Генеральний секретар То Лам: VTV має прагнути стати провідним медіаагентством у регіоні

Вранці 7 вересня в Ханої В'єтнамське телебачення урочисто провело церемонію нагородження Медаллю праці першого класу, святкування 55-ї річниці виходу в ефір першої телевізійної програми (7 вересня 1970 р. - 7 вересня 2025 р.), а також офіційно запустило та почало транслювати національний іноземний телеканал - Vietnam Today.

Hà Nội Mới•07/09/2025

Підпис до фотографії — Генеральний секретар То Лам та делегати, присутні на церемонії. *Фото: Тонг Нят/VNA*

Генеральний секретар То Лам був присутній на церемонії та виступив на ній.

Також були присутні члени Політбюро, секретарі Центрального Комітету партії: Нгуєн Чонг Нгіа, голова Центральної комісії з пропаганди та освіти; Фан Дінь Трак, голова Центральної комісії внутрішніх справ; члени Політбюро: Нгуєн Хоа Бінь , постійний віце-прем'єр-міністр; генерал Фан Ван Зянг, міністр національної оборони; генерал Луонг Там Куанг, міністр громадської безпеки; члени Центрального Комітету партії: Буй Тхань Сон, віце-прем'єр-міністр; Чан Куанг Фуонг, заступник голови Національних зборів.

Також були присутні члени Центрального Комітету Партії, запасні члени Центрального Комітету Партії; керівники центральних відомств, міністерств та відділень; представники провінційних та міських партійних комітетів та народних комітетів; керівники центральних та місцевих радіо-, теле- та друкованих станцій; посли, заступники послів країн та представники агентств міжнародного співробітництва у В'єтнамі.

З боку В'єтнамського телебачення (VTV) були генеральний директор Нгуєн Тхань Лам; керівники та колишні керівники станції протягом різних періодів; керівники та колишні керівники афілійованих підрозділів; та типові журналісти В'єтнамського телебачення.

Товариші: член Політбюро, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь; член Політбюро, голова Національних зборів Чан Тхань Ман; секретар Центрального Комітету партії, виконувач обов'язків міністра закордонних справ Ле Хоай Чунг та низка провінцій, міст, центральних міністерств, галузей, корпорацій та підприємств надіслали вітальні кошики з квітами.

Кожен, будь-коли, будь-де, гострий, привабливий

Виступаючи з промовою на церемонії, генеральний директор В'єтнамського телебачення Нгуєн Тхань Лам сказав: «З середини 1967 року, виконуючи вказівки Центрального Комітету партії, Центральний відділ пропаганди готувався до народження В'єтнамського телебачення. Після багатьох зусиль, спрямованих на подолання труднощів, увечері 7 вересня 1970 року перша пробна трансляція пройшла успішно, що ознаменувало народження В'єтнамського телебачення, здійснило побажання дядька Хо за його життя та прагнення народу».

Останні 55 років були важким, але гордим і славетним шляхом поколінь в'єтнамських телевізійників. Крізь призму В'єтнамського телебачення образ країни та народу В'єтнаму постає яскраво та достовірно: від героїчних історичних сторінок, досягнень інновацій до повсякденних історій, багатих на людяність, культурних, мистецьких та розважальних програм, пронизаних ідентичністю та сучасними впливами міжнародного рівня. Сотні тисяч візуальних робіт сприяли повній передачі поглядів та настанов партії, політики держави, думок, почуттів та прагнень усіх класів людей та наших співвітчизників за кордоном, правдиво та яскраво відображаючи ситуацію вдома та у світі, роблячи важливий внесок у формування громадської думки, створення консенсусу та зміцнення соціальної довіри, заохочення солідарності та просування справи будівництва та захисту соціалістичної Вітчизни. Покоління кадрів, репортерів та телевізійних техніків ризикували своїм життям, щоб бути присутніми в зонах бойових дій, зонах повеней та епідемій, щоб донести до людей найактуальніші, автентичні та зворушливі образи.

Завдяки своєму наполегливому внеску В'єтнамське телебачення було удостоєне багатьох шляхетних нагород від партії та держави: медалі Хо Ши Міна, медалі Незалежності другого ступеня, звання Героя праці в період відбудови та медалі праці першого ступеня...

Виступаючи на церемонії, Генеральний секретар То Лам висловив свою радість делегатам та міжнародним друзям, які відвідали 55-ту річницю першої телевізійної програми В'єтнамського телебачення, отримали Медаль праці першого класу та відбулася офіційна церемонія запуску та трансляції національного іноземного телеканалу «В'єтнам сьогодні». Це важлива віха на славетному шляху, на якому залишилися горді сліди багатьох поколінь лідерів, кадрів, державних службовців та працівників В'єтнамського телебачення.

