг Тхіен, комуну Фуонг До та частину району Куанг Трунг.
Район Ха Гіанг 2: об’єднати райони Нгок Ха, Чан Фу, Мінхай, решту району Куанг Трунг, комуну Фонг Куанг.

У провінції Лаокай є район Єн Бай
Після об'єднання провінція Лаокай має загалом 99 адміністративних одиниць комунального рівня, включаючи 89 комун та 10 районів.

У Лао Каї є округ Єн Бай, утворений із злиття округів Донг Там, Єн Нінь, Мінь Тан, Нгуєн Тхай Хок і Хонг Ха міста Єн Бай (стара провінція Єн Бай).

У провінції Тхай Нгуєн є округ Бак Кан

Після об'єднання провінція Тхай Нгуєн має загалом 92 адміністративні одиниці комунального рівня, включаючи 77 комун та 15 районів.

Тай Нгуєн має округ Бак Кан, утворений шляхом злиття районів Сонг Кау, Пхунг Чі Кіен, Сюат Хоа та комуни Нонг Тхуонг міста Бак Кан (стара провінція Бак Кан).

У місті Хайфон є округ Хай Дуонг

Місто Хайфон має загалом 114 адміністративних одиниць комунального рівня (67 комун, 45 районів, 2 спеціальні зони).
Хайфон має підопічні від Хай Дуонг, Чи Лінь, Кінь Мон - назви міст і містечок старого Хай Дуонга.

У Hai Phong є підопічні Hai Duong. Фото: Хоанг Ха

Район Хай Дуонг: об’єднайте райони Тран Хунг Дао, Ні Чау, Нгок Чау, Куанг Трунг (старе місто Хай Дуонг).
Район Чі Лінь: об’єднайте райони Пха Лай і Ко Тхань, комуна Нянь Хюе (старе місто Чі Лінь).
Район Кінь Мон: Об’єднайте палати Ан Луу, Хіеп Ан, Лонг Сюєн (старе місто Кінь Мон).

У провінції Хунг Єн є район Тай Бінь

Хун Єн має загалом 104 адміністративні одиниці комунального рівня (93 комуни, 11 районів).

Хунг Єн має округ Тай Бінь, утворений із комун Ле Хонг Фонг, Бо Сюйен, Тьєн Фонг, Тан Хоа, Фук Тхань, Тан Фонг, Тан Бінь (місто Тай Бінь, стара провінція Тай Бінь).

У провінції Бакнінь є район Бакзянг.
Бакнінь має загалом 99 адміністративних одиниць комунального рівня, включаючи 66 комун та 33 райони.

У провінції Бак Нінь є район Бак Гіанг. Фото: Хоанг Ха

Бак Нінь має округ Бак Гіанг, сформований із округів Тхо Сюонг, Нго Куєн, Сюонг Гіанг, Хоанг Ван Тху, Чан Фу, Дінь Ке, Дінь Трі міста Бак Гіанг (стара провінція Бак Гіанг).

У провінції Нінь Бінь є райони Нам Дінь і Ха Нам.
Після об'єднання Нінь Бінь має загалом 129 адміністративних одиниць комунального рівня, включаючи 97 комун та 32 райони. Нінь Бінь має райони Нам Дінь та Ха Нам.

Район Нам Дінь: райони Merge Quang Trung, Vi Xuyen, Loc Vuong, Cua Bac, Tran Hung Dao, Nang Tinh, Cua Nam і My Phuc у місті Нам Дінь (стара провінція Нам Дінь).

Район Ха Нам: об'єднує райони Лам Ха та Тан Хіеп, частину району Куанг Чунг (місто Фу Лі), решту району Хоанг Донг та решту району Тьєн Ной, комуну Тьєн Нгоай колишньої провінції Ха Нам.

У провінції Фу Тхо є райони Вінь Фук і Хоа Бінь.

Фу Тхо має загалом 148 адміністративних одиниць комунального рівня (133 комуни, 15 районів). Включаючи райони Вінь Фук, Вінь Єн, Фук Єн та Хоа Бінь.

Район Вінь Фук: об’єднайте райони Дінь Трунг, Ліен Бао, Кхай Куанг, Нго Куен, Донг Да (місто Вінь Єн, стара провінція Вінь Фук).
Район Вінь Єн: об’єднайте райони Тіч Сон, Хой Хоп, Донг Там і комуну Тхань Тру (місто Вінь Єн, стара провінція Вінь Фук).
Район Фук Єн: об’єднайте райони Хунг Вуонг, Хай Ба Трунг, Фук Тханг, Тьєн Чау, Нам В’єм (місто Фук Єн, стара провінція Вінь Фук).
Округ Хоа Бінь: Об’єднайте округи Донг Тієн, Хуу Нгі, Фуонг Лам, Куінь Лам, Тан Тхінь, Тхінь Ланг, Трунг Мін (місто Хоа Бінь, стара провінція Хоа Бінь).

У місті Дананг є район Там Кьї.

