Туй Транг: «вічнозелене дерево» в'єтнамського жіночого футболу.

У віці 37 років Тран Тхі Тхуй Транг все ще зробила значний внесок у перемогу жіночої збірної В'єтнаму з футзалу над Індонезією з рахунком 3:1 у першому матчі на SEA Games 33.

Туї Транг (8) та її товаришки по команді святкують гол - Фото: ГАЛЕРЕЯ ФУТЗАЛУ

12 грудня вдень жіноча збірна В'єтнаму з футзалу перемогла Індонезію з рахунком 3:1 у своєму першому матчі жіночого турніру з футзалу на 33-х Іграх SEA в Таїланді.

Відсутність капітана Чінь Нгуєн Тхань Ханга через травму призвела до невдалого старту жіночої збірної В'єтнаму з футзалу, і в першому таймі вони зазнали значного тиску з боку Індонезії.

У цьому контексті Тран Тхі Тхуй Транг, володарка "Золотого м'яча В'єтнаму 2024 року", сяяла на полі у потрібний момент. 37-річна жінка здійснила потужний спринт і забила діагональний удар на 24-й хвилині, вирішивши рахунок для жіночої збірної В'єтнаму з футзалу.

Після першого голу жіноча збірна В'єтнаму з футзалу грала більш вільно та вийшла вперед з рахунком 3:0, перш ніж Індонезія зробила рахунок 1:3, тим самим забезпечивши собі важливу перемогу у своєму першому матчі.

Дивовижно здоровий

У віці Тхуї Транг багато її однолітків вже завершили кар'єру. Навіть її молодша товаришка по команді Нгуєн Тхі Туєт Зунг нещодавно оголосила про завершення кар'єри у віці 32 років, перед тим, як жіноча збірна В'єтнаму зібралася на останній тренувальний збір до 33-х Ігор Південно-Східної Азії.

Туї Транг отримує нагороду «Найкраща гравчиня» на Національному чемпіонаті з жіночого футболу 2025 року – Фото: VFF

Однак, Тхуй Транг продовжує невпинно працювати на футбольному полі, навіть змагаючись з футзалу, як вона це робить зараз. І вона там не просто для того, щоб завершити команду; ця дівчина з Куангнаму є ключовим гравцем команди.

Жіночий клуб Хошиміну виграє національний чемпіонат 2025 року в жовтні, і Туї Транг також відіграла в цьому значну роль. Нагорода «Найкраща гравчиня», яку вона отримала, є свідченням її внеску в команду.

Через місяць Туї Транг знову зіграла у груповому етапі Ліги чемпіонів АФК серед жінок 2025-2026, а потім допомогла жіночому клубу Хошиміну вийти до чвертьфіналу.

А тепер вона веде своїх молодших товаришів по команді повз Індонезію, розпочинаючи їхню подорож до здобуття їхньої першої золотої медалі на Іграх SEA.

Туї Транг (ліворуч) під час матчу між жіночим клубом Хошиміну та господарями поля «Ухань Цзяндою» в рамках Ліги чемпіонів АФК серед жінок 2024-2025 - Фото: NK

Взірець для наслідування для багатьох юних спортсменів.

У чоловічому футболі воротар Буй Тан Чионг у віці 39 років все ще грає за клуб Першого дивізіону «Чуонг Туой Донг Най» . Але пропозиція Тан Чионга перейти у футзал, ймовірно, неможлива, не кажучи вже про виклик до національної збірної.

Футбол і футзал – це зовсім різні види спорту. І здається, що лише Туї Транг адаптувалася та грала однаково добре в обох. Але навіть вона не може пояснити, чому їй це вдається.

«Мені пощастило, бо я граю у футзал ще зі студентських років. Навички футзалу зовсім відрізняються від футболу 11 на 11, і менталітет також дуже відрізняється, оскільки ігрове середовище зовсім інше. Мені також важко пояснити, чому я можу грати на двох різних покриттях. Загалом, саме завдяки наполегливій праці та трохи везіння я дійшов до того, де я сьогодні», – поділився Туї Транг.

Зусилля та наполеглива праця – це ключі до успіху Туї Транг, незважаючи на її вік. Вона також є яскравим прикладом для багатьох молодих спортсменів сьогодні, які мають кращі можливості для тренувань та змагань, але не мають такої пристрасті та рішучості, як вона!

33-ті Ігри SEA майже напевно стануть останніми змаганнями для Тхуї Транг. І було б чудово, якби ця мініатюрна дівчина змогла допомогти жіночій збірній В'єтнаму з футзалу вперше піднятися на найвищий п'єдестал пошани.

Повертаючись до теми

Нгуєн Хой

Джерело: https://tuoitre.vn/thuy-trang-cay-truong-sinh-cua-bong-da-nu-viet-nam-2025121221414296.htm