 |
| Генеральний секретар і президент То Лам відвідав і виступив з промовою на Саміті майбутнього в штаб-квартирі Організації Об'єднаних Націй у Нью-Йорку (США) за участю багатьох високопоставлених лідерів країн, міжнародних та регіональних організацій, що зосереджені на вирішенні основних глобальних проблем, таких як зміна клімату, соціальна нерівність та економічна криза, 22-23 вересня 2024 року. (Джерело: ООН) |
Шановний Посол, минуло 80 років з того часу, як Президент Хо Ші Мін прочитав Декларацію незалежності на площі Бадінь, що дало початок Демократичній Республіці В'єтнам. 80 років тому також народилася Організація Об'єднаних Націй (ООН) з благородною метою миру , незалежності, рівності між народами та права на національне самовизначення. Як Посол оцінює подібність прагнень, шлях розвитку та партнерство між В'єтнамом та Організацією Об'єднаних Націй протягом цього історичного шляху?
80 років тому Організація Об'єднаних Націй була заснована в контексті того, як людство піднімалося з попелу Другої світової війни. А також 80 років тому, 2 вересня 1945 року, президент Хо Ши Мін зачитав Декларацію незалежності, яка мала історичне значення, вивівши нашу націю з темної ночі рабства, звільнивши її від колоніального гніту та створивши незалежний В'єтнам.
|
Створення Організації Об'єднаних Націй та прийняття Статуту ООН, а також Декларації незалежності В'єтнаму відкрили нові сторінки в історії людства загалом та історії в'єтнамського народу зокрема. У цих двох історичних документах є багато спільного, оскільки обидва документи виражають прагнення до миру, національної незалежності, розвитку та міжнародного співробітництва.
Протягом останніх 80 років ООН досягла багатьох успіхів на шляху до реалізації цього духу. Мабуть, найпомітнішим є те, що ООН запобігла спалаху третьої світової війни та зробила багато важливих внесків у запобігання та вирішення конфліктів, приносячи мир у багато регіонів світу, особливо завдяки миротворчим операціям.
ООН також робить важливий внесок через програми розвитку, захист довкілля, реагування на зміну клімату, профілактику захворювань та укладення багатьох важливих міжнародних договорів у багатьох сферах, таких як роззброєння, права людини, моря та океани тощо, щоб створити основи для ефективної міжнародної та багатосторонньої співпраці у глобальному масштабі.
Тим часом наш в'єтнамський народ, незважаючи на десятиліття війни, а потім багато років ембарго, стійко стояв, рішуче піднявся та досяг великих успіхів у розвитку.
В'єтнам зробив свій внесок у розвиток світу завдяки власній боротьбі за незалежність та національне об'єднання. Дві війни опору проти колоніалізму та імперіалізму, розпочаті нашим народом, були дуже конкретними діями, що сприяли спільним зусиллям щодо захисту принципів та цілей Статуту ООН та основоположних принципів міжнародного права. Перемога в Дьєнб'єнфу в 1954 році спричинила хвилю національного визволення в усьому світі, особливо в Африці; створивши період значного зростання кількості членів ООН. Тільки в 1960 році до ООН було прийнято 17 країн, що стало роком найбільшого розширення кількості членів в історії цієї організації.
З країни, яка отримує допомогу від Організації Об'єднаних Націй, В'єтнам поступово перетворився на відповідального, надійного та ефективного члена Організації Об'єднаних Націй, дедалі активніше беручи участь у всіх трьох основних напрямках миру – безпеці, співробітництві в галузі розвитку та правах людини.
З країни, яка колись була в облозі та під ембарго, В'єтнам завжди намагався бути активним та відповідальним членом міжнародної спільноти, завжди дотримуючись міжнародного права, сприяючи мирному врегулюванню спорів, роззброєнню, борючись з гонкою озброєнь та надаючи фінансові та людські ресурси для миротворчої діяльності.
Коротко кажучи, можна сказати, що В'єтнам та ООН є двома близькими партнерами зі схожими прагненнями, які супроводжують одне одного в дії на шляху становлення та розвитку.
 |
| Жінки-військовослужбовці Миротворчих сил на параді з нагоди 80-ї річниці Національного дня, 2 вересня. (Фото: Нгуєн Хонг) |
З країни, спустошеної війною та зазнавши багатьох труднощів через блокаду та ембарго, В'єтнам сьогодні перетворився на динамічну країну, що розвивається, досягнувши багатьох важливих соціально-економічних досягнень. Водночас В'єтнам також є проактивним та активним членом Організації Об'єднаних Націй і зробив значний внесок у досягнення спільних цілей. Чи не могли б ви розповісти нам, наскільки значущими є ці досягнення на шляху до процвітаючого та щасливого життя народу, а також у утвердженні ролі, престижу та унікальної ідентичності В'єтнаму на міжнародній арені?
В'єтнам – це історія успіху самостійної та впевненої в собі країни, яку багато друзів та партнерів вважають натхненням для країн, що розвиваються. Це унікальна ідентичність нашого В'єтнаму.
«В’єтнамська історія» в ООН також тісно пов’язана з підтримкою найбільшої багатосторонньої організації на планеті для нас. ООН супроводжувала В’єтнам одразу після війни, підтримуючи зусилля країни з відбудови та надаючи термінову гуманітарну допомогу. Ми, мабуть, не можемо забувати про основні продукти харчування, надані Всесвітньою продовольчою програмою, або про насосні свердловини в рамках програми чистої води ЮНІСЕФ або про Розширену програму імунізації за допомогою Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ)….
