Прем'єр-міністр скерував ключові завдання та рішення для сприяння соціально-економічному розвитку.

Продовжувати сприяти зростанню, пов'язаному з макроекономічною стабільністю, контролювати інфляцію та забезпечувати значну збалансованість економіки.

Відповідно, міністерства, відомства та місцеві органи влади: уважно стежать за розвитком міжнародної та регіональної ситуації, коригуванням політики економік та основних партнерів, особливо монетарної, фіскальної, торговельної та інвестиційної політики...; аналізують та прогнозують, щоб проактивно вживати своєчасних, відповідних та ефективних політичних заходів, особливо для збільшення як сукупної пропозиції, так і сукупного попиту.

Розуміти ринкову ситуацію, збалансувати попит і пропозицію, а також ціни на сировинні товари, щоб мати відповідні та ефективні рішення для стабілізації ринку та цін, особливо на бензин, нафту, товари першої необхідності, житло та продукти харчування. Підготувати цінові плани та дорожні карти для коригування цін на сировинні товари відповідно до ринку з державним регулюванням, на державні послуги відповідно до ринкової дорожньої карти, забезпечуючи контроль інфляції відповідно до встановлених цільових показників.

Міністерство планування та інвестицій проактивно аналізує, прогнозує, оперативно оновлює та консультує Уряд і Прем'єр-міністра щодо відповідних планів і сценаріїв для керівництва та управління, спрямованих на сприяння зростанню, пов'язаному з підтримкою макроекономічної стабільності, контролем інфляції, забезпеченням основних балансів економіки та підтримкою виробничої та ділової активності підприємств і населення. Зосереджується на просуванні та залученні масштабних високотехнологічних проектів прямих іноземних інвестицій (ПІІ), особливо в розвитку цифрової економіки, зеленої економіки, циркулярної економіки, переробної та виробничої промисловості, електроніки, напівпровідників, водню тощо; оперативно розуміє та вирішує труднощі та проблеми підприємств з ПІІ, особливо адміністративні процедури, для пришвидшення реалізації проектів у В'єтнамі.

Міністерство фінансів зміцнює фінансову дисципліну та порядок, рішуче впроваджує цифрову трансформацію та регулювання електронних рахунків-фактур, особливо сприяючи застосуванню цифрової трансформації у бюджетних доходах та видатках, підвищуючи ефективність та результативність управління доходами та видатками державного бюджету; забезпечує правильне, достатнє та своєчасне стягнення податків, розширює базу доходів та запобігає податковим втратам, особливо для підприємств харчової промисловості та напоїв, ресторанів, електронної комерції, бізнесу на транскордонних платформах...; ретельно та рішуче скорочує регулярні витрати та завдання, які не є насправді терміновими. Сприяє та контролює здоровий, безпечний та ефективний розвиток фінансових ринків, цінних паперів та корпоративних облігацій; оперативно виявляє та суворо вживає заходів щодо порушення. Терміново вживає необхідних заходів для переходу В'єтнамського фондового ринку з прикордонного ринку на ринок, що розвивається, у 2024 році.

Державний банк В'єтнаму повинен оперативно, гнучко, гармонійно та розумно керувати процентними ставками та обмінними курсами відповідно до ринкової ситуації, макроекономічних тенденцій та цілей монетарної політики; надалі посилювати інспекцію, експертизу, нагляд та контроль ризиків безнадійної заборгованості та мати ефективні рішення для оперативного врегулювання безнадійної заборгованості системи кредитних установ. Суворо виконувати положення Декрету № 24/2012/ND-CP про управління діяльністю з торгівлі золотом; проактивно та оперативно впроваджувати рішення та інструменти для втручання на внутрішній ринок золота з метою забезпечення здорового, конкурентного, стабільного, публічного, прозорого та ефективного ринку золота; суворо керувати та контролювати діяльність та операції на ринку, оперативно та ефективно долати високу різницю між внутрішніми та міжнародними цінами на золоті злитки. Інспектувати, вивчати та суворо врегульовувати негативні випадки, контрабанду та інфляцію цін на золото; водночас оперативно та ефективно регулювати потреби бізнесу та населення в іноземній валюті.

Сприяти розподілу державного інвестиційного капіталу, брати на себе провідну роль державні інвестиції, активувати та залучати всі соціальні ресурси.

Міністерства, відомства та місцеві органи влади: терміново розробити детальні плани державних бюджетних інвестицій на 2024 рік відповідно до нормативних актів, без подальших затримок, забезпечуючи зосередженість та ключові моменти, не розпорошуючи їх, відповідно до можливостей впровадження та розподілу коштів, а також відповідно до законодавчих норм щодо державних інвестицій.

