Громадський підхід до сталого розвитку у захисті та просуванні цінностей Всесвітньої спадщини

Вранці 21 травня 2025 року на території об'єкта Всесвітньої спадщини Імператорської цитаделі Тханг Лонг у Ханої Національна комісія В'єтнаму у справах ЮНЕСКО за підтримки Міністерства закордонних справ В'єтнаму, Відділення ЮНЕСКО у В'єтнамі, Міністерства культури, спорту та туризму та Народного комітету Ханоя організувала Міжнародну наукову конференцію «Захист та просування цінностей Всесвітньої спадщини: громадський підхід до сталого розвитку».

Семінар відбувся під головуванням пана Лазара Елунду Ассомо – директора Центру всесвітньої спадщини; заступника міністра культури, спорту та туризму Хоанг Дао Куонга, віце-голови Національної комісії В'єтнаму у справах ЮНЕСКО та віце-голови Народного комітету Ханоя Ву Тху Ха.

У семінарі взяли участь Бюро ЮНЕСКО в Ханої, керівники центральних міністерств та відомств, народні комітети населених пунктів, що володіють об'єктами всесвітньої спадщини, ради з управління всесвітньою спадщиною у В'єтнамі, експерти, науковці в галузі історії, археології, охорони природи, музеїв, спадщини... та представники громад.

 

Огляд семінару

Цей семінар є заходом у рамках серії заходів, спрямованих на реалізацію Плану дій Національної комісії В'єтнаму у справах ЮНЕСКО на період 2021-2025 років, Меморандуму про взаєморозуміння щодо співробітництва між В'єтнамом та ЮНЕСКО на період 2021-2025 років, Стратегії культурної дипломатії до 2030 року та висновків Національної культурної конференції, що підкреслюють роль культури у забезпеченні місцевого соціально-економічного розвитку, який відбудеться найближчим часом.

Семінар має на меті оцінити загальну роботу зі збереження та просування цінностей світової культурної та природної спадщини у В'єтнамі, внесок світової спадщини у місцевий соціально-економічний розвиток (особливо роботу з громадами);

Посилення та просування ролі та цінності всесвітньої культурної та природної спадщини у стратегіях сталого розвитку; розширення участі зацікавлених сторін у сфері культурної та природної спадщини, таких як неурядові організації, підприємства та громади;

Посилення зобов'язань Національного комітету В'єтнаму у справах ЮНЕСКО та ЮНЕСКО щодо супроводу місцевих органів влади та підтримки підрозділів управління спадщиною у збереженні та просуванні цінностей всесвітньої спадщини у В'єтнамі;

Продемонструвати відданість В'єтнаму ЮНЕСКО серйозному впровадженню Конвенції про всесвітню спадщину та висловити своє бажання зробити внесок у збереження всесвітньої спадщини, висунувши кандидатуру на членство в Комітеті всесвітньої спадщини на термін 2023-2027 років;

Обмін досвідом та вивчення його тих, хто працює в галузі дослідження, збереження та популяризації спадщини на національному та міжнародному рівнях; результати обговорення є науковою основою для сайтів DSTG для пропонування планів громадського підходу для сталого розвитку спадщини.

 

Заступник Міністра культури, спорту та туризму, заступник голови Національної комісії В'єтнаму у справах ЮНЕСКО Хоанг Дао Куонг виступив на семінарі

Виступаючи на відкритті семінару, заступник міністра культури, спорту та туризму Хоанг Дао Куонг, заступник голови Національної комісії В'єтнаму у справах ЮНЕСКО, сказав: 19 жовтня 1987 року В'єтнам офіційно ратифікував свою участь у Конвенції про охорону всесвітньої культурної та природної спадщини 1972 року.

Відтоді ЮНЕСКО визнала 8 об'єктів культурної та природної спадщини В'єтнаму всесвітньою спадщиною; крім того, з моменту приєднання до Конвенції 1972 року В'єтнам двічі обирався одним із 21 члена Комітету всесвітньої спадщини на термін 2013-2017 років та 2023-2027 років.

В'єтнам також зробив багато важливих кроків у розвитку обізнаності та теорії у сфері захисту та популяризації цінності всесвітньої спадщини, що підтверджується дедалі вдосконаленішою правовою системою щодо культурної спадщини.

П'ятирічні дані (2016-2020) показують, що загальна кількість туристів, які відвідали об'єкти Всесвітньої спадщини у В'єтнамі у 2016 році, склала 14,3 мільйона відвідувачів, а у 2019 році зросла до близько 18,2 мільйона відвідувачів.

