مہمانوں کو الوداع کہتے ہوئے آنسوؤں میں پھوٹ پڑنے والی خاتون مالک کی کلپ کے بعد حیرت

خراب صحت کی وجہ سے ہو چی منہ شہر میں دودھ کی ایک مشہور چائے کی دکان کے مالک کو آنسو بہاتے ہوئے اپنے گاہکوں کو الوداع کہنا پڑا۔ اس کلپ کو سوشل میڈیا پر لاکھوں ویوز ملنے کے بعد، کچھ غیر متوقع ہوا۔

Báo Thanh niên•21/08/2025

حال ہی میں، ہو چی منہ شہر کے چان ہنگ وارڈ میں محترمہ ٹرانگ (58 سال کی عمر) اور ان کی بیٹی ہانگ آن (24 سال) کی دودھ چائے کی دکان کی کہانی، زبردستی میجر کی وجہ سے اسے بند کرنے کا اعلان کرتے ہوئے، افسوس کے ساتھ طویل عرصے تک کاروبار کے بعد صارفین کو الوداع کہتے ہوئے، اچانک سوشل نیٹ ورکس پر توجہ حاصل ہوئی۔

دلی الوداع

نیٹیزنز کی جانب سے شیئر کیے گئے کلپ میں، مالک نے اپنے جذبات کا اظہار کیا اور جب اسے اپنی پیاری دودھ والی چائے کی دکان اور اپنے صارفین کو الوداع کہنا پڑا تو رو پڑیں: "مجھے گاہکوں کے لیے بہت افسوس ہے، یہ روکنے کا وقت ہے، لیکن میں اچانک اداس محسوس کرتا ہوں، لیکن اب میں مزید کام نہیں کر سکتا! اگرچہ یہ وقت آگیا ہے کہ میں ان کو الوداع کہوں اور کسٹمرز کو الوداع کہنا چاہتا ہوں۔ رک جاؤ، لیکن اب میں مزید کام نہیں کر سکتا۔"

Bà chủ quán trà sữa bật khóc nói lời tạm biệt khách hàng khiến nhiều người xúc động - Ảnh 1. — مسز ٹرانگ نے جذباتی انداز میں مہمانوں کو الوداع کہا۔

اپنی ماں کو روتے ہوئے دیکھ کر، اس کی بیٹی ہانگ انہ اس کی حوصلہ افزائی کے لیے اس کے ساتھ تھی، اس امید پر کہ اس کی ماں سکون سے آرام کرے گی اور اس کی صحت ٹھیک ہو جائے گی تاکہ وہ دوبارہ دکان کھول سکے۔ دکان نے یہ بھی اعلان کیا کہ آج، 21 اگست، آپریشن کا آخری دن ہے اور اس نے ان صارفین کا شکریہ بھیجا جنہوں نے سالوں میں ان کا ساتھ دیا۔

دودھ کی چائے کی دکان کے مالک کا دل کھول کر اعتراف نیٹیزین کو چھو گیا۔ بہت سے باقاعدہ صارفین نے مسز ٹرانگ کی جلد صحت یابی کی خواہش کرتے ہوئے حوصلہ افزائی کے تبصرے چھوڑے۔ کچھ لوگوں نے اس چائے کی دکان کی اپنی یادیں بھی سنائیں۔

Bà chủ quán trà sữa bật khóc nói lời tạm biệt khách hàng khiến nhiều người xúc động - Ảnh 2. — محترمہ ٹرانگ کی دودھ والی چائے کی ٹوکری بنیادی طور پر ٹیک اوے فروخت کرتی ہے اور اسے سوشل نیٹ ورکس پر بہت سے لوگ جانتے ہیں۔

Thanh Nien کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، محترمہ Hong Anh نے کہا کہ کیفے ان کی والدہ کا جنون ہے۔ اس سے پہلے، محترمہ ٹرانگ نے ڈونگ نائی میں ایک ریسٹورنٹ کھولا، اور کھانے پینے کی اشیاء کے کاروبار سے محبت تھی۔