Рішуче розчистити землю, розподілити державний інвестиційний капітал, сприяти розвитку будівництва ключових проектів та робіт, прискорити реалізацію національних цільових програм у дусі провідної ролі державних інвестицій, активізації та залучення всіх соціальних ресурсів.

Звернути увагу на сприяння прогресу, повне усунення труднощів із постачанням будівельних матеріалів, пришвидшення підготовки інвестицій, прийняття інвестиційних рішень та вибору підрядників для ключових національних проектів та робіт, а також інвестиційних будівельних проектів у цьому регіоні.

Посилити дисципліну та порядок у розподілі державного інвестиційного капіталу, запровадити суворі санкції відповідно до нормативних актів для організацій та осіб, які навмисно затримують розподіл капіталу, його реалізацію та розподіл; негайно замінити кадри, державних службовців та працівників державного сектору, які мають слабкі компетенції, повільно працюють, спричиняють переслідування та проблеми, рішуче та суворо дотримуючись закону щодо негативних та корупційних дій в управлінні державними інвестиціями, особливо ключовими національними проектами.

Міністерство планування та інвестицій періодично звітує перед Урядом та Прем'єр-міністром про ситуацію, результати та пропонує відповідні рішення для сприяння розподілу державного інвестиційного капіталу, національних цільових програм та капіталу ОДА; публічно розкриває та пропонує критику щодо міністерств, відомств та місцевих органів влади, рівень виплат яких нижчий за середній по країні. Продовжує переглядати, вносити зміни та доповнення до законодавчих актів у межах своїх повноважень або звітувати та пропонувати компетентним органам зміни та доповнення з метою сприяння розподілу та розподілу державних інвестиційних проектів та забезпечення ефективного використання капіталу.

Головувати та координувати з Міністерством фінансів та відповідними міністерствами, відомствами та місцевими органами влади термінове виконання завдань, покладених на них, зазначених у офіційному розсиланні № 24/CD-TTg від 22 березня 2024 року, доповісти Прем'єр-міністру про перегляд та узагальнення необхідності коригування плану капітальних видатків центрального бюджету на 2024 рік, який не був детально розподілений міністерствами, центральними органами влади та місцевими органами влади; продовжити термін організації капітальних видатків центрального бюджету для проектів, віднесених до середньострокового плану державних інвестиційних видатків на період 2021-2025 років.

Міністерство фінансів доручило пришвидшити процес платежів, розрахунків та контролю витрат для спрощення та скорочення часу та процедур розподілу державного інвестиційного капіталу; сприяти застосуванню цифрової трансформації та платежів через онлайн-послуги Державного казначейства.

Міністерства та відомства: сільського господарства та розвитку сільських районів, праці, у справах інвалідів війни та соціальних питань, комітет з етнічних питань розглядають труднощі, проблеми та рекомендації міністерств, відомств та місцевих органів влади у процесі розподілу та виплати капіталу за 3 національними цільовими програмами для координації з Міністерством планування та інвестицій, Міністерством фінансів та відповідними відомствами для вирішення питань відповідно до нормативних актів, оперативно звітують перед компетентними органами з питань, що виходять за межі їх повноважень.

Міністерство природних ресурсів та навколишнього середовища продовжує контролювати та оперативно керувати негайним усуненням труднощів, перешкод та процедур, пов'язаних з експлуатацією будівельних шахт, забезпечуючи достатнє постачання будівельних матеріалів для ключових транспортних проектів, особливо в дельті Меконгу та південних провінціях.

Економічні групи та державні корпорації зосереджуються на інноваціях в управлінні, вдосконаленні досліджень та розробок, зниженні витрат та підвищенні операційної ефективності; водночас, сприяючи інвестиціям та розвитку, особливо масштабним, ефективним та впливовим проектам.

Розвиток внутрішнього ринку, розширення та диверсифікація експортних ринків, диверсифікація ланцюгів поставок

Міністерства, відомства та місцеві органи влади: зосередитися на розвитку внутрішнього ринку, посиленні просування торгівлі, стимулюванні споживання в регіоні, активно реагувати на кампанію «В'єтнамці надають пріоритет використанню в'єтнамських товарів»; сприяти розповсюдженню товарів через цифрові платформи та електронну комерцію. Терміново впроваджувати рішення для збільшення експорту, особливо на великі та потенційні ринки, ефективно просувати підписані торговельні угоди та договори.

