24 червня в провінції Хатінь відбулася урочиста церемонія святкування 310-ї річниці з дня народження доктора наук Нгуєн Хью Оаньха (1713 - 2023), 280-ї річниці з дня народження відомої людини Нгуєн Хью Ту (1743 - 2023), 240-ї річниці з дня народження відомої людини Нгуєн Хью Хо (1783 - 2023) та отримання Сертифіката про визнання документів Хан Ном села Чионг Луу документальною спадщиною програми «Пам'ять світу» в Азіатсько- Тихоокеанському регіоні.
У церемонії взяли участь заступник міністра культури, спорту та туризму (MCST) Хоанг Дао Куонг, заступник міністра інформації та зв'язку Нгуєн Хий Зунг; постійний заступник секретаря партійного комітету провінції Хатінь Тран Тхе Зунг, голова народного комітету провінції Хатінь Во Чонг Хай, представники Департаменту культурної дипломатії та ЮНЕСКО (Міністерство закордонних справ), Департаменту культурної спадщини (Міністерство культури, спорту та туризму); представники керівників провінцій Нгеан та Куанг Бінь ; представники департаментів, відділів та секторів; партійних комітетів та органів влади провінції Хатінь, району Кан Лок та комуни Кім Сон Чионг; представники родів Нгуєн Хий, Хоанг Ван та Чан Ван комуни Кім Сон Чионг.
Виступаючи на церемонії, заступник голови Народного комітету провінції Хатінь Ле Нгок Чау наголосив: Хатінь — це священна земля з видатними людьми, багата на історичні та культурні традиції, місце, де багато матеріальних та нематеріальних культурних спадщин відомі по всій країні та світу, такі як: народні пісні Ка Тру, Нге Тінь Ві - Зям є репрезентативними нематеріальними культурними спадщинами людства; дерев'яні блоки школи Фук Зіанг, документи Хоанг Хоа Су Чінь До та Хан Ном села Чионг Луу є трьома документальними спадщинами «Пам'яті світу» в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. Уся провінція наразі налічує понад 1800 історичних та культурних реліквій та мальовничих місць, включаючи 2 особливі національні реліквії, 86 національних реліквій та 550 провінційних реліквій.
У гармонії з потоком національної історії, родина Нгуєн Хий Чионг Луу має багатьох видатних знаменитостей, які зробили свій внесок у численні досягнення в галузі культури, суспільства, освіти, політики, дипломатії, історії, географії, медицини... Покоління родини Нгуєн Хий Чионг Луу завжди мали спадкоємність, передачу, кристалізацію та поширення багатьох традиційних цінностей, залишаючи після себе багато блискучої культурної спадщини до сьогодні.
Розглядаючи походження, життя та великий внесок лауреата третьої премії Нгуєн Хує Оаня, відомої людини Нгуєн Хує Ту, відомої людини Нгуєн Хує Хо в різних галузях, заступник голови Провінційного народного комітету Ле Нгок Чау підтвердив, що з походження, життя та кар'єри лауреата третьої премії Нгуєн Хує Оаня, відомої людини Нгуєн Хує Ту, Нгуєн Хує Хо видно, що родина Нгуєн Хує - Чионг Луу відіграла дуже важливу роль у створенні культурного середовища, формуванні культурних цінностей для батьківщини та поширенні цих культурних цінностей по всьому регіону Хонглам.
Крізь зміни історії, культурний простір села Чионг Луу досі зберігає свої унікальні цінності з численними відкладеннями, сприяючи збагаченню культурних традицій батьківщини, роблячи гідний внесок у систему культурної спадщини нації. Збереження, охорона та просування цінностей культурної спадщини наших предків – це практична та змістовна робота, що демонструє мораль «П'ючи воду, пам'ятай про її джерело».
Завдяки відданості, наполегливій праці та відповідальності поколінь нащадків у родині, а також увазі провінційного та центрального урядів, у листопаді 2022 року документи Чионг Лу Хан Ном були удостоєні честі бути внесеними до списку Всесвітньої спадщини пам'яті Азіатсько-Тихоокеанського регіону. Це збірка королівських указів пізніх династій Ле та Нгуєн про вшанування, нагородження та присвоєння титулів низці осіб з родин Нгуєн Хьюї, Тран, Хоанг та Пхан із села Чионг Лу... Ці документи були написані китайською мовою та ієрогліфами Ном на папері та шовку мови До між 1689 та 1943 роками. Ці документи наразі є рідкісними документами з культури та освіти, кожен документ є унікальним витвором мистецтва.
