Назви та посади підрозділів у новому Міністерстві будівництва

TPO – Після об’єднання Міністерства транспорту та Міністерства будівництва загальна кількість підрозділів нового Міністерства будівництва буде скорочена з 42 до 23. Нове Міністерство будівництва використовуватиме два штаб-квартири за адресами: 37 Ле Дай Ханх – Хай Ба Чунг та 80 Тран Хунг Дао – Хоан Кіем, Ханой.

TPO – Після об’єднання Міністерства транспорту та Міністерства будівництва загальна кількість підрозділів нового Міністерства будівництва буде скорочена з 42 до 23. Нове Міністерство будівництва використовуватиме дві штаб-квартири за адресами: 37 Ле Дай Хан - Хай Ба Чунг та 80 Тран Хунг Дао - Хоан Кіем, Ханой.

У документі № 11, нещодавно надісланому до уряду щодо проекту Декрету, що регулює функції, завдання, повноваження та організаційну структуру Міністерства будівництва (після об'єднання Міністерства будівництва та Міністерства транспорту), пан Тран Хонг Мінь – Міністр транспорту – зазначив, що до об'єднання загальна кількість координаційних центрів двох міністерств становила 42 підрозділи, з яких Міністерство будівництва мало 19 підрозділів, Міністерство транспорту – 23 підрозділи (не враховуючи Департамент управління підприємствами та Департамент охорони здоров'я на транспорті).

Після впорядкування та об'єднання залишилося 23 підрозділи, зокрема: Офіс - об'єднаний з 2 міністерств; Інспекція - об'єднана з 2 міністерств; Департамент міжнародного співробітництва - об'єднаний з 2 міністерств; Департамент правових питань - об'єднаний з 2 міністерств; Департамент кадрової організації - об'єднаний з 2 міністерств; Департамент фінансового планування - об'єднаний з Департаментом планування та інвестицій, Департаментом фінансів Міністерства транспорту та Департаментом фінансового планування Міністерства будівництва.

Після об'єднання Міністерства будівництва та Міністерства транспорту нове Міністерство будівництва має 23 підрозділи. Фото: Хоанг Мань Тханг.

Департамент планування та архітектури; Департамент транспорту та безпеки дорожнього руху; Департамент науки, технологій, навколишнього середовища та будівельних матеріалів - об'єднання Департаменту науки, технологій та навколишнього середовища Міністерства транспорту, Департаменту науки, технологій та навколишнього середовища та Департаменту будівельних матеріалів Міністерства будівництва; Департамент економіки управління будівельними інвестиціями - об'єднання Департаменту економіки будівництва, Департаменту управління будівельною діяльністю Міністерства будівництва та Департаменту управління будівельними інвестиціями Міністерства транспорту;

Департамент державної експертизи якості будівництва; Департамент міського розвитку; Департамент будівельної інфраструктури - об'єднання Департаменту технічної інфраструктури при Міністерстві будівництва та Департаменту транспортної інфраструктури при Міністерстві транспорту; Департамент житла та управління ринком нерухомості.

В'єтнамська дорожня адміністрація – об'єднання В'єтнамської дорожньої адміністрації та В'єтнамської швидкісної адміністрації; В'єтнамська адміністрація морських та водних шляхів – об'єднання В'єтнамської морської адміністрації та В'єтнамської адміністрації внутрішніх водних шляхів; Управління цивільної авіації В'єтнаму; В'єтнамська залізнична адміністрація; В'єтнамський реєстр.

Академію стратегії та підготовки будівельних кадрів було об'єднано з Академії будівельних та міських управлінських кадрів при Міністерстві будівництва, Школи кадрів управління транспортом та Інституту транспортної стратегії та розвитку при Міністерстві транспорту.

Газета «Будівництво» об'єдналася з газетою «Будівництво» під егідою Міністерства будівництва та газетою під егідою Міністерства транспорту; журнал «Будівництво» об'єднався з журналом «Будівництво» під егідою Міністерства будівництва та журналом «Транспорт» під егідою Міністерства транспорту. Центр інформаційних технологій об'єднався з Інформаційного центру під егідою Міністерства будівництва та Центру інформаційних технологій під егідою Міністерства транспорту.

Після об'єднання штаб-квартира Міністерства будівництва за адресою 37 Ле Дай Хан - Хай Ба Чунг та штаб-квартира Міністерства транспорту за адресою 80 Тран Хунг Дао - Хоан Кіем, як і раніше будуть використовуватися. Фото: Vneconomy.

Міністерство будівництва та Міністерство транспорту домовилися наразі використовувати обидві штаб-квартири за адресами Ле Дай Хан, 37 та Тран Хунг Дао, 80. У майбутньому Міністерство будівництва побудує свою штаб-квартиру в районі Західного озера – запланованому районі для системи робочих штаб-квартир міністерств, установ міністерського рівня, установ при уряді та центральних установ організацій у Ханої до 2030 року.

У розмові з репортером Tien Phong керівник Міністерства будівництва підтвердив, що після об'єднання штаб-квартири двох міністерств все ще використовуватимуться. Зокрема, департаменти Міністерства будівництва, які раніше не були об'єднані, такі як Департамент державної оцінки якості будівництва, Департамент міського розвитку та Департамент житлово-комунального господарства та управління ринком нерухомості, працюватимуть у старій штаб-квартирі Міністерства будівництва за адресою Ле Дай Хан, 37.

Заступники міністра будівництва, яким призначено відповідальними за різні сфери, перейдуть на роботу до штаб-квартири Міністерства транспорту за адресою 80 Тран Хунг Дао. І навпаки, об'єднані департаменти Міністерства будівництва та Міністерства транспорту працюватимуть у штаб-квартирі колишнього Міністерства будівництва.

У поданні № 11 до уряду Міністерство транспорту запропонувало та рекомендувало уряду та прем'єр-міністру найближчим часом призначити персонал для портових адміністрацій, що підпорядковуються Міністерству транспорту, щоб ці підрозділи могли організовувати свою діяльність відповідно до свого правового статусу та завдань державного управління, передбачених законом. Зокрема, найближчим часом призначити адміністративний персонал для Реєстру В'єтнаму (найближчим часом - адміністративний персонал для кадрового агентства, яке допомагає директору).

Лок Льєн - Нгок Май

Джерело: https://tienphong.vn/ten-goi-vi-tri-lam-viec-cua-cac-don-vi-thuoc-bo-xay-dung-moi-post1717097.tpo