3 بار ویتنامی اور ویتنامی نژاد ہدایت کاروں کی فلمیں آسکر کے لیے نامزد ہوئیں

ہدایت کار تران ہنگ کی فلم 2024 کے آسکر میں بہترین بین الاقوامی فلم کے لیے ٹاپ 15 نامزدگیوں میں شامل ہے۔

حال ہی میں، امریکن اکیڈمی آف موشن پکچر آرٹس اینڈ سائنسز نے 2024 آسکر کے لیے 10 زمروں میں نامزد افراد کی مختصر فہرست کا اعلان کیا۔ ان میں فرانسیسی ویتنام کے ہدایت کار ٹران این ہنگ (61 سال کی عمر) کی فلم دی ٹسٹ آف تھنگز بہترین بین الاقوامی فلم کے زمرے میں ٹاپ 15 نامزدگیوں میں شامل ہیں۔

اس شارٹ لسٹ سے، اکیڈمی آف موشن پکچر آرٹس اینڈ سائنسز کے اراکین حتمی سرکاری نامزدگی کی فہرست کے ساتھ آنے کے لیے ووٹ دیتے رہیں گے۔ اس فہرست کا اعلان 23 جنوری 2024 کو کیا جائے گا۔

اس سے قبل، فرانسیسی فلم حکام نے بہترین بین الاقوامی فلم کے زمرے میں آسکر کے لیے جمع کرانے کے لیے The Taste of Things - فرانسیسی کھانوں کی خوبصورتی کو اجاگر کرنے والا رومانوی ڈرامہ - Tran Anh Hung کا انتخاب کیا۔

اس سال مئی میں منعقد ہونے والے کانز فلم فیسٹیول میں ہدایت کار ٹران انہ ہنگ نے اپنی فلم دی ٹسٹ آف تھنگز کے لیے بہترین ہدایت کار کا ایوارڈ جیتا تھا۔

The Taste of Things ایک رومانوی ڈرامہ فلم ہے جو 19ویں صدی کے آخر میں فرانس میں سیٹ کی گئی تھی۔ فلم کی کہانی ایک خاتون شیف اور اس کے باس کے درمیان محبت کی کہانی کے گرد گھومتی ہے۔ فلم میں دو مرکزی کردار فرانس کے دو مشہور اداکاروں جولیٹ بنوشے اور بینوئٹ میگیمل نے ادا کیے ہیں۔ یہ فلم فرانس کے ایک محل میں فلمائی گئی تھی۔

ڈائریکٹر ٹران انہ ہنگ نے اس موسم گرما میں کانز فلم فیسٹیول میں ایک ایوارڈ حاصل کیا (تصویر: ورائٹی)۔

مرکزی خاتون کردار یوجینی ڈوڈین کی ملکیت والے ریستوراں میں شیف کے طور پر کام کرتی ہے۔ ڈوڈن ریستوراں کا ہیڈ شیف ہے۔ دونوں نے 20 سال تک ایک ساتھ کام کیا۔ کھانا پکانے کے میدان میں، ڈوڈین ایک مشہور شیف ہے۔ جہاں تک یوجینی کا تعلق ہے، وہ ایک پُرجوش اور پرجوش شیف ہے، جسے کھانا پکانے کے شعبے میں ایک ہنر سمجھا جاتا ہے۔

ایک ساتھ کام کرنے کے سالوں کے دوران، ڈوڈن اور یوجینی نے باورچی خانے میں ایک ساتھ کام کرنے میں کافی وقت گزارا، اور دونوں کے درمیان جذبات پیدا ہوئے۔ انہوں نے کھانے کے لیے محبت کا اشتراک کیا، اور مل کر منفرد اور پرکشش پکوان تیار کیے، جس سے دنیا بھر میں کئی جگہوں سے بہت سے کھانے پینے والوں کو راغب کیا گیا۔

یہ دونوں کے درمیان جذبات ہی تھے جو یوجینی کے لیے مزید متاثر کن پکوان بنانے کا مسالا بن گئے، جس سے فرانس کے مشہور شیفوں کو بھی حیرت ہوئی۔ تاہم، ڈوڈن کو پھر بھی یوجینی کی بے حسی کو برداشت کرنا پڑا کیونکہ وہ ڈوڈن سے شادی نہیں کرنا چاہتی تھی۔ یوجینی اپنی آزاد اکیلی زندگی کو برقرار رکھنا چاہتی تھی۔

اس وقت، ڈوڈن نے خود باورچی خانے میں جانے اور یوجینی کے لیے پکوان بنانے کا فیصلہ کیا۔ وہ اپنے حقیقی جذبات کا اظہار کرنے اور یوجینی کو فتح کرنے کے لیے کھانا استعمال کرنا چاہتا تھا۔

اس فلم کو بنانے کے لیے، ڈائریکٹر Tran Anh Hung نے مشہور فرانسیسی شیف Pierre Gagnaire کو فلم کا کھانا پکانے کا مشیر بننے کے لیے مدعو کیا۔

