Стрибок уперед для видавничої галузі.

Протягом 20 років з моменту впровадження директиви видавнича галузь зробила ривок у всебічному розвитку. З майже 600 мільйонами книг, що видаються щорічно, середня кількість книг на людину на рік зросла з 2,1 у 2004 році до майже 6 у 2024 році. Якщо у 2004 році вся видавнича галузь випустила приблизно 24 000 назв тиражем 250 мільйонів примірників, то в останні роки цей показник коливався від 38 000 до 40 000 назв тиражем майже 600 мільйонів примірників.

Кількість видавництв загалом стабільно зростала (48 у 2004 році; 57 у 2024 році), причому видавництва охоплюють важливі сектори, регіони та місцевості; а видавництва, пов'язані з університетами, демонструють зростання. Загальна кількість працівників у цих видавництвах становить приблизно 4400 осіб (приблизно в 1,3 раза більше порівняно з 2004 роком) з високим рівнем освіти.

В середньому, видавнича галузь генерує дохід від 3500 до 4000 мільярдів донгів на рік. У 2024 році загальний дохід галузі перевищив 4500 мільярдів донгів (що в 3,5 раза більше, ніж у 2004 році). Це зростання доходів помітне не лише в традиційному видавництві, а й в електронному виданні. У 2024 році кількість електронних видань досягла 3495 назв; електронні книги, особливо аудіокниги, стрімко розвиваються.

Найголовніше, що видавнича галузь задовольнила потреби громадськості. Видання не лише оперативно виконують завдання поширення партійних директив та державних законів, але й є багатими за змістом, жанром та вдосконаленими за формою. Модернізований друк та розповсюдження розширилися до тисяч торгових точок, особливо через онлайн-комерційні платформи, сприяючи широкому розвитку культури читання. Акцент робився на підготовці людських ресурсів, а міжнародна співпраця швидко розвивалася завдяки перекладу публікацій багатьма мовами.

Делегати відвідують виставковий простір видавничої галузі на Виставці національних досягнень, вересень 2025 року.

На нещодавній конференції, присвяченій підсумкам 20 років впровадження директиви, яку провів Центральний відділ пропаганди та масової мобілізації, було підтверджено, що правильні керівні принципи партії призвели до вражаючого розвитку видавничої справи. Стратегічне бачення, викладене в директиві, полягає в наступному: мобілізація соціальних ресурсів, акцент на економічних та технічних аспектах видавничої справи поряд з її ідеологічними аспектами, вимога вдосконалення законодавства у видавничій галузі, сприяння культурі читання та встановлення конкретних цілей розвитку...

Один із правильних підходів — сприяти соціалізації та мобілізувати ресурси для розвитку видавничої галузі. Завдяки директиві, яка пізніше була конкретизована Законом про видавничу справу, афілійованим партнерам більше не потрібно «ховатися» за видавництвами під виглядом «агентів з розповсюдження», а можуть відкрито брати участь у видавничому процесі та спільно вказувати свої імена під час запуску видавничих робіт. Доктор Нгуєн Мань Хунг, голова правління та генеральний директор акціонерного товариства «Thai Ha Book», підтвердив: «Без політики та інструкцій, що заохочують це, я та багато моїх колег точно не створили б книжкову компанію».

Окрім значних досягнень, видавнича галузь за останні 20 років все ще стикається з обмеженнями та недоліками, які повільно усуваються, зокрема: порушення правил контенту, піратство, слабкі можливості багатьох видавництв та недбале управління з боку деяких керівних органів...

Нам потрібні проривні рішення.

Стратегія розвитку культурних індустрій В'єтнаму до 2030 року з перспективою до 2045 року, затверджена прем'єр-міністром у 2016 році, визначила видавничу справу як одну з 12 культурних індустрій країни. Однак, порівняно з багатьма іншими галузями, видавнича справа ще не стала провідною. Тому необхідні проривні рішення для підвищення статусу та впливу видавничої справи, як економічно, так і з точки зору її позитивного впливу на культурне життя.

У контексті неминучої цифрової трансформації електронні видавничі справи продовжуватимуть активно розвиватися. Тому пріоритет слід надавати розподілу ресурсів та збільшенню інвестицій в інфраструктуру, технології та цифрову трансформацію видавничої діяльності, щоб досягти мети 100% участі видавців в електронному виданні та застосування штучного інтелекту в процесі публікації. Одночасно слід створити спільну платформу цифрових видань для всієї галузі. Для задоволення потреб читачів необхідна диверсифікація інтерактивних мультимедійних електронних книг, книг віртуальної реальності (VR-книг) та аудіокниг. Також слід розробити сучасну цифрову бібліотеку та систему розповсюдження електронних книг. Крім того, слід приділити увагу вдосконаленню правової бази для захисту авторських прав у цифровому середовищі; посиленню інспекцій та суворому застосуванню покарань за порушення; а також підвищенню обізнаності громадськості щодо поваги до авторського права.
Багато експертів у видавничій галузі вважають, що найближчим часом необхідно дослідити та протестувати модель державного конгломерату культурного бізнесу, де видавнича справа буде основним сектором бізнесу. Видавнича галузь за своєю суттю забезпечує «оригінальний контент» для екосистеми культурної індустрії; як тільки вона матиме великий потенціал, вона зможе створювати багато високоякісних публікацій із широким попитом.

Окрім рішучого стримування негативних аспектів, таких як посилення боротьби з книжковим піратством, покращення якості людських ресурсів та запобігання проникненню шкідливого контенту у видання, важливим завданням є сприяння розвитку культури читання. Хоча початкові рішення виявилися ефективними, необхідно продовжувати наполегливо формувати звички читання серед молоді. Тільки тоді видавнича галузь зможе побудувати власний сталий ринок.

Можна сказати, що директива, після 20 років впровадження, виконала свою місію. Тому видання нової директиви щодо розвитку видавничої діяльності в нову епоху є надзвичайно важливим. Це дозволить видавничій галузі стати провідною культурною галуззю, яка матиме основні цінності та слугуватиме вирішальною рушійною силою у підвищенні обізнаності громадськості, навчанні людських ресурсів та розвитку талантів відповідно до вимог партії та виконання політичних завдань у новий період.

У розмові з репортером газети «Народна армія» пані Джейн Баклі, арт-директор видавництва Simon & Schuster Publishing (Велика Британія), заявила: «В’єтнаму потрібно зосередитися на глобально привабливих книжкових жанрах, таких як дитячі книги, тому що діти скрізь однакові, особливо книжки з картинками. Наш досвід полягає в тому, щоб підтримувати групу книжок з картинками з талановитою командою ілюстраторів. Перш ніж створити книгу, ми вже думаємо про її продаж скрізь». З досвіду розвинених країн ми бачимо, що потрібна конкретна стратегія з чіткими цілями та рішеннями.

ТРАН ХОАНГ ХОАНГ

    Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/xay-dung-xuat-ban-thanh-nganh-cong-nghiep-van-hoa-mui-nhon-847038