Генеральний секретар наголосив, що за останні 55 років В'єтнамське телебачення, починаючи з рудиментарних технічних умов, перетворилося на національну станцію, ключове, основне мультимедійне медіа-агентство, яке поширює партійні директиви, політику та закони держави; сприяє освіті, розвиває духовне життя, покращує знання народу; виступає від імені народу у справі розбудови, захисту та розвитку країни. Супроводжуючи країну та націю, програми та роботи В'єтнамського телебачення об'єктивно відображали політичне, економічне, культурне та соціальне життя в багатьох аспектах; заохочували інновації, поширювали нові фактори; боролися з корупцією, марнотратством та негативом; виконували функцію соціального нагляду, критики та рекомендацій щодо вдосконалення інституцій та політики.

Генеральний секретар То Лам присвятив 10 слів В'єтнамському телебаченню: «Кожен, будь-коли, будь-де, гострий, привабливий». «Кожен» означає, що кожен у країні, за кордоном, без винятку, може насолоджуватися. «Будь-коли» означає, що будь-який час може бути добре зроблений. «Всюди» означає не лише у В'єтнамі, а й у світі. «Ми вже гострі та привабливі, тому ми повинні продовжувати бути ще гострішими та привабливішими», – наголосив Генеральний секретар.

Генеральний секретар зазначив, що в контексті стрімкого розвитку четвертої промислової революції; постійної зміни геополітичної та геоекономічної ситуації; жорсткої стратегічної конкуренції між країнами, ризику збройних конфліктів, спалахів вогнищ, які можуть статися будь-коли, та постійного потоку новин... все це робить інформацію важливою потребою в духовному житті людства, джерелом стратегічної сили, особливим ресурсом та «м’якою силою» для підвищення національного статусу.

Генеральний секретар звернувся з проханням, щоб у новий період розвитку, коли вся партія, народ та армія прагнуть успішно втілити Резолюцію 13-го Національного з'їзду партії, напередодні 14-го Національного з'їзду преса та засоби масової інформації загалом, і зокрема В'єтнамське телебачення, стикалися з великими можливостями та серйозними викликами. В'єтнамське телебачення, як ключове мультимедійне медіа-агентство країни, повинне дедалі більше підтверджувати свою мужність та бути опорою у формуванні довіри та консенсусу в суспільстві, що вимагає великої рішучості та зусиль.

Прагнення стати однією з провідних телевізійних станцій регіону

Генеральний секретар звернувся до В'єтнамського телебачення з проханням зосередитися на низці ключових завдань, твердо дотримуватися революційних цілей Партії, бути абсолютно відданим Вітчизні та народу; а також добре виконувати роль головного національного медіа-агентства, мультимедіа та піонера на ідеологічному та культурному фронті. В'єтнамське телебачення повинно бути довіреним голосом Партії, Держави та народу; бути провідною силою пропаганди, захищати ідеологічні основи Партії, поширювати позитивну інформацію, викликати довіру та прагнення до національного розвитку. З огляду на своє нове становище та нові вимоги в новому контексті розвитку країни, В'єтнамське телебачення повинно ідентифікувати себе як національну телевізійну станцію з конкретними цілями, твердо дотримуватися директив Партії та щиро служити народу.

В'єтнамське телебачення створює команду кадрів, репортерів, редакторів та техніків із сильною політичною волею, гарним досвідом, технологічною майстерністю, чіткою професійною етикою та сильним бажанням робити свій внесок; особливо, борючись проти індивідуалізму, «саморозвитку» та «самотрансформації» в ідеології; гідні бути піонерами у захисті ідеологічної основи партії в цифрову епоху. Кожен кадровий працівник, репортер та редактор постійно сприяє духу творчості та інновацій для покращення якості контенту та вираження, задовольняючи зростаючі потреби громадськості. Забезпечуючи, щоб усі класи людей мали своєчасний доступ до щоденного телебачення та насолоджувалися ним. Особливо в особливому середовищі журналістики та медіа така творчість завжди пов'язана з принципом дисципліни. Це дисципліна в інформації, забезпечення точності, своєчасності та об'єктивності; дисципліна в політичній свідомості, непохитність в ідеології, відсутність впливу неправдивої та ворожої інформації; та дисципліна в професійному стилі, підтримка іміджу зразкових революційних журналістів.

