
Якщо футбольний клуб T&T Hanoi був заснований у 2006 році (у 2016 році назву було змінено на Hanoi – найуспішніший клуб в історії в'єтнамського професійного футболу), то через рік пан Хієн, як голова ради директорів та генеральний директор T&T Group, у жовтні 2007 року заснував Hanoi T&T Table Tennis Club зі 100% інвестиційним капіталом T&T Group.
Золота медаль Ігор SEA після 26 років
Завдяки сучасному обладнанню, а також постійним інвестиціям та інноваціям, що відповідають загальним тенденціям розвитку, після майже 20 років роботи з критеріями розвитку та навчання професійних спортсменів, Ханойський клуб настільного тенісу T&T підготував таких імен, як Чан Туан Куїнь, Фан Хью Хоанг, Нгуєн Нгок Ту, Дінь Ань Хоанг, Ле Дінь Дик, Чан Май Нгок... чемпіонів В'єтнаму та Південно-Східної Азії.
![]() |
Дінь Ань Хоанг - Тран Май Нгок чудово вибороли золоту медаль з настільного тенісу на Іграх Південно-Східної Азії 2023 року у змішаному парному розряді. |
Найпримітніше, що на Іграх SEA 2023 року Дінь Ань Хоанг та Тран Май Нгок чудово принесли в'єтнамській збірній настільного тенісу золоту медаль у змішаному парному розряді на Іграх SEA після 26 років очікування, з тих пір, як Ву Мань Куонг та Нго Тху Тхуй перемогли на Іграх SEA 1997 року.
За цією дорогоцінною золотою медаллю стоїть постать тренера Ву Мань Куонга та постать пана Хієна.
Насправді, Ву Мань Куонг — відоме ім'я у в'єтнамському настільному тенісі. Він не лише 7-разовий чемпіон В'єтнаму, але й гравець, який приніс в'єтнамській команді з настільного тенісу 3 золоті медалі на Іграх Південно-Східної Азії, включаючи дві золоті медалі в чоловічому одиночному розряді (1995, 2001) та одну золоту медаль у змішаному парному розряді (1997).
У 2008 році, обіймаючи посаду керівника відділу та головного тренера команди з настільного тенісу Департаменту культури, спорту та туризму Хай Дуонга , Куонг здивував усіх, перевівшись на посаду тренера клубу настільного тенісу Ханоя T&T. Май Нгок та Ань Хоанг – два таланти, яких відкрив та навчив Мань Куонг.
Тран Май Нгок народилася у 2004 році. Її батько помер, коли їй було 2 роки, а мати працювала швейною машинкою. Тренер Ву Мань Куонг знайшов її та переконав родину дозволити їй переїхати до Ханоя, щоб вона приєдналася до команди Hanoi T&T, коли їй було 9 років. Вісім років по тому Май Нгок сяяла.
На національному чемпіонаті Май Нгок послідовно перевершила двох в'єтнамських іконок, Май Хоанг Мі Транг та Фан Хоанг Туонг Зіанг, і виграла національний чемпіонат. На 31-х Іграх Південно-Східної Азії у В'єтнамі Май Нгок виборола 2 бронзові медалі в жіночому парному розряді та жіночій команді. На 32-х Іграх Південно-Східної Азії Май Нгок змінила колір своєї медалі з бронзової на золоту.
Тим часом, Дінь Ань Хоанг, якому цього року виповнюється 23 роки, яскрава зірка команди, також є відкриттям тренувального центру Hanoi T&T. Ань Хоанг та Май Нгок виграли золоту медаль у змішаному парному розряді на Іграх Південно-Східної Азії 2023 року, а Ань Хоанг також виграв чемпіонат країни серед чоловіків у одиночному розряді у 2025 році.
![]() |
Пан Хієн нагородив Май Нгок та Ань Хоанг по 250 мільйонів донгів кожному після здобуття золотої медалі на Іграх SEA 2023 року. |
Видно, що інвестиційна та стратегія розвитку Hanoi T&T у сфері настільного тенісу дуже схожа на футбол, яка полягає у виявленні та навчанні талановитих молодих спортсменів, використанні талантів по всій країні та одночасному «полюванні» на хороших менеджерів та висококваліфікованих тренерів.