Міністерство промисловості і торгівлі: головує та координує діяльність з Міністерством закордонних справ, відповідними міністерствами та відомствами з метою підтримки бізнесу в ефективному використанні зобов'язань за підписаними угодами про вільну торгівлю; сприяє переговорам та підписанню нових угод про вільну торгівлю (з Об'єднаними Арабськими Еміратами, Латинською Америкою); продовжує розширювати експорт до африканського регіону та на ринок Халяль. Своєчасно інформує бізнес про зміни в політиці та нормативних актах країн щодо експорту та імпорту товарів, особливо ключових сільськогосподарських продуктів, таких як рис, кава тощо; проактивно розробляє рішення, скеровує та підтримує бізнес у виконанні процедур, надаючи документи та інформацію для дотримання нових нормативних актів країн-партнерів.

Активізувати впровадження програм стимулювання внутрішнього споживання, програм стабілізації ринку, просування сільськогосподарської продукції, програми «Одна комуна — один продукт» (OCOP), постачання в'єтнамських товарів у сільські райони... Посилити управління ринком, боротися з контрабандою та торговельним шахрайством; оперативно розслідувати та розглядати позови про торговельний захист проти імпортованих до В'єтнаму товарів відповідно до правил.

Сприяти скороченню та спрощенню адміністративних процедур, створювати сприятливе інвестиційне та бізнес-середовище, продовжувати усувати труднощі для виробництва та бізнесу, створювати робочі місця та засоби до існування для людей.

Міністерства, відомства та місцеві органи влади: посилити дисципліну та адміністративний порядок, а також підвищити ефективність та результативність керівництва та адміністрування; сприяти розвитку духу сміливості мислити, сміливості діяти, сміливості робити прориви заради спільного блага; рішуче подолати ситуацію ухилення від відповідальності; надалі підвищувати роль та відповідальність кадрів, державних службовців та працівників громадських установ, особливо керівників.

Терміново переглянути та запропонувати рішення щодо скорочення та спрощення ліцензій, пов’язаних з підприємницькою діяльністю, відповідно до Рішення № 104/QD-TTg від 25 січня 2024 року; регулярно проводити перевірки, суворо розглядати та публічно оголошувати про посадовців, державних службовців, працівників бюджетної сфери, агентства та підрозділи, які спричиняють затримки та незручності.

Зосередитися на оперативному вирішенні труднощів і проблем, особливо щодо механізмів, пільгової політики, правових процедур, землі, інфраструктури та людських ресурсів, щоб підвищити інвестиційну привабливість для всього суспільства, інвестування методом державно-приватного партнерства та вибірково залучати іноземні інвестиції.

Зосередитися на реалізації завдань цифрової трансформації, як зазначено в Повідомленні № 04/TB-VPCP від 8 січня 2024 року; продовжувати ефективне впровадження Проекту 06, як зазначено в Директиві № 04/CT-TTg від 11 лютого 2024 року, для створення суттєвих змін у наданні державних послуг, зменшення клопоту, часу та витрат для людей та бізнесу.

Міністерство планування та інвестицій терміново розробляє, оприлюднює та ефективно впроваджує Стратегію розвитку напівпровідникової промисловості В'єтнаму та Проект розвитку людських ресурсів для напівпровідникової промисловості до 2030 року з перспективою до 2045 року.

Міністерство фінансів терміново вивчає та пропонує Уряду та Прем'єр-міністру у травні 2024 року продовжити термін сплати податків, зменшити реєстраційні збори для автомобілів вітчизняного виробництва та складання, а також зменшити орендну плату за земельні ділянки та водні поверхні.

Міністерство промисловості і торгівлі вживає проактивних заходів у межах своїх повноважень та нормативних актів для забезпечення належного постачання електроенергії та бензину для обслуговування виробництва, бізнесу та споживання населення та підприємств, і категорично не допускає дефіциту електроенергії, нестачі чи перебоїв у постачанні бензину за жодних обставин.

Державний банк В'єтнаму продовжує спрямовувати зниження процентних ставок за кредитами; проактивно вживати заходів для управління зростанням кредитування, ефективного, доцільного та оперативного розширення доступу економіки до капіталу; сприяти виплаті кредитного пакету в розмірі 120 трильйонів донгів для кредитування інвесторів та покупців житла в рамках проектів соціального житла; сприяти ролі великих державних комерційних банків відповідно до Повідомлення № 123/TB-VPCP від 27 березня 2024 року; досліджувати та збільшувати масштаб кредитного пакету в розмірі 15 трильйонів донгів для підтримки підприємств, що виробляють та переробляють продукцію лісового та водного господарства.