Місто Дананг має загалом 94 адміністративні одиниці на рівні комуни, включаючи 23 райони, 70 комун і 1 спеціальну зону (Hoang Sa).

Хоча в Данангу немає району під назвою Куангнам, є район під назвою Тамкьї, який нагадує провінцію Куангнам після об'єднання.

Місто Дананг було засноване шляхом об'єднання всієї природної території та чисельності населення районів Ан Ми, Ан Суан та Труонг Суан міста Там Кьі (колишня провінція Куанг Нам).

У провінції Куангчі є район Донгхой
Провінція Куангчі має загалом 78 адміністративних одиниць комунального рівня (69 комун, 8 районів, 1 спеціальна зона).

Хоча після об'єднання Куангчі не мав району під назвою Куангбінь, район Донгхой був утворений шляхом об'єднання районів Дукнінь Донг, Донгхай, Донгфу, Фухай, Хайтхань, Намлі та комун Баонінь і Дукнінь (місто Донгхой, колишня провінція Куангбінь).

У провінції Куанг Нгай є округ Кон Тум
Із загальної кількості 96 адміністративних одиниць на рівні комун (86 комун, 9 районів, 1 спеціальна зона) провінція Куанг Нгай має округ Кон Тум, заснований на злитті районів Куанг Трунг, Куйет Тханг, Тханг Лої, Чионг Чін і Тонг Нят (місто Кон Тум, колишня провінція Кон Тум).

У провінції Кхань Хоа є округ Фан Ранг
Провінція Кханьхоа має загалом 65 адміністративних одиниць комунального рівня (48 комун, 16 районів, 1 спеціальна зона).
Хоча Кхань Хоа не має району Нінь Тхуан, він має район Фан Ранг, сформований із районів Кінь Дінь, Фу Ха, Дай Сон і Дао Лонг (місто Фан Ранг — Тап Чам, стара провінція Нінь Тхуан).

Крім того, у Кханьхоа є райони, названі на честь відомих місць, таких як Нячанг, Камрань, Ніньхоа.

У провінції Гія Лай є округ Куї Нхон
Зі 135 адміністративних одиниць комунального рівня після об'єднання (110 комун та 25 районів), провінція Гіалай має район Куйньон, утворений з районів Донг Да, Хай Канг, Тхі Най та Тран Фу міста Куйньон (колишня провінція Бінь Дінь).

У провінції Дак Лак є округ Фу Єн
Зі 102 адміністративних одиниць комунального рівня (88 комун та 14 районів), у провінції Даклак є район Фу Єн, створений шляхом об'єднання районів Фу Донг, Фу Лам, Фу Тхань, комуни Хоатхань (місто Донг Хоа), частини району Хоа Хіеп Бак та частини комуни Хоа Бінь 1 міста Туй Хоа (стара провінція Фу Єн).

У провінції Лам Донг є район Бінь Тхуан
Загальна кількість адміністративних одиниць комунального рівня після об'єднання: 124 одиниці, включаючи 103 комуни, 20 районів та 1 спеціальну зону (спеціальна зона Фу Куй).
У Лам Донга підопічні Бінь Тхуан і Фан Тхієт.

Лам Донг має підопічних Фантьєта. Фото: Хоанг Ха

Район Біньтхуан: утворений шляхом об'єднання району Фу Тай, комуни Фонг Нам та комуни Хам Хіеп (колишня провінція Біньтхуан).
Район Фантхьєт: утворений шляхом об'єднання районів Фу Чінь, Лак Дао та Бінь Хунг міста Фантхьєт (колишня провінція Бінь Тхуан).

Назва провінції Дак Нонг не входить до жодної назви району чи комуни нової провінції Лам Донг.

У провінції Донг Най є район Бінь Фуок

З 95 адміністративних одиниць комунального рівня після об'єднання (72 комуни та 23 райони), провінція Донгнай має район Бінь Фуок, утворений з районів Тан Фу, Тан Донг, Тан Тхіен, Тан Бінь, Тан Суан, комуни Тьєн Хунг міста Донг Соай (колишня провінція Бінь Фуок).

Хошимін має підопічних Бінь Дуонг і Ба Ріа - Вунгтау.

Хошимін має загалом 168 адміністративних одиниць комунального рівня (113 районів, 54 комуни, 1 спеціальна зона). У складі Хошиміна є райони Біньзионг, Ба Ріа, Вунгтау, які є назвами двох колишніх провінцій, що об'єдналися. Крім того, Хошимін також має кілька відомих районів, таких як: Сайгон, Тху Дик, Тху Дау Мот.

Хошимін має підопічних Вунг Тау і Бінь Дуонг. Фото: Хоанг Ха

Район Сайгон: утворений на основі району Бен Нге, частини району Да Као, частини району Нгуєн Тхай Бінь (Район 1, колишній Хошимін).

Округ Бінь Дуонг: створено з округів Фу Мі, Хоа Фу, Фу Тан, Фу Чан (місто Тху Дау Мот, стара провінція Бінь Дуонг).

