Спільна заява за результатами візиту до В'єтнаму Прем'єр-міністра Киргизстану

1. На запрошення Прем'єр-міністра Соціалістичної Республіки В'єтнам Фам Мінь Чіня Прем'єр-міністр Республіки Киргизстан Адилбек Касимальєв здійснив офіційний візит до В'єтнаму з 6 по 7 березня.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінх та прем'єр-міністр Киргизстану Адилбек Касималієв.

2. Це перший візит Глави уряду Киргизстану з моменту встановлення дипломатичних відносин між двома країнами, що створює потужний поштовх для зміцнення політичної довіри та посилення традиційної дружби й доброї співпраці між В'єтнамом та Киргизстаном.

Під час візиту прем'єр-міністр Киргизстану Адилбек Касимальєв провів переговори з прем'єр-міністром Фам Мінь Чінем; привітав Генерального секретаря То Лама та президента Луонг Куонга; зустрівся з головою Національних зборів Чан Тхань Маном; поклав квіти та відвідав мавзолей президента Хо Ши Міна, поклав вінки до пам'ятника героїчним мученикам; а також зустрівся з представниками в'єтнамських бізнес-спільнот.

3. У теплій та дружній атмосфері обидві сторони високо оцінили досягнення соціально-економічного розвитку кожної країни за останній час та висловили свою радість позитивним та ефективним розвитком відносин між В'єтнамом та Киргизстаном у багатьох сферах. Ґрунтуючись на досягненнях та значному потенціалі співпраці, обидві сторони підтвердили свою відданість подальшому зміцненню двосторонньої співпраці в усіх сферах, спрямованому на перехід відносин між В'єтнамом та Киргизстаном до рівня Всеохоплюючого партнерства у відповідний час.

Щодо політико-дипломатичної співпраці

4. Сторони домовилися активізувати обмін делегаціями та контакти на всіх рівнях, особливо на високому рівні, через усі канали між урядом Киргизької Республіки та Комуністичною партією, Урядом, Національними зборами та місцевими органами влади Соціалістичної Республіки В'єтнам. Обидві сторони особливо наголосили на важливості активізації контактів, обмінів та створення міжурядових та міжгалузевих механізмів співпраці.

5. Сторони визнали позитивний розвиток міжпарламентських відносин між двома країнами та наголосили на важливості продовження посилення діяльності в рамках Парламентської групи дружби та сприяння контактам між депутатами Національних зборів для сприяння співпраці між двома законодавчими органами.

6. Сторони домовилися сприяти політичним консультаціям між міністерствами закордонних справ двох країн для обговорення двосторонніх відносин та міжнародних і регіональних питань, що становлять взаємний інтерес, координувати дії та розглядати питання взаємної підтримки в міжнародних організаціях та на багатосторонніх форумах, особливо в рамках Організації Об'єднаних Націй та інших міжнародних організацій та форумів. Сторони домовилися сприяти міжрегіональним зв'язкам, Киргизстан підтримує В'єтнам у зміцненні відносин з країнами Центральної Азії, В'єтнам підтримує Киргизстан у зміцненні співпраці з країнами АСЕАН та Південно-Східної Азії.

7. Сторони домовилися продовжувати вдосконалювати механізми співробітництва та правову базу, створюючи міцну основу для двосторонніх відносин. Обидві сторони привітали підписання та затвердження документів і угод про співробітництво в рамках візиту.

8. Сторони обмінялися думками щодо міжнародної та регіональної ситуації. В'єтнамська сторона повідомила про останні події у Східному морі. Обидві сторони наголосили на важливості підтримки миру, безпеки та стабільності, а також врегулювання спорів мирними засобами на основі міжнародного права та Статуту Організації Об'єднаних Націй.

9. Обидві сторони підтримують призначення почесних консулів однієї країни в іншій країні для сприяння двостороннім відносинам.

Щодо економічного, торговельного та інвестиційного співробітництва:

10. Сторони висловили бажання сприяти співпраці в галузях економіки, торгівлі, інвестицій, інфраструктури, транспорту, промисловості, сільського господарства, енергетики, відновлюваної енергії, цифровізації та туризму.

