Консультації щодо роботи зі збереження та популяризації спадщини Хойана на принципах сталого розвитку в новому контексті

VHO – 4 грудня вдень у районі Хойан міста Дананг відбулася конференція, присвячена роботі зі збереження та популяризації цінностей світової культурної спадщини стародавнього міста Хойан у сучасному новому контексті.

Конференцію було організовано Центром охорони всесвітньої культурної спадщини Хойана з нагоди 26-ї річниці визнання стародавнього міста Хойан об'єктом Всесвітньої культурної спадщини ЮНЕСКО (4 грудня 1999 року - 4 грудня 2025 року).

Центр охорони всесвітньої культурної спадщини ( WHCC) заявив, що з початку 2025 року дотепер, в контексті ситуації в країні та на місцевому рівні загалом, у сфері культурної спадщини зокрема, відбулися глибокі зміни, які безпосередньо впливають на діяльність зі збереження та просування цінностей Всесвітньої культурної спадщини Хойана, включаючи багато змін, пов'язаних з організацією дворівневої місцевої влади, а також впровадженням зміненого Закону про культурну спадщину.

Впроваджуючи політику впорядкування адміністративних одиниць та побудови дворівневої місцевої влади, місто Хойан було реорганізовано та включає: 3 райони (Хойан, Хойан Донг, Хойан Тай) та 1 комуну (Тан Хіеп).

Виходячи з цього, система культурної спадщини в Хойані, включаючи матеріальну та нематеріальну культурну спадщину, хоча й не змінилася за змістом, але зазнала змін у зоні поширення та моделі управління. Територія, що охороняється як стародавнє місто Хойан, наразі повністю розташована в межах району Хойан.

У чотирьох комунах та районах Хойан, Хойан Донг, Хойан Тай та Тан Хіеп наразі налічується 1439 історичних та культурних реліквій у вигляді архітектурного мистецтва, археології, історії патріотичної революційної боротьби та мальовничих місць.

З них у районі Хойан (центр міста) знаходиться 1194 реліквії, включаючи 1 особливу національну реліквію, 11 національних реліквій; 24 провінційні реліквії; 13 реліквій, що знаходяться у списку провінційного захисту.

У районі Хойан Тай зосереджено 77 реліквій, зокрема 5 національних; у Хойан Донгу — 40 реліквій, зокрема 4 національні, а в Тан Х'єпі — 27 реліквій, зокрема 7 національних. Ця система реліквій та спадщини відіграє важливу роль у залученні в середньому майже 5 мільйонів відвідувачів щороку до стародавнього міста Хойан.

Сцена конференції

Крім того, Національні збори видали Закон про культурну спадщину; Міністерство культури, спорту та туризму видало циркуляри, щоб допомогти у впровадженні Закону про культурну спадщину у 2024 році. Новий закон і система документів містять багато додаткових та вдосконалених пунктів, створюючи синхронну та комплексну правову основу для роботи зі збереження та популяризації цінності культурної спадщини по всій країні.

На основі цих положень Департамент культури, спорту та туризму міста Дананг розробляє та подає до Міського народного комітету для оприлюднення Положення про управління, охорону та просування цінностей культурної спадщини в місті Дананг. Водночас Центр проводить консультації щодо коригування Положення про охорону об'єктів Всесвітньої культурної спадщини стародавнього міста Хойан з урахуванням нової ситуації.

Крім того, вплив екстремальних погодних умов та тривалих повеней під час цьогорічного штормового сезону дощів серйозно вплинув на Старий квартал та багато реліквій у передмістях. Місцеві органи влади мобілізували багато ресурсів, а також активно залучили власників та представників власників реліквій для захисту, очищення та дезінфекції реліквій до, під час та після кожної повені.

У цьому контексті, з липня 2025 року по теперішній час, Центр охорони всесвітньої культурної спадщини Хойана виконав багато завдань для збереження та популяризації цінностей спадщини Хойана.

Зокрема, Центр порадив Народному комітету міста Дананг організувати конференцію для підсумування генерального плану інвестицій у збереження та реставрацію об'єктів Всесвітньої культурної спадщини стародавнього міста Хойан, пов'язаних з розвитком туризму та міста Хойан на період 2012-2025 років. Наразі Центр також консультує щодо розробки планувального завдання для збереження та просування цінності стародавнього міста Хойан у наступний період.

Консультування щодо внесення змін та подання коментарів для завершення «Положення про охорону Всесвітньої культурної спадщини стародавнього міста Хойан»; водночас консультування щодо розробки Положення про координацію виконання завдань з управління, збереження та популяризації цінностей спадщини.