Слово «бачення» поєднується зі словом «серце»
Озираючись на шлях становлення та розвитку Ханойського клубу настільного тенісу T&T та Народної громадської безпеки - T&T, важко говорити лише про «розмах» та ігнорувати «серце» пана Хієна. Саме цей фундамент створив історії подолання долі, типовим прикладом яких є Ле Дінь Дик.
Золота медаль Національної чоловічої команди CAND - T&T 2025 року носить відзнаку Дінь Дика. Не лише завдяки важливим перемогам, а й завдяки шляху, який він пройшов, щоб подолати себе, негаразди, які, здавалося, поклали край його спортивній кар'єрі 12 років тому.
Дик народився в 1999 році в Дакнонгу, його знайшов тренер Мань Куонг у 2009 році та привіз до Ханойського центру тренувань. Але в 2013 році Дик раптово втратив рухливість, його кінцівки атрофувалися. Подальший діагноз показав, що у нього ідіопатичний анкілозуючий спондиліт – захворювання, яке може призвести до інвалідності, якщо його не лікувати вчасно.
![]() |
Тенісист Ле Дінь Дик подолав суворі життєві випробування завдяки допомозі пана Хієна. |
Отримавши звіт від тренера Мань Куонга, пан Хієн рішуче вирішив лікувати Дика будь-якою ціною. Навіть попри те, що він, можливо, більше не зможе змагатися, він все ще сподівається, що Дик матиме можливість повернутися до нормального життя.
Звідти почалася довга та важка подорож. Дик щодня наполегливо працював, щоб відновити свою мобільність. Команда Hanoi T&T завжди була поруч, щоб підтримати його, і за ними стояла повна духовна та фінансова підтримка його «духовного батька» До Куанг Хієна.
Завдяки цій наполегливості Дик поступово відновлювався та ставав сильнішим. І сьогодні, роблячи свій внесок у здобуття золотої медалі серед чоловічої збірної 2025 року, Дик висловив найщирішу подяку своїм вчителям, товаришам по команді, лідерам і, понад усе, пану Хієну, який вірив у нього навіть у найкрихкіший момент його життя.
Нова посада CAND - настільний теніс T&T
Клуб настільного тенісу CAND - T&T був заснований 23 травня 2024 року після того, як В'єтнамська спортивна асоціація CAND та група T&T підписали меморандум про взаєморозуміння щодо відбору та підготовки спортсменів з настільного тенісу для участі у змаганнях за сили CAND.
Відразу після цього клуб CAND - T&T взяв участь у чемпіонаті країни з настільного тенісу 2024 року в Нячангу. Хоча команда прагнула здобути лише 1 золоту, 1 срібну та 1 бронзову медалі, вона перевиконала ціль, здобувши 2 золоті та 3 срібні медалі.
На Національному чемпіонаті з настільного тенісу 2025 року, якщо в попередні роки Ханой та Хошимін були двома силами, які запекло боролися за перше місце в медальному заліку, то цього року делегація CAND - T&T замінила Ханой, щоб змагатися на рівних з Хошиміном.
У 7 комплектах медалей турніру делегації CAND - T&T та Хошиміна розділили 6 золотих медалей. З них CAND - T&T виграла чемпіонат у 3 категоріях: чоловіча командна змагання, чоловічий парний розряд, чоловічий одиночний розряд; Хошимін виграв чемпіонат у 3 категоріях: жіноча командна змагання, жіночий парний розряд та змішаний парний розряд. Решта золота медаль у жіночому одиночному розряді належала Ханою.
Настільний теніс CAND - T&T не лише зосереджується на найкращих досягненнях, але й інвестує в нижчі рівні. Саме тому на національному турнірі серед юнаків, молоді та дітей 2024 року CAND - T&T чудово посіла перше місце в загальному заліку, здобувши 13 золотих, 7 срібних та 10 бронзових медалей, хоча метою було лише 8 золотих медалей. Досягнення першого місця в загальному заліку було повторено у 2025 році.
![]() |
Народження команди з настільного тенісу CAND - T&T є типовим успіхом моделі спортивної соціалізації. |
Як людина, яка найдовше та найтісніше співпрацює з Hanoi T&T Club з 2008 року, а потім з CAND - T&T Club з травня 2024 року і дотепер, тренер Ву Мань Куонг зазначив, що саме увага керівників CAND, а також T&T Group, а також солідарність і прогрес між тренерським штабом і спортсменами між CAND та Hanoi T&T Clubs створили подвійну силу для співпраці двох клубів з новою назвою CAND - T&T Table Tennis Club.