Район Ба Ріа: утворений в результаті злиття районів Фуок Трунг, Фуок Нгуєн, Лонг Тоан, Фуок Хунг (місто Ба Ріа, стара Ба Ріа - провінція Вунгтау).

Район Вунгтау: утворений в результаті злиття районів 1, 2, 3, 4, 5, Тханг Ні, Тханг Там (місто Вунгтау, стара Ба Ріа - провінція Вунгтау).

Округ Тху Дук: засновано з округів Бінь Тхо, Лінь Чієу, Чионг Тхо, частини округу Лінь Тай, частини району Лінь Донг (місто Тху Дук, старе місто Хошимін).

Округ Тху Дау Мот: створено з округів Фу Куонг, Фу Тхо, Чань Нгіа, частини округу Хіп Тхань, район Чан Мі (місто Тху Дау Мот, стара провінція Бінь Дуонг).

У провінції Тайнінь є район Лонг Ан.

З 96 адміністративних одиниць комунального рівня після об'єднання (82 комуни та 14 районів), Тайнінь має район Лонг Ан, утворений з району 1 та району 3 (місто Тан Ан), району 4, району 5, району 6, комуни Хыонг Тхо Фу, що є частиною комуни Бінь Тхань (район Тху Тхуа) колишньої провінції Лонг Ан.

Район Кьєн Туонг: утворений шляхом об'єднання районів 1, 2 та 3 міста Кьєн Туонг (колишня провінція Лонг Ан).

У провінції Донгтхап є район Мі Тхо.

Після об'єднання провінція Донгтхап має загалом 102 адміністративні одиниці комунального рівня, включаючи 82 комуни та 20 районів.

Хоча району з назвою Тьєнзянг немає, у Донгтхапі є район Мі Тхо, який був утворений з району 1, району 2, Тан Лонг міста Мі Тхо (стара провінція Тьєнзянг).

У провінції Віньлонг є райони Тра Вінь та Бен Тре.

Загалом у провінції Віньлонг є 124 адміністративні одиниці комунального рівня (105 комун, 19 районів), а також райони Тра Вінь та Бен Тре.

Район Тра Вінь: утворений на основі району 1, району 3, району 9 (місто Тра Вінь, стара провінція Тра Вінь).

Район Бен Тре: утворений на основі 7-го району, комуни Бінь Фу та комуни Тхань Тан (місто Бен Тре, колишня провінція Бен Тре).

У місті Кантхо є район Сок Транг.
Місто Кантхо має загалом 103 адміністративні одиниці комунального рівня, включаючи 31 район та 72 комуни.

Зокрема, Кантхо має підопічних Ві Тхань, Лонг Мі та Сок Транг.

Район Ві Тхань: створений шляхом об'єднання районів 1, 2 та 7 міста Ві Тхань (колишня провінція Хау Зянг).

Район Лонгмі: створений шляхом об'єднання району Тхуан Ан, комуни Лонг Трі та комуни Лонг Трі А міста Лонг Мі (колишня провінція Хау Зянг).

Район Сокчанг: створений шляхом об'єднання районів 5, 6, 7 та 8 міста Сокчанг (колишня провінція Сокчанг).

У провінції Ан Джанг є район Ратья Джа
Провінція Ан Жанг має загалом 102 адміністративні одиниці комунального рівня (85 комун, 14 районів, 3 спеціальні зони: Кьєн Хай, Фу Куок, Тхо Чау).

An Giang не має району Kien Giang, але має район Rach Gia, який був утворений в результаті злиття районів Vinh Quang, Vinh Thanh, Vinh Thanh Van, Vinh Lac, An Hoa, Vinh Hiep, An Binh, Rach Soi, Vinh Loi (належать до міста Рач Гія, стара провінція Кієн Джанг). Район Рач Гіа є найбільш густонаселеним округом у країні.

У провінції Камау є район Бак Льєу.
Провінція Ка Мау має загалом 64 адміністративні одиниці на рівні комун (55 комун, 9 районів).

У місті Ка Мау утворився район Бак Льєу шляхом об'єднання районів 1, 2, 7, 8, 3 (що належать до міста Бак Льєу, колишня провінція Бак Льєу).

29 провінцій більше не мають назв

29 провінцій і міст більше не мають назв: Ха Джіанг, Єн Бай, Бак Кан, Вінь Фук, Хоа Бінь, Бак Гіанг, Тай Бінь, Хай Дуонг, Ха Нам, Нам Дінь, Куанг Бінь, Куанг Нам, Кон Тум, Бінь Дінь, Нінь Тхуан, Дак Нонг, Бінь Тхуан, Фу Єн, Ба Ріа - Вунг Тау, Binh Duong, Binh Phuoc, Long An, Soc Trang, Hau Giang, Ben Tre, Tra Vinh, Tien Giang, Bac Lieu, Kien Giang.

Vietnamnet.vn

Джерело: https://vietnamnet.vn/sau-sap-nhap-ten-29-tinh-duoc-luu-giu-bang-ten-phuong-nhu-the-nao-2413740.html