У 2024 році 8 об'єктів Всесвітньої культурної та природної спадщини у В'єтнамі відвідали близько 14,9 мільйона відвідувачів, що є яскравим доказом популяризації цінності всесвітньої спадщини. Статистика показала великий внесок об'єктів всесвітньої спадщини у соціально-економічний розвиток країни та населених пунктів з моменту їх включення до списку ЮНЕСКО.

Зокрема, 23 листопада 2024 року Національні збори ухвалили Закон про культурну спадщину, який сприяв повній інституціоналізації партійних та державних директив та політики щодо культурної спадщини, додавши багато нових пунктів, що глибоко впливають на всі аспекти культурного, соціального та економічного життя країни, створюючи фундаментальну зміну позицій та сил у справі управління, захисту та просування цінностей культурної спадщини В'єтнаму.

За словами заступника міністра, Закон про культурну спадщину 2024 року був розроблений з урахуванням багатьох положень Конвенції 1972 року, Керівних принципів щодо імплементації Конвенції та Політики інтеграції перспектив сталого розвитку в процеси Конвенції 1972 року, створюючи важливий правовий коридор для управління, захисту та просування всесвітньої спадщини у В'єтнамі.

Протягом останніх років робота зі створення та впровадження планів управління, планування, інвестування та фінансової підтримки об'єктів всесвітньої спадщини у В'єтнамі завжди була цікавою для уряду, міністерств, відділів та населених пунктів В'єтнаму. Об'єкти всесвітньої спадщини у В'єтнамі були відновлені, реабілітовані та збережені завдяки їхній видатній глобальній цінності, автентичності та цілісності на сталий спосіб; апарат та людські ресурси для управління об'єктами всесвітньої спадщини від центрального до місцевого рівнів були дедалі більше консолідовані та вдосконалені; ресурси для захисту об'єктів всесвітньої спадщини були пріоритетні та максимально мобілізовані.

Завдяки особливій увазі, отриманій з усіх рівнів, секторів та людей, з моменту визнання типових реліквій та ландшафтів В'єтнаму ЮНЕСКО, кількість туристів, які приїжджають для відвідування та дослідження, зросла.

Виконуючи Резолюцію 13-го Національного з'їзду партії про завдання відродження та розвитку в'єтнамської культури, зовнішньої політики, міжнародних зобов'язань, членом яких є В'єтнам, Міністерство культури, спорту та туризму та місцеві органи влади зосереджуються на реалізації глобальної мети посилення захисту та забезпечення безпеки всесвітньої культурної та природної спадщини та нематеріальної культурної спадщини, визнаної ЮНЕСКО в «Національному плані дій щодо реалізації Порядку денного сталого розвитку на період до 2030 року», на шляху до реалізації Порядку денного Організації Об'єднаних Націй на період до 2030 року.

Однак, заступник міністра зазначив, що ще багато роботи потрібно виконати для подальшого підвищення ефективності управління, захисту та просування цінностей всесвітньої спадщини у В'єтнамі в найближчі роки.

«Тому ми високо цінуємо ініціативу організації цього міжнародного семінару та вважаємо, що досвід, яким поділилися та запропонували делегати на семінарі, стане цінним напрямком для Міністерства культури, спорту та туризму та місцевих органів влади для продовження досліджень та застосування його в практиці управління всесвітньою спадщиною у В'єтнамі в майбутньому», – підтвердив заступник міністра Хоанг Дао Куонг.

 

Сцена конференції

На семінарі делегати поділилися досвідом з точки зору державного управління та володіння спадщиною у просуванні цінності всесвітньої спадщини для сприяння місцевому соціально-економічному розвитку та покращення життя людей.

Директор Центру всесвітньої спадщини Лазар Елунду Ассомо відповів на низку запитань делегатів, надав технічні консультації щодо захисту та просування цінностей всесвітньої спадщини з використанням підходу, орієнтованого на громаду, а також поділився деяким міжнародним досвідом.

На семінарі було вироблено низку рекомендацій та пропозицій щодо управління спадщиною на найближчий час, зокрема: продовження вдосконалення правової бази в управлінні спадщиною; сприяння та подальше підвищення обізнаності, ролі та участі громади, оскільки вона є власником спадщини; посилення охорони навколишнього середовища, сталого використання ресурсів, розвитку сталого туризму; сприяння міжнародній співпраці у збереженні та просуванні цінностей спадщини; навчання для підвищення кваліфікації персоналу з управління спадщиною та застосування інформаційних технологій та цифрової трансформації в управлінні, збереженні та просуванні цінностей спадщини.

ХА АН, фото: ТХАНЬ ТУНГ

Джерело: https://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3091/75481/tiep-can-dua-vao-cong-djong-vi-su-phat-trien-ben-vung-trong-bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-the-gioi.html