Міністерство сільського господарства та розвитку сільських районів: проактивно спрямовувати та скеровувати населені пункти у впровадженні конкретних рішень для запобігання та боротьби з посухою, нестачею води та проникненням солоної води, обмежуючи вплив на сільськогосподарське виробництво та життя людей. Проактивно розробляти сценарії, оперативно надавати рішення для орієнтації та сприяння споживанню сільськогосподарської продукції, ефективно долати ситуацію хорошого врожаю, але низької ціни, гарної ціни, але поганого врожаю. Активно керувати будівництвом та розвитком сировинних районів, концентрованим та великомасштабним виробництвом товарів відповідно до ринкових стандартів та вимог, сприяючи сталому розвитку сільського господарства та покращенню якості продукції. Продовжувати головувати та координувати дії з відповідними установами та прибережними населеними пунктами для сприяння впровадженню рішень щодо боротьби з незаконним, незареєстрованим та нерегульованим промислом; ретельно готуватися до співпраці з 5-ю інспекційною групою ЄС та скасувати "жовту картку" у 2024 році.

Міністерство культури, спорту та туризму має належним чином організувати літній туристичний сезон 2024 року; тісно координувати свої дії з місцевими органами влади для посилення управління цінами на туристичні послуги, проживання та продукти харчування й напої в цьому регіоні; продовжувати ефективно впроваджувати завдання та рішення для комплексного, швидкого та сталого розвитку туризму відповідно до Директиви № 08/CT-TTg від 23 лютого 2024 року; організовувати культурні, мистецькі та спортивні програми для створення визначних пам'яток для залучення туристів.

Міністерство транспорту терміново досліджує та оперативно розробляє відповідні рішення й політику підтримки для авіакомпаній з метою збереження маршрутів польотів та комерційних літаків, обмеження впливу на ціни на квитки, подорожі людей та розвитку внутрішнього туризму, особливо під час свят 30 квітня та 1 травня та майбутнього літнього туристичного піку.

Міністерство будівництва має оперативно оприлюднити інвестиційний процес для проектів соціального житла, обрати інвесторів тощо, щоб заощадити час на реалізацію проектів соціального житла, мобілізувати та заохотити соціальні ресурси до участі у розвитку соціального житла відповідно до вказівок, викладених у Повідомленні № 123/TB-VPCP від 27 березня 2024 року.

Добре виконуйте свою роботу у сфері соціального забезпечення

Міністерства, відомства та місцеві органи влади успішно виконали роботу у сфері соціального забезпечення; приділяли увагу своєчасній підтримці людей із заслугами та одержувачів соціальної допомоги; оперативно надавали рис для підтримки людей у період нестачі коштів, у районах, постраждалих від стихійних лих та епідемій; рішуче та ефективно організували рух за наслідування «Ліквідація тимчасових та старих будинків», виконавши поставлені цілі по всій країні у 2025 році.

Міністерство праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ ефективно впроваджує рішення щодо розвитку ринку праці; зосереджується на навчанні нових професій, розвитку та підвищенні якості професійної освіти.

Міністерство охорони здоров’я продовжує впроваджувати інновації та покращувати якість медичного обстеження та лікування; проактивно запобігати інфекційним захворюванням та боротися з ними; а також має термінові рішення для вирішення проблеми нестачі ліків, витратних матеріалів та медичного обладнання в державних закладах охорони здоров’я.

Зосередьтеся на вдосконаленні інституцій, рішучому та ефективному впровадженні планів

Міністерства, відомства та місцеві органи влади: терміново розробити, подати та оприлюднити детальні нормативні акти та інструкції щодо виконання законів та постанов, прийнятих на 6-й сесії та 5-й позачерговій сесії, зокрема Закону про кредитні установи (зі змінами), Закону про землю (зі змінами), Закону про нерухомість, Закону про житло тощо, для забезпечення якості та прогресу. Зосередитися на розробці, забезпеченні прогресу та якості проектів у рамках Програми розвитку законів та постанов на 2024 рік, а також ретельно підготувати зміст для обслуговування 7-ї сесії 15-ї Національної Асамблеї.

Терміново завершити та подати на затвердження національні галузеві плани; завершити 5 регіональних планів та решту провінційних планів; оперативно та ефективно розгорнути видані національні, регіональні та провінційні плани.