Типовим прикладом успіху цієї співпраці є випадок 15-річного тенісиста Канадської тенісної асоціації Нгуєна Ван Туана Аня. Завдяки тренуванням у тренерів Hanoi T&T, Туан Ань досяг значного прогресу, коли у 2025 році він виграв чемпіонат Південно-Східної Азії серед молодіжних команд у чоловічому парному розряді та здобув 3 золоті медалі в одиночному, парному та чоловічому командному розрядах на чемпіонаті В'єтнаму серед молоді, юнацтва та дітей.
Успіх Hanoi T&T та CAND - T&T настільного тенісу, окрім «серця» та «бачення», також створюється ще одним важливим фактором: фінансовими ресурсами, які інвестуються систематично та наполегливо.
Після вражаючого досягнення на Національному чемпіонаті 2025 року, T&T Group надала 1,26 мільярда донгів клубу CAND - T&T. Це не перший випадок, коли цей підрозділ надає великі бонуси настільному тенісу, навіть одні з найвищих у країні для цього виду спорту.
1 серпня 2024 року група T&T також нагородила майже 1,5 мільярда донгів тренерами та спортсменами клубу CAND - T&T за їхні видатні досягнення на національних турнірах у 2024 році. Раніше, на Іграх SEA 2023 року, група продовжила нагороджувати команду В'єтнаму з настільного тенісу 1,15 мільярда донгів після здобуття 1 золотої, 1 срібної та 4 бронзових медалей.
Ці цифри демонструють реальність: професійний спорт загалом і настільний теніс зокрема навряд чи можуть розвиватися без міцної фінансової основи. Фінанси є необхідною умовою, що створює мотивацію та середовище для прогресу спортсменів, але самих грошей недостатньо для досягнення сталого успіху.
![]() |
Команда з настільного тенісу CAND - T&T отримала нагороди за досягнення на національному турнірі з настільного тенісу 2025 року. |
Як і у футболі, пан Хієн прийшов до настільного тенісу не лише з пристрастю, а й із наполегливими інвестиціями з нуля. Майже 20 років товариської співпраці вивели клуб CAND - T&T до трійки найсильніших команд країни, нарівні з Ханоєм та Хошиміном, зберігаючи при цьому лідируючі позиції у молодіжних турнірах та регулярно надаючи багатьох ключових гравців до національної збірної.
Пан Хієн якось поділився тим, що сміливе відправлення спортсменів до Китаю – країни, яка є лідером світу з настільного тенісу – для тренувань стало великим кроком вперед для сил клубу. З цього моменту Дінь Ань Хоанг зробив історичний слід на національному чемпіонаті 2025 року, перемігши свого старшокласника Нгуєн Ань Ту (Ханой) з рахунком 4-1 у фіналі чоловічого одиночного розряду, поклавши край домінуванню суперника та вперше вигравши чемпіонат.
Разом з Ань Хоангом, CAND - T&T також представила двох гравців Ле Дінь Дика та Тран Май Нгока до складу збірної В'єтнаму з настільного тенісу на SEA Games 2025. Решта семеро гравців представляють три сильні команди: Хайфон (3 спортсмени), Ханой та Хошимін (у кожній команді по 2 спортсмени).
Можна сказати, що пан Хієн створив запекле та справедливе конкурентне середовище серед провідних центрів настільного тенісу країни. Його присутність, методичний підхід та довгострокове бачення, значно сприяли розвитку в'єтнамського настільного тенісу на арені Південно-Східної Азії.
Пан Хієн також підтвердив, що він продовжуватиме підтримувати та інвестувати в клуб CAND - T&T, маючи бажання робити все більший внесок у розвиток в'єтнамського настільного тенісу. Протягом багатьох років він завжди дотримувався послідовної позиції в будь-якій галузі, кінцевою метою як і раніше залишається внесок у підвищення рівня національного спорту.
Джерело: https://znews.vn/tu-ha-noi-tt-den-cand-tt-hanh-trinh-18-nam-bong-ban-cua-bau-hien-post1608903.html















Коментар (0)