Досягнуті результати сприяли збагаченню продуктів культурного туризму, поширенню цінності матеріальної та нематеріальної спадщини та зміцненню позицій стародавнього міста Хойан як унікального та привабливого місця культурної спадщини на туристичній карті В'єтнаму та світу.

Крім того, регулярно проводяться дослідження, видавнича діяльність, управління спадщиною; збір, інвентаризація, збереження артефактів у музеях; популяризація та пропаганда спадщини. Організація фестивалів та культурних заходів; діяльність зі створення «Хойан – креативного міста ЮНЕСКО»; послуги екскурсовода; діяльність у закордонних справах тощо.

На конференції також було порушено низку питань щодо збереження та просування цінностей Всесвітньої культурної спадщини Хойана в сучасному новому контексті.

Пан Фам Фу Нгок, заступник директора Центру охорони всесвітньої культурної спадщини Хойана, зазначив, що, згідно з вказівками Народного комітету міста Дананг, висновки конференції, що підсумовують «Генеральний план інвестицій у збереження та реставрацію всесвітньої культурної спадщини стародавнього міста Хойан, пов’язаної з розвитком туризму та міста Хойан на період 2012-2025 років», визначили, що збереження та просування цінностей всесвітньої культурної спадщини стародавнього міста Хойан у майбутньому не повинні порушувати загальний характер історико-культурного та екологічного простору стародавнього міста Хойан у відповідних місцевостях (район Хойан, район Хойан Донг, район Хойан Тай та комуна Тан Хіеп).

Збереження та просування цінності традиційних ремісничих сіл, історичних та культурних реліквій; річкових та острівних просторів; підтримка зв'язку заповідного простору між об'єктом спадщини та Всесвітнім біосферним заповідником Ку Лао Чам - Хойан.

Це є основою для того, щоб агентства, підрозділи та місцеві органи мали плани та напрямки розвитку, які допоможуть зберегти та популяризувати спадщину в майбутньому.

Село Кам Тхань в районі Хойан Донг посіло 20-е місце серед 50 найкрасивіших сіл світу у 2025 році за версією американського журналу Forbes.

Крім того, органи управління та місцеві органи влади організовують виконання Закону про культурну спадщину та документів, що регулюють його виконання. Водночас необхідно найближчим часом завершити розробку окремої правової бази для об'єкта Всесвітньої спадщини Хойан.

Крім того, останнім часом Народний комітет міста Хойан ефективно впровадив низку конкретних політичних механізмів, таких як: механізм підтримки реставрації та прикрашання приватних і колективних реліквій усередині та за межами старого міста; також слід запропонувати продовження застосування Положень про підтримку фінансування захисту громадських релігійних реліквій.

Необхідна тісна та ефективна координація між відповідними установами, підрозділами та місцевими органами влади у виконанні завдання зі збереження та популяризації цінності спадщини Хойана, як у заповідній зоні, так і в навколишніх реліквіях, традиційних ремісничих селах та цінних історико-культурних та екологічних просторах, щоб зберегти культурну спадщину та служити економічному, культурному та соціальному розвитку місцевості, покращуючи життя людей.

Необхідно продовжувати співпрацю власників/представників власників реліквій, спільноти практиків нематеріальної культурної спадщини, дослідників та людей, захоплених спадщиною, з державними установами та місцевими органами влади для належного збереження культурної спадщини Хойана.

Виступи делегатів на конференції вдень 4 грудня.

На конференції керівники, дослідники та співробітники у сфері збереження культурної спадщини також поділилися численними внесками у розробку генерального плану збереження та просування найбільш стійких цінностей світової культурної спадщини стародавнього міста Хойан на наступному етапі після об'єднання.

Делегати, які є колишніми місцевими лідерами, дослідниками, ремісниками... запропонували багато ідей для продовження збереження та ефективного просування цінності всесвітньої культурної спадщини стародавнього міста Хойан у новому контексті.

Зокрема, є думки та рекомендації щодо якнайшвидшого виділення коштів на підтримку команди, яка займається доглядом та управлінням деякими реліквіями громадських будинків; дослідження щодо найменування вулиці Хо Нгін у Хойані; якнайшвидше зонування та реконструкція парку в районі гробниці Нгуєн Зуй Х'єу; рішення для збереження та просування цінності співу Туонг (традиційної опери), який серйозно зникає...

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tham-van-y-kien-cong-tac-bao-ton-phat-huy-ben-vung-di-san-hoi-an-trong-boi-canh-moi-185796.html