11. Сторони домовилися розглянути питання про створення Міжурядового комітету з економічного та торговельного співробітництва між В'єтнамом та Киргизстаном найближчим часом, що створить важливий механізм для сприяння економічному та торговельному співробітництву між двома країнами.

12. Сторони високо оцінили позитивні результати впровадження Угоди про вільну торгівлю між В'єтнамом та Євразійським економічним союзом, що сприяє розвитку торговельного обміну між В'єтнамом та Киргизстаном. Обидві сторони висловили готовність використовувати переваги цієї Угоди для розвитку двосторонньої торгівлі в майбутньому.

13. Сторони домовилися посилити обмін інформацією про ринки, політику та законодавство, підписати угоди про співробітництво між Урядом Киргизької Республіки та Урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам та компетентними органами двох країн, зокрема Угоди про економічне співробітництво, уникнення подвійного оподаткування, заохочення та захист інвестицій та інші документи; активно підтримувати та створювати сприятливі умови для бізнесу та місцевих органів влади двох країн для контактів, обміну досвідом, встановлення прямих партнерських відносин, особливо в таких сферах, що мають потенціал та сильні сторони для обох сторін, як переробна промисловість, текстиль, сільське господарство, взуття, деревина та вироби з деревини, гірничодобувна промисловість, туризм, а також розширювати співпрацю в сферах циркулярної економіки, зеленої економіки, реагування на зміну клімату; сприяти розвитку торгівлі шляхом участі у ярмарках та виставках, що проводяться в кожній країні у відповідних формах.

14. Обидві сторони висловили задоволення зростанням кількості киргизьких туристів до В'єтнаму та підтвердили свою готовність сприяти співпраці в туристичному секторі, включаючи заохочення повітряного сполучення або чартерних рейсів між двома країнами, спрощення умов подорожей для громадян одна одної, посилення обміну інформацією та досвідом у розвитку та навчанні людських ресурсів у сфері туризму, а також сприяння просуванню туристичного потенціалу кожної країни.

15. Сторони домовилися продовжувати координацію з відповідними країнами щодо співпраці в галузі інтермодальних залізничних перевезень, заохочувати вдосконалення мультимодальних вантажних перевезень з метою підвищення ефективності, зниження витрат та збільшення двостороннього торговельного обороту.

Культурне співробітництво та обмін між людьми

16. Сторони підтвердили, що культурна співпраця та міжособистісні обміни відіграють важливу роль у зміцненні дружби та взаєморозуміння між двома народами, сприяючи розвитку багатого та сталого двосторонніх відносин.

17. Сторони домовилися сприяти співпраці у дослідженні культурної та природної спадщини кожної країни, активно розглядати можливості організації культурних заходів, фестивалів, днів культури, а також розширювати обміни та обмін делегаціями у сфері театру, кіно, музики та спорту.

18. Сторони висловили бажання розширити співпрацю в галузях освіти та підготовки людських ресурсів, у галузях та спеціальностях, де обидві сторони мають сильні сторони, особливо в інженерії, туризмі та інших галузях.

19. Сторони підтвердили підтримку співпраці з метою сприяння подорожам, навчанню та роботі в'єтнамців у Киргизстані та киргизстанців у В'єтнамі, слугуючи мостом між народами двох країн та активно сприяючи зміцненню двосторонніх відносин.

Висновок

20. Прем'єр-міністр Республіки Киргизстан Адилбек Касимальєв щиро подякував Прем'єр-міністру Фам Мінь Чіню, керівництву та народу Соціалістичної Республіки В'єтнам за теплий та урочистий прийом. Прем'єр-міністр Киргизстану Адилбек Касимальєв шанобливо запросив Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня відвідати Киргизстан у зручний для нього час для продовження обговорення напрямків та заходів щодо зміцнення двосторонніх відносин. Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь подякував і з радістю прийняв запрошення. Час візиту буде узгоджено дипломатичними каналами.

VU KHUYEN/VOV (Джерело: Інтернет-газета VOV)

Vtcnews.vn

Джерело: https://vtcnews.vn/tuyen-bo-chung-ve-ket-qua-chuyen-tham-viet-nam-cua-thu-tuong-kyrgyzstan-ar930307.html