فلم کا ٹریلر "چیزوں کا ذائقہ" (ویڈیو: آئی ایف سی فلمز)۔

اس سال کے کانز فلم فیسٹیول میں، The Taste of Things نے سب سے اہم زمرے - Palme d'Or میں حصہ لیا۔ یہ فلم فرانسیسی کھانوں کے موضوع کو تلاش کرتی ہے۔ فلم کی ترتیب کلاسیکی طور پر رومانوی ہے۔ فلم کے دو اہم اداکار اپنے کیریئر کے عروج پر ہیں۔ اس فلم میں شاعرانہ مناظر بھی ہیں جو ایک باصلاحیت ہدایت کار نے اسٹیج کیے ہیں۔

اپنے کیریئر کے دوران، ہدایت کار تران ہنگ نے 1993 کے کانز فلم فیسٹیول میں اپنی پہلی فلم The Sent of Green Papaya کے ساتھ گولڈن کیمرہ جیتا۔ اس کے علاوہ، فلم نے بہترین پہلی فلم کا سیزر ایوارڈ بھی جیتا (فرانسیسی سنیما کا سیزر ایوارڈ امریکی آسکر سے موازنہ کیا جاتا ہے)۔ 1994 کے آسکر میں اس فلم کو باضابطہ طور پر بہترین بین الاقوامی فلم کے زمرے میں نامزد کیا گیا تھا۔

ویتنام سے تعلق رکھنے والے فرانسیسی ہدایت کار کے طور پر، ٹران انہ ہنگ نے اپنے سنیما سفر کا آغاز ویتنام سے اپنی محبت کے ساتھ کیا۔ اس محبت کا بھرپور اظہار ان کی پہلی فلم - گرین پاپائے کی خوشبو میں کیا گیا ہے۔

ویتنامی خاتون ہدایت کار کی فلم 2022 کے آسکرز میں سرفہرست 15 بہترین دستاویزی فلموں میں شامل ہے۔

Ha Le Diem ایک Tay نسلی ہے، وہ Bac Kan سے آتی ہے (تصویر: Toan Vu)۔

ویتنامی دستاویزی فلم - چلڈرن آف دی مسٹ - 2022 کے آسکر میں بہترین دستاویزی فلم کے لیے شارٹ لسٹ میں سرفہرست 15 نامزد افراد میں شامل تھی۔

خاتون ہدایت کار ہا لی ڈیم (31 سال) کی ڈاکومنٹری چلڈرن آف دی مسٹ نے آسکر کی نامزدگیوں کی شارٹ لسٹ میں فلم کے نام کا اعلان کرنے سے پہلے ہی فلمی خبروں کی سائٹس سے کافی توجہ حاصل کی۔

دی اپنی ماں بہن جیسا نہیں بننا چاہتی۔ وہ اپنی پڑھائی مکمل کرنا چاہتی ہے اور اپنے مستقبل کا فیصلہ خود کرنے کا حق رکھتی ہے۔ لیکن دی کے لیے خود سے ہر چیز کا فیصلہ کرنا مشکل ہے، کیونکہ اس کی زندگی اس کے آس پاس کی کمیونٹی، اس کے اپنے خاندان کے افراد اور دیرینہ بری رسم و رواج سے متاثر ہوگی جنہیں مکمل طور پر ختم کرنا آسان نہیں ہے۔

براہ راست کہانی کہنے کے انداز کا انتخاب کرنے، سچائی کو ترجیح دینے، کمنٹری کو کم کرنے اور کرداروں کو اپنے جذبات کا اظہار کرنے کی وجہ سے، Ha Le Diem نے تقریباً 4 سال اس مناظر کو فلمانے میں گزارے (تصویر: دی گارڈین)۔

فلم میں خاتون ڈائریکٹر ہا لی ڈیم نے دی کو بچانے کی کوشش کی لیکن خاتون ڈائریکٹر دی کے لیے کیا کر سکتی تھیں؟ فلم کو سامعین میں بہت سے خیالات اور جذبات کو جنم دینے کے لیے سمجھا جاتا ہے۔

Ha Le Diem ایک Tay نسلی ہے، وہ Bac Kan سے آتی ہے۔ اس دستاویزی فلم نے Ha Le Diem کو پہلی ویتنامی خاتون ہدایت کار بننے میں مدد فراہم کی جس نے ایک دستاویزی فلم کو آسکر کے لیے شارٹ لسٹ کیا تھا۔

ہا لی ڈائم نے اعتراف کیا کہ وہ ایک غریب فلمساز ہیں۔ چلڈرن ان دی مسٹ فلم بناتے وقت ان کے پاس ایک واضح جذبہ کے سوا کچھ نہیں تھا۔

2017 میں، Sa Pa، Lao Cai کے فیلڈ ٹرپ کے دوران، اس کا ایک Hmong خاندان کے ساتھ رہنے کا انتظام کیا گیا۔ یہاں اس کی ملاقات ما تھی دی سے ہوئی جو ایک متجسس اور متحرک لڑکی تھی۔ دی کو گاؤں میں کھیلنے کے لیے لے جاتے ہوئے، ڈیم کو ڈی کے بچپن کو ریکارڈ کرنے کے لیے ایک فلم بنانے کا خیال آیا۔

