Демонстрація багатьох цінних документів про культурну спадщину, що не належить до Ко-Лоа.

З нагоди 20-ї річниці Дня культурної спадщини В'єтнаму (23 листопада 2005 р. - 23 листопада 2025 р.), 19 листопада, Центр охорони спадщини Тханг Лонг - Ханой та Рада управління пам'яткою реліквій Ко Лоа у співпраці з Народним комітетом комуни Донг Ань організували відкриття виставки «Відлуння спадщини - кольори нематеріальної культурної спадщини Ко Лоа».

Відкриття виставки «Відлуння спадщини – кольори нематеріальної культурної спадщини Ко Лоа». Фото: Нгуєн Туї.

Ко Лоа — край тисячолітніх культурних відкладень — славиться не лише своїми стародавніми реліквіями цитаделі, пов'язаними з періодом заснування країни Ан Дуонг Вионг, але й збереженням багатого скарбу нематеріальної культурної спадщини, що передається з покоління в покоління. Ці цінності чітко виражені в традиційних фестивалях, культі Ан Дуонг Вионг, народному виконавському мистецтві, звичаях, ритуалах та повсякденному житті місцевої громади.

Виступаючи на виставці, пані Нгуєн Хонг Чі, заступниця директора Центру охорони спадщини Тханг Лонг – Ханой, зазначила: «Відповідаючи багатьом критеріям видатної універсальної цінності (OUV), цілісності, безперервності та автентичності згідно з Керівними принципами щодо впровадження Конвенції ЮНЕСКО про всесвітню спадщину, 13 листопада 2025 року Народний комітет Ханоя офіційно надіслав документ до Міністерства культури, спорту та туризму для розгляду та подання Прем'єр-міністру для отримання дозволу на підготовку досьє для висунення реліквії Ко Лоа на розгляд ЮНЕСКО для включення до Списку всесвітньої культурної спадщини».

Виступила пані Нгуєн Хонг Чі, заступниця директора Центру охорони спадщини Тханг Лонг – Ханой . Фото: Нгуєн Туї.

Виставка «Відлуння спадщини – кольори нематеріальної культурної спадщини Ко Лоа» – це змістовна діяльність, яка продовжує шанувати, пропагувати та поширювати велику цінність нематеріальної культурної спадщини Ко Лоа – священної землі, що зберігає легенду будівництва та захисту країни в'єтнамського народу.

«За допомогою виставок та виступів народного мистецтва ми сподіваємося зробити свій внесок у пробудження гордості, любові до батьківщини та почуття відповідальності за збереження та просування цінності культурної спадщини, щоб вона була не лише пам’яттю минулого, а й цінним духовним ресурсом для сталого розвитку сьогодні та завтра», – сказала пані Нгуєн Хонг Чі.

Арт-перформанс на церемонії відкриття. Фото: Нгуєн Туї

Виставка «Відлуння спадщини – кольори нематеріальної культурної спадщини Ко Лоа» складена з досьє Спеціального національного пам'ятника Ко Лоа; досьє фестивалю Ко Лоа, визнаного Національною нематеріальною культурною спадщиною Центром охорони спадщини Тханг Лонг – Ханой; дослідницьких робіт вчених ; документів та зображень, зібраних Французькою школою Далекого Сходу (EFEO), Центром охорони спадщини Тханг Лонг – Ханой, Радою з управління пам'яткою реліквій Ко Лоа, та приватних фотоколекцій...

Виставка представляє понад 100 документів та зображень, зміст яких поділено на 3 основні теми. Вступна частина під назвою «Кольори нематеріальної культурної спадщини Ко-Лоа» знайомить з усіма видами нематеріальної культурної спадщини на місці реліквії Ко-Лоа. Через священні ритуали, народні ритми та щоденні звичаї глядачі можуть відчути унікальну панораму культурного та духовного життя громади стародавньої столиці, де культура кристалізувалася протягом тисячоліть історії.

Делегати оглядають виставку. Фото: Нгуєн Туї

Тема 2 – «Квінтесенція тисячі років» – це простір для вшанування найунікальніших цінностей культурного та духовного життя мешканців Ко-Лоа. Через підтеми публіка проходить подорож відкриттів від міфу про заснування країни до народних заходів, від галасливих фестивалів до повсякденного життя.

Тема 3 – «Жити вічно з часом» – розповідає про шлях інтеграції та розвитку, де попри сучасний темп життя нематеріальна культурна спадщина Ко Лоа – Донг Ань досі зберігається, передається та продовжується з покоління в покоління. Це відкриває можливості для молодого покоління навчатися та пишатися своїм національним корінням.

Виставка відкриється для відвідувачів з 21 листопада 2025 року у виставковому будинку реліквій Ко Лоа, село Чуа, комуна Донг Ань, Ханой.

Протягом більш ніж 2000-річної історії Ко-Лоа багато разів обиралася столицею В'єтнаму за часів правління короля Ан Дуонга (III століття до н. е.), правління короля Лі Нам Де (VI століття) та правління Нго Куйена (X століття). У давнину Ко-Лоа була не лише політичним та військовим центром, але й місцем, де сходилися унікальні цінності архітектури, військових технологій, матеріальної та духовної культури в'єтнамського народу.

Окрім масивної системи матеріальної культурної спадщини, Ко-Лоа також зберігає багатий скарб нематеріальної культурної спадщини, включаючи фестиваль Ко-Лоа, жертовні ритуали, легенди, соціальні звичаї, народне виконавське мистецтво, кухню та традиційні ремесла. Усе це створює яскраву культурну картину, що відображає душу та унікальну ідентичність тисячолітньої землі Тханг Лонг – Ханой.

Нематеріальна спадщина Ко Лоа – це «продовжена нитка» від легенди про заснування нації до шляху інтеграції сьогодні. Збереження та просування цих цінностей не лише допомагає місцевій громаді глибоко зв’язатися зі своїм корінням, але й сприяє створенню іміджу Ко Лоа, яка є водночас багатою на традиції, динамічною та креативною – свідченням вічної життєздатності в’єтнамської культури.

Джерело: https://hanoimoi.vn/trung-bay-nhieu-tu-lieu-quy-ve-di-san-van-hoa-phi-co-loa-723934.html