Зокрема, на сьогоднішній день Чионг Луу є єдиним селом у В'єтнамі, де 3 пам'ятки занесені до списку документальних пам'яток програми «Пам'ять світу» в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. Це справді велика честь для родини Нгуєн Хюй, для мешканців села Чионг Луу, комуни Кім Сон Чуонг, району Кан Лок та провінції Ха Тінь. Ці документи назавжди залишаться безцінним надбанням, яке наші предки залишили нашим нащадкам.
Заступник голови Народного комітету провінції Хатінь Ле Нгок Чау також повідомив, що наразі, поряд із зосередженням на соціально-економічному розвитку, забезпеченні національної оборони та безпеки, Хатінь зосереджується на інвестуванні та використанні потенціалу та переваг культури й туризму для забезпечення гармонійного та сталого розвитку; система матеріальної та нематеріальної культурної спадщини в цьому районі доглядається, зберігається та популяризується, сприяючи вихованню традицій та соціально-економічному розвитку провінції. Хатінь сподівається й надалі отримувати увагу та допомогу центральних органів та міжнародних організацій, щоб разом із місцевими внутрішніми силами сприяти все більш швидкому та сталому розвитку провінції...
Виступаючи на церемонії, заступник міністра культури, спорту та туризму Хоанг Дао Куонг привітав Ха Тінь із внесенням документів Чионг Лу Хан Ном до списку документальної спадщини програми «Пам’ять світу» в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.
Документи династії Хан Ном із села Чионг Луу (1689-1943) були зібрані професором-академіком Нгуєн Хью Мі та разом з представниками провінції Ха Тінь створили досьє для подання до Комітету програми ЮНЕСКО «Пам'ять світу». Це збірка, написана ієрогліфами хань та ном, яка включає 48 документів 3 родин (родини Нгуєн Хью, Тран Ван та Хоанг) із села Чионг Луу. 26 з них – це королівські укази династій Ле та Нгуєн (1689-1943) на честь – дарування богів, дарування прекрасних імен – дарування титулів та звань; 19 адміністративних документів, надісланих місцевим урядом мешканцям комуни Чионг Луу за часів династії Нгуєн (1803-1943), та 3 підвісні сувої розміром 97x197 см, 121x177 см та 70x127 см, вручені окремим особам з нагоди святкування довголіття та успішного складання іспитів. Кожен документ є унікальним витвором мистецтва...
За словами заступника міністра Хоанг Дао Куонга, урочиста організація Ха Тінем заходів з нагоди святкування 310-ї річниці з дня народження Нгуєн Хью Оань, 280-ї річниці з дня народження Нгуєн Хью Ту, 240-ї річниці з дня народження Нгуєн Хью Хо, а також оголошення документа Хан Ном села Чионг Луу документальною спадщиною програми «Пам’ять світу» в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні є важливою культурною подією, яка яскраво демонструє свідомість успадкування, продовження та шанування мудреців провінції та країни.
Для збереження та популяризації цінностей культурної спадщини провінцій Чионг Луу та Ха Тінь заступник міністра культури, спорту та туризму Хоанг Дао Куонг запропонував провінції Ха Тінь терміново спланувати створення Культурного села Чионг Луу, розробити генеральний план збереження матеріальної та нематеріальної культурної спадщини провінції; мобілізувати ресурси, сприяти діяльності з популяризації, представлення та вшанування спадщини провінції та села Чионг Луу; сприяти застосуванню та цифровій трансформації в секторі спадщини; зосередитися на використанні, збереженні та популяризації цінностей меморіального місця Нгуєн Зу, місця реліквій на Т-подібному перехресті Донг Лок, пагоди Хийонг Тіх, місць реліквій генерального секретаря Тран Фу та Ха Хью Тапа, храму генерального секретаря Ле Дуана; координувати дії з провінцією Нге Ан та іншими провінціями та містами по всій країні для збереження народних пісень Нге Тінь Ві - Зям, п'єс Ка Тру, К'єу тощо.
Заступник міністра культури, спорту та туризму Хоанг Дао Куонг сподівається, що родини та власники спадщини й надалі об’єднуватимуть зусилля та сприятимуть державі у захисті та ефективному й науковому використанні всієї культурної спадщини нації, вважаючи це честю, гордістю та великою відповідальністю кожного громадянина перед своєю батьківщиною та країною.
На церемонії заступник міністра культури, спорту та туризму Хоанг Дао Куонг вручив провінції Хатінь сертифікат про визнання документів Хан Ном села Чионг Луу документальною спадщиною програми «Пам’ять світу» в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.
Електронна газета Комуністичної партії В'єтнаму
Посилання на джерело
Коментар (0)