Уповноважити Департамент природних ресурсів та навколишнього середовища Лао Кая видавати сертифікати на право користування землею до кінця 2027 року

Голова Народного комітету провінції Лаокай щойно підписав та видав Рішення № 2082 від 16 серпня 2024 року про дозвіл на видачу сертифікатів на право користування землею та право власності на активи, пов'язані із землею, у провінції Лаокай.

Термін дії авторизації до 31 грудня 2027 року.

Відповідно, Провінційний народний комітет уповноважує Департамент природних ресурсів та навколишнього середовища видавати сертифікати на право користування землею та право власності на активи, закріплені за землею, вітчизняним організаціям; релігійним організаціям, афілійованим релігійним організаціям; іноземним організаціям з дипломатичними функціями, включаючи дипломатичні представництва, консульські установи, інші представництва іноземних держав з дипломатичними функціями, визнані урядом В'єтнаму; представництва організацій при Організації Об'єднаних Націй, міжурядові установи або організації, представництва міжурядових організацій; особам в'єтнамського походження, які проживають за кордоном; економічним організаціям з іноземним інвестиційним капіталом (передбаченим у пунктах 1, 2, 5, 6 та 7 статті 4 Закону про землю № 31/2024/QH15) відповідно до положень пункту а пункту 1 статті 136 Закону про землю № 31/2024/QH15 та засвідченим печаткою Департаменту природних ресурсів та навколишнього середовища, за винятком проектів комерційного житла та проектів міських районів.

Водночас, звернутися до Департаменту природних ресурсів та навколишнього середовища з проханням видати Сертифікати на право користування землею та право власності на активи, прикріплені до землі, відповідно до затвердженого змісту, щоб забезпечити дотримання положень земельного законодавства.

Термін дії авторизації з 16 серпня 2024 року по 31 грудня 2027 року.

Джерело