Вступаючи в період оновлення, ООН продовжує підтримувати нас у процесі розбудови інституцій, законодавства та міжнародної інтеграції. У багатьох сферах, від викорінення голоду та скорочення бідності, охорони здоров'я, народонаселення, сільського господарства та розвитку сільських районів, навколишнього середовища... можна сказати, що ООН мала дуже широку присутність протягом усього процесу оновлення та національного розвитку В'єтнаму.
 |
| В'єтнам любить мир, є відповідальним членом та бере більш активну, проактивну та ефективну участь у спільній роботі Організації Об'єднаних Націй з вирішення глобальних проблем. (Джерело: VGP) |
«Історія В'єтнаму» – це також типова історія країни, яка робить дедалі відповідальніший, активніший та практичніший внесок у спільну діяльність Організації Об'єднаних Націй. В'єтнам двічі брав участь у Раді Безпеки Організації Об'єднаних Націй (РБ ООН), двічі у Раді ООН з прав людини, а також багато разів брав участь у керівних механізмах різних фондів, програм та форумів Організації Об'єднаних Націй. Зокрема, В'єтнам направив понад 1000 офіцерів та солдатів В'єтнамської народної армії та Служби громадської безпеки В'єтнаму для участі у миротворчій діяльності ООН.
Ми також запропонували нові ініціативи в Організації Об'єднаних Націй, які були з ентузіазмом підтримані багатьма країнами та міжнародними друзями, включаючи ініціативи щодо Міжнародного дня запобігання епідеміям, Міжнародного дня розваг та створення Групи друзів Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права (1982 року) для сприяння спільним інтересам міжнародної спільноти в цих дуже важливих питаннях.
У 2025 році В'єтнам вперше візьме на себе роль голови Конференції держав-учасниць Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права (UNCLOS) і незабаром прийматиме церемонію підписання Конвенції ООН про кіберзлочинність і головуватиме на Оглядовій конференції Договору про нерозповсюдження ядерної зброї.
Завдяки всім цим зусиллям ми продовжуємо розповідати унікальну «В'єтнамську історію», дедалі більше стверджуючи наш престиж і становище, а також продовжуючи надихати міжнародних друзів на форумі ООН та на міжнародній арені загалом.
 |
| Зображення гелікоптера, що несе в'єтнамський національний прапор, у небі над Бадінем на параді з нагоди 80-ї річниці Національного дня, 2 вересня. (Фото: Нгуєн Хонг) |
За словами посла, в контексті нестабільного світу зі все більш серйозними глобальними викликами, як В'єтнам повинен сприяти розвитку духу «самостійності, опори на власні сили, впевненості в собі та національної гордості», щоб продовжувати ефективніше супроводжувати Організацію Об'єднаних Націй та багатосторонність, зберігаючи при цьому незалежність, суверенітет та захищаючи національні інтереси в нову еру нації?
Можна сказати, що ми маємо надзвичайно міцну основу для впевненого вступу в нову еру національного розвитку. Ця основа побудована на славній історії країни, її вагомих досягненнях у розвитку, закріплена відкритою зовнішньополітичною ситуацією, всебічним та ефективним процесом міжнародної інтеграції, а також керується правильною політикою, напрямками та мудрим керівництвом партії.
Це також є міцною основою для того, щоб В'єтнам продовжував активно брати участь та робити більший внесок у діяльність міжнародної спільноти та Організації Об'єднаних Націй у всіх сферах, від підтримки миру у світі до сталого розвитку та забезпечення прав людини. У цьому процесі ми маємо «в'єтнамську історію», яку можна продовжувати розповідати друзям у всьому світі, поширюючи дух «самостійності, опори на власні сили, впевненості в собі та національної гордості».
В'єтнам продовжуватиме дотримуватися своєї зовнішньої політики незалежності, самозабезпечення, багатосторонності, диверсифікації, бути другом, надійним партнером та відповідальним членом міжнародної спільноти, поважаючи Статут Організації Об'єднаних Націй та міжнародне право. Зі своїм новим становищем та сильними позиціями В'єтнам не лише впевнений у можливості робити більш активний та ефективний внесок у порядок денний Організації Об'єднаних Націй та глобальний порядок денний, але й проактивно ініціювати та очолювати ініціативи багатосторонньої співпраці, брати участь у побудові та формуванні глобального управління, структур та правил у багатьох сферах, де ми маємо інтереси та сильні сторони, а також грати роль посередника та примирителя, коли дозволяють умови.
На кожному кроці міжнародної інтеграції В'єтнам завжди ставить національні інтереси як провідний принцип і сповнений національної гордості, яка полягає в непохитному бажанні захищати незалежність, суверенітет, єдність та територіальну цілісність Вітчизни. Дипломатія й надалі залишатиметься на передовій, сприяючи захисту країни як на ранній, так і на відстані, створюючи мирне середовище, використовуючи умови та ресурси для розвитку країни, забезпечуючи процвітаюче та щасливе життя кожному в'єтнамцю. Для нас – кадрів, що працюють у сфері зовнішньої політики – це традиція, честь та рішучість служити Вітчизні та народу.
Джерело: https://baoquocte.vn/viet-nam-lien-hop-quoc-doi-tac-gan-gui-tren-hanh-trinh-chung-vi-hoa-binh-va-phat-trien-326450.html
Коментар (0)