براہ راست کہانی کہنے کے انداز کا انتخاب کرنے، سچائی کو ترجیح دینے، کمنٹری کو کم کرنے اور کرداروں کو اپنے جذبات کا اظہار کرنے کی وجہ سے، Ha Le Diem نے مناظر کو فلمانے میں تقریباً 4 سال گزارے۔

فلم "چلڈرن ان دی مسٹ" کا ٹریلر (ویڈیو: لوٹے سنیما ویت نام)۔

تقریباً 4 سالوں میں، ڈیم کو یاد نہیں ہے کہ اس نے کتنی بار ہنوئی سے ساپا کا سفر کیا ہے اور اس کے برعکس۔ فلم چلڈرن ان دی مسٹ کا پریمیئر نومبر 2021 میں ایمسٹرڈیم انٹرنیشنل ڈاکیومینٹری فلم فیسٹیول (ہالینڈ) میں ہوا۔ آج تک، فلم نے دنیا بھر میں 100 سے زیادہ فیسٹیولز میں شرکت کی ہے۔

اس سفر پر نظر ڈالتے ہوئے، Ha Le Diem نے اعتراف کیا: "جب میں نے اسے بنانا شروع کیا تو مجھے نہیں لگتا تھا کہ میری فلم اس حد تک جا سکے گی۔ چلڈرن ان دی مسٹ کی بدولت مجھے بہت سے ممالک کا دورہ کرنے اور بہت سے فلمی میلوں میں شرکت کا موقع ملا۔ میں نے دوسرے ممالک میں سنیما کے بارے میں مزید معلومات حاصل کیں اور ویتنامی سنیما کے بارے میں بھی معلومات حاصل کرنے کا موقع ملا، فلم سازی کے قیمتی تجربات سیکھے۔"

ڈیم کی خواہش ہے کہ بہت سے دوسرے نوجوان دستاویزی فلموں میں آئیں گے اور زندگی، ملک اور ویتنام کے لوگوں کے بارے میں کہانیاں سنائیں گے: "یہاں سادہ کہانیاں ہیں، لیکن سنیما کی زبان کے ذریعے، وہ ناظرین کے دلوں کو چھوتی ہیں، بہت سی معنی خیز چیزوں کو پھیلانے میں مدد کرتی ہیں۔"

آسکر 2016 میں بہترین اینیمیٹڈ شارٹ فلم کے لیے ٹاپ 10 نامزدگیوں میں ویتنامی نژاد امریکی خاتون ہدایت کار کی فلم

فلم کا ٹریلر "میرا گھر" (ویڈیو: papy3d)۔

اینی میٹڈ فلم مائی ہوم (مائی ہاؤس، فرانسیسی ٹائٹل: چیز موئی) ایک فرانسیسی-ویتنامی خاتون ہدایت کار - Nguyen Phuong Mai (35 سال کی عمر میں) نے بنائی تھی۔ مائی ہوم ایک بار بہترین اینی میٹڈ شارٹ فلم کی شارٹ لسٹ میں تھی۔

یہ فلم ہیوگو نامی لڑکے کی کہانی اور اس کی زندگی میں آنے والی تبدیلیوں کی کہانی بیان کرتی ہے جب اچانک گھر میں نہ صرف اس کی ماں اور ہیوگو موجود ہوتے ہیں بلکہ ایک ڈراؤنی آدمی کا سایہ بھی ہوتا ہے جس کی شکل ایک سرپرست، آدھا انسان - آدھا پرندہ اور کچھ حد تک دھمکی آمیز شکل ہوتی ہے جو لڑکے کو متجسس اور خوفزدہ کر دیتی ہے۔

صرف ایک رات پہلے، ہیوگو کو اس کی ماں نے گرم کمبل میں لپیٹ لیا تھا، لیکن اگلے دن جب وہ بیدار ہوا تو یہ شخص گھر میں نظر آیا۔ یہ ہیوگو کے لیے ایک جھٹکا تھا، سب کچھ فوری طور پر مختلف ہو گیا، اور بہتر کے لیے نہیں…

ڈائریکٹر Nguyen Phuong Mai ہو چی منہ شہر میں پیدا ہوئے اور وہ 15 سال کی عمر تک وہیں رہے۔ اس کے بعد وہ پڑھنے کے لیے پیرس (فرانس) چلی گئیں اور فن کی تعلیم حاصل کرنے لگی۔ اس نے دھیرے دھیرے اپنا راستہ بنایا، جو کہ حرکت پذیری تھی۔ میرا گھر اس کی پہلی پیشہ ورانہ مختصر حرکت پذیری سمجھا جاتا ہے۔

ورائٹی کے مطابق

ماخذ لنک: https://dantri.com.vn/van-hoa/3-lan-phim-cua-dao-dien-nguoi-viet-va-goc-viet-lot-de-cu-oscar-20231223104346568.htm