Міністерство промисловості і торгівлі має очолити та координувати з відповідними міністерствами та відомствами терміново завершити та подавати компетентним органам для оприлюднення до 30 квітня 2024 року: (i) механізми та політику прямої купівлі-продажу електроенергії між генеруючими установками та великими споживачами електроенергії; (ii) механізми стимулювання розвитку сонячної енергії на дахах, встановленої в приватних будинках, офісах та промислових парках, що самостійно виробляють та споживають електроенергію; (iii) механізми та політику розвитку газової та морської вітрової енергетики відповідно до вказівок, наведених у Офіційному розсиланні № 38/CD-TTg від 15 квітня 2024 року. Терміново подати Уряду новий Декрет на заміну Декрету № 95/2021/ND-CP та Декрету № 83/2014/ND-CP про торгівлю нафтою у травні 2024 року. Рішуче та ефективно впровадити План реалізації VIII Енергетичного плану, щоб надійно забезпечити достатнє постачання електроенергії для країни та регіонів відповідно до щорічних прогнозів попиту; оперативно узагальнити та завершити перелік проектів енергопостачання відповідно до вимог Плану, і найближчим часом подати його Прем'єр-міністру для розгляду та затвердження.

Міністерство фінансів терміново завершує розробку проекту Постанови Уряду, що регулює складання кошторисів, управління та використання коштів звичайного державного бюджету для реалізації інвестиційних проектів у будівництві, реконструкції, модернізації та розширення інвестиційних будівельних проектів; закупівлі активів; закупівлі, ремонті та модернізації машин та обладнання, та подає його Уряду у квітні 2024 року перед звітуванням перед Постійним комітетом Національних зборів.

Продовжувати ефективно вирішувати невирішені та давно існуючі проблеми

Державний банк В'єтнаму терміново завершує обов'язкову оцінку банків та план обов'язкового переведення активів для слабких банків, подає його уряду на розгляд та прийняття рішення відповідно до вказівок, викладених у Постанові № 28/NQ-CP від 5 березня 2024 року; розробляє та подає компетентним органам план дій щодо Сайгонського комерційного акціонерного банку (SCB).

Міністерство фінансів, Міністерство промисловості і торгівлі та Комітет з управління державним капіталом на підприємствах, відповідно до своїх функцій, завдань та повноважень, зосереджуються на обробці повільно просуваючихся та неефективних проектів і підприємств, які були схвалені компетентними органами; водночас оперативно завершують роботу над документами та планами для вирішення невирішених та тривалих питань, включаючи усунення труднощів для В'єтнамської авіакомпанії, та подають їх на затвердження компетентним органам.

Забезпечення національної оборони, безпеки, соціального порядку та безпеки, сприяння зовнішній політиці та міжнародній інтеграції

Міністерство національної оборони добре виконало прогнозування, проактивно зрозуміло ситуацію, оперативно надало рекомендації та ефективно впоралося з ситуаціями, уникнуло пасивності чи несподіванок; рішуче та наполегливо захищало суверенітет і територію.

Міністерство громадської безпеки керує забезпеченням абсолютної безпеки під час важливих політичних, культурних та соціальних подій країни, а також діяльності партійних та державних лідерів; посилює роботу із запобігання та боротьби зі злочинністю, особливо організованою злочинністю, транснаціональною злочинністю, кримінальними злочинами та злочинами, пов'язаними з наркотиками; прискорює розслідування справ, що контролюються та керуються Керівним комітетом з питань боротьби з корупцією.

Міністерство закордонних справ добре готує програми зовнішньополітичної діяльності партійного та державного керівництва; продовжує рішуче закріплювати сприятливу зовнішньополітичну ситуацію для національної оборони та розвитку; а також підвищує ефективність економічної дипломатії на благо розвитку.

Посилення інформаційно-комунікаційної роботи

Міністерство інформації та зв'язку зосереджується на керівництві В'єтнамським телебаченням, «Голосом В'єтнаму», В'єтнамським інформаційним агентством, урядовим електронним інформаційним порталом та прес-агентствами для якісного виконання інформаційно-пропагандистської роботи, особливо у сфері політичної комунікації, сприяння формуванню соціального консенсусу, зміцненню довіри, створенню імпульсу та натхненню людей і бізнесу; рішучої боротьби та спростування спотворених поглядів та аргументів ворожих та реакційних сил; оперативного реагування на питання, що викликають суспільне занепокоєння; знищення, видалення та запобігання поширенню недобросовісної, токсичної та неправдивої інформації; суворого поводження з організаціями та особами, які порушують законодавство; зміцнення зовнішньої інформації, мобілізації підтримки міжнародної спільноти, сприяння підвищенню престижу та становища країни.

Джерело