Генеральний секретар звернувся з проханням покращити якість контенту, збагатити в'єтнамську культурну ідентичність; чесно відображати життя, заохочувати нові фактори, добрих людей, добрі справи, поширювати добрі цінності, сприяти суспільству, яке підтримує людські цінності, навчає знанням та етиці; боротися з помилковими та ворожими поглядами; підтвердити роль В'єтнамського телебачення у керівництві та покращенні смаків, естетики та насолоди культурними та мистецькими цінностями, розвитку культурної індустрії, побудові системи культурних цінностей та в'єтнамського народу в новий період.

В'єтнамське телебачення повинно зробити свій внесок у формування системи цінностей патріотизму, людяності, чесності, солідарності та творчості – як основи сталого розвитку. Продовжуйте зміцнювати програми з високим політичним змістом, новинні канали, що спростовують та борються з хибними аргументами ворожих сил, захищайте ідеологічні основи партії; проактивно впроваджуйте модель соціалізації, співпраці та постійно впроваджуйте інновації, розвивайте технології, створюйте програми та багато привабливого контенту, щоб люди могли насолоджуватися здоровою культурою та розвагами.

Генеральний секретар наголосив на сприянні комплексній цифровій трансформації, розвитку мультиплатформної медіа-екосистеми; прагненні стати сучасним національним цифровим медіакомплексом, що працює за інтегрованою моделлю, комплексній цифровізації, лідерстві у виробництві та розповсюдженні високоякісного, мультиплатформного, багатомовного контенту, застосуванні передових технологій для обслуговування громадськості в країні та за кордоном, сприянні надійному захисту національного інформаційного суверенітету, підвищенні позицій В'єтнаму на міжнародній медіа-карті.

Генеральний секретар доручив продовжувати зберігати та розвивати дух солідарності та єдності по всій Станції; підтримувати волю, відповідальність, прагнення робити свій внесок, а також діяти рішуче та ефективно для створення об'єднаної сили. Колективне керівництво на всіх рівнях Станції має бути політичним ядром, сильним, чистим та зразковим. Перетворити дух солідарності на ендогенний ресурс, міцну основу для розвитку Станції та зробити практичний внесок у розвиток країни. Впроваджувати інновації та розширювати міжнародну співпрацю, мобілізувати соціальні ресурси для сталого розвитку; прагнути стати однією з провідних телевізійних станцій регіону, з престижем на міжнародній арені. Станція зосереджується на перетворенні Національного іноземного телеканалу «В'єтнам сьогодні» на сучасний, професійний, привабливий іноземний телеканал із власною ідентичністю, що несе відбиток в'єтнамської культури.

Генеральний секретар То Лам вручає Медаль праці першого класу В'єтнамському телебаченню. *Фото: Тонг Нят/VNA*

У нових умовах країни В'єтнамське телебачення повинно наполегливо прагнути, стабільно розвиватися в напрямку інновацій та креативності, беручи за рушійну силу комплексну цифрову трансформацію та фокус на інноваціях контенту; сподіваючись, що колектив кадрів, членів партії, державних службовців та працівників В'єтнамського телебачення продовжуватиме просувати славні традиції, гідні шляхетних нагород, присуджених партією та державою; докладати більше зусиль, щоб станція справді стала зразковим національним медіа-агентством, провідним у регіоні, престижним у світі, яке робить важливий внесок у справу розбудови та міцного захисту соціалістичної Вітчизни В'єтнам.

На церемонії Генеральний секретар То Лам нагородив В'єтнамське телебачення Медаллю праці першого класу за видатні досягнення у впровадженні інноваційного пропагандистського контенту, застосуванні науки і технологій у виробництві телевізійних програм, волонтерській діяльності, забезпеченні соціального забезпечення та внеску в соціально-економічний розвиток країни.

Також на церемонії було офіційно запущено Національний іноземний телеканал Vietnam Today. Національний іноземний телеканал Vietnam Today транслює цілодобово англійською мовою, використовуючи технологію багатомовних субтитрів, що підходять для кожної країни та території, де транслюється канал. Народження Vietnam Today є важливою віхою, яка демонструє рішучість В'єтнаму покращувати інформацію, просувати імідж країни, народу, культури та досягнень розвитку серед міжнародних друзів; це місток, який допомагає міжнародним друзям правильно, глибоко та всебічно зрозуміти В'єтнам.

Джерело: https://hanoimoi.vn/tong-bi-thu-to-lam-vtv-can-no-luc-de-tro-thanh-co-quan-truyen-thong-hang-dau-khu-vuc-715367.html