"دو ماہ قبل، میری والدہ کو اسپتال میں داخل کرایا گیا تھا، اور تب سے ان کی صحت گر گئی تھی۔ اسے بہت سی بنیادی بیماریاں ہیں اور اب وہ کام کرنے کے قابل نہیں رہی۔ کیونکہ میں ان کی صحت کے بارے میں فکر مند تھی، میں نے اسے صحت یاب ہونے کے لیے دکان بند کرنے کا مشورہ دیا۔ اگرچہ مجھے بہت افسوس ہوا، لیکن انہیں الوداع کہنا پڑا،" انہوں نے شیئر کیا۔

گزشتہ دنوں زائرین کی تعداد میں غیر معمولی اضافہ ہوا۔

اس سے پہلے، محترمہ ٹرانگ کی دودھ والی چائے کی دکان کے مالک کی نرمی، چالاکی اور فکرمندی کی بدولت سوشل نیٹ ورکس کے ذریعے بہت سے لوگ جانتے تھے۔ تاہم، مالک اپنی حیرت کو چھپا نہیں سکا کیونکہ الوداعی کلپ کے شیئر ہونے کے فوراً بعد آپریشن کے آخری دنوں میں صارفین کی تعداد میں غیر معمولی اضافہ ہوا۔ گاہکوں کی طرف سے دکان کو جو زبردست تعاون اور پیار دیا گیا اس نے محترمہ ٹرانگ اور ان کی بیٹی کو بے حد شکر گزار بنا دیا۔

اس دودھ والی چائے کی دکان کے باقاعدہ صارفین میں سے ایک کے طور پر، بن ڈونگ وارڈ (HCMC) میں رہنے والی محترمہ Le Thi Ngoc Anh (26 سال) نے کہا کہ وہ اکثر گھر لے جانے کا حکم دیتی ہیں۔ نومبر 2024 سے سوشل نیٹ ورکس کے ذریعے دکان کے بارے میں جان کر، اس نے اسے آزمایا، اسے مزیدار، سستی پایا، اور دکان اس کے گھر کے قریب ہے اس لیے وہ اکثر اس کی حمایت کرتی ہے۔

Bà chủ quán trà sữa bật khóc nói lời tạm biệt khách hàng khiến nhiều người xúc động - Ảnh 3. — مسز ٹرانگ اور اس کی بیٹی

"غلطی سے مالک کی ایک کلپ دیکھی جو گاہکوں کو آن لائن الوداع کہہ رہی تھی، مجھے اس کے لیے بہت افسوس ہوا۔ میں اس کی جلد صحت یابی کی خواہش کرتا ہوں، اور ایک دن میں اسے دکان دوبارہ کھولتے ہوئے دیکھوں گا،" گاہک نے اظہار کیا۔

کئی سال پہلے محترمہ ٹرانگ ڈونگ نائی میں رشتہ داروں کے ساتھ رہتی تھیں۔ اپنی والدہ کے قریب رہنے کے لیے، محترمہ ہانگ آن نے ان کا اپنے ساتھ رہنے کے لیے ہو چی منہ شہر میں خیرمقدم کیا۔ یہ جانتے ہوئے کہ اس کی والدہ کو دودھ کی چائے بیچنا پسند ہے، اس نے بھی اپنی ماں کی دکان کھولنے میں مدد کی اور دکان کو بہت سے گاہکوں سے متعارف کرایا۔ اس کی بیٹی کو خوشی محسوس ہوئی جب اس کی ماں کو اس کے کام میں خوشی ملی۔

پہلے پہل، دکان پر بھیڑ نہیں تھی کیونکہ یہ ایک گلی میں واقع تھی، بہت سے لوگ اس کے بارے میں نہیں جانتے تھے۔ آہستہ آہستہ، گاہکوں کی تعداد میں اضافہ ہوا اور زیادہ مستحکم ہو گیا. تاہم، محترمہ ہانگ انہ اور ان کی والدہ کے مطابق، آپریشن کے یہ آخری دن دکان کے کھلنے کے بعد سے مصروف ترین دن تھے۔

بیٹی نے کہا، "مجھے اپنی ماں کے لیے بہت افسوس ہے۔ اس کا حصہ سن کر مجھے رونا آیا۔ لیکن اب ان کے آرام کرنے اور صحت یاب ہونے کا بھی وقت ہے۔ میں اس کی دیکھ بھال کرنے اور صحت یاب ہونے میں مدد کرنے کی کوشش کروں گی۔ مجھے امید ہے کہ وہ خوش اور صحت مند زندگی گزاریں گی!"، بیٹی نے کہا۔