بچوں اور نوعمروں کے لیے نیشنل تھیٹر فیسٹیول کی اختتامی تقریب

20 مئی کی شام، ہائی فون شہر میں، بچوں اور نوعمروں کے لیے 2024 میں پہلا نیشنل تھیٹر آرٹس فیسٹیول ایک ہفتے سے زیادہ دلچسپ واقعات کے بعد بند ہو گیا۔

Bế mạc Liên hoan sân khấu toàn quốc dành cho thiếu niên, nhi đồng. — بچوں اور نوعمروں کے لیے نیشنل تھیٹر فیسٹیول کی اختتامی تقریب۔

14 قومی آرٹ گروپس کے 17 ڈراموں نے فیسٹیول میں ایک متحرک فنکارانہ ماحول لایا، جس نے سامعین، خاص طور پر نوجوانوں اور بچوں کی طرف سے پرجوش خوشی حاصل کی۔ ہر کام ایک کہانی ہے جسے آرٹ کی شکلوں کی زبان میں بتایا گیا ہے جس میں ڈرامہ، میوزیکل، سرکس، لوک داستان، کٹھ پتلی... ان میں سے بہت سے پریوں کی کہانیوں، لوک کہانیوں، درسی کتابوں کے اسباق جیسے کہ: "دی ہنڈریڈ جوائنٹ بانس ٹری"، "دی ساؤنڈ آف تھاچ سنہز گٹار"، "دی ایڈونچر کے کئی کردار، کرکٹ کی تاریخ کے کئی کردار"۔ جوانی میں جیسے "چھ سنہری حروف کے ساتھ جھنڈا کڑھائی"، "وطن کا سورج"۔ نرسری رائمز، لوک گیتوں اور قوم کی لوک دھنوں کے گانے کے انداز کو انتہائی دلچسپ انداز میں اسٹیج پر لایا گیا جس سے بچوں کے نقطہ نظر سے ایک نیا اور تازہ منظر پیدا ہوا۔

NSND Xuân Bắc, Trưởng Ban Giám khảo Liên hoan khẳng định các tác phẩm tham dự Liên hoan đã truyền tải những thông điệp tích cực một cách nhẹ nhàng, dí dỏm tới các em thiếu niên, nhi đồng. — فیسٹیول کی جیوری کے سربراہ پیپلز آرٹسٹ شوان باک نے تصدیق کی کہ فیسٹیول میں حصہ لینے والے کاموں نے نوجوانوں اور بچوں کو نرم اور مزاحیہ انداز میں مثبت پیغامات پہنچائے۔

فیسٹیول کی جیوری کے سربراہ، پیپلز آرٹسٹ شوان باک کے مطابق، فیسٹیول میں حصہ لینے والے تمام کاموں کا مقصد سچائی کی خوبصورتی - اچھائی - خوبصورتی؛ نوعمروں اور بچوں تک نرم اور مزاحیہ انداز میں مثبت پیغامات پہنچانا۔

"کہانیاں جو پرانی لگتی تھیں اب پرانی نہیں رہیں۔ وہ کردار جو صرف کتابوں میں یا کہانی سنانے کے ذریعے موجود تھے اب بچوں کے اسٹیج پر نمودار ہو چکے ہیں اور نوجوان سامعین کے لیے پرفارمنگ آرٹس کی مضبوط کشش کو ثابت کر رہے ہیں۔ میلے میں شرکت کرنے والے کاموں میں ہر یونٹ کی سنجیدہ سرمایہ کاری اور تطہیر مشترک ہے اور ہر ایک فنکار ہر کردار اور کارکردگی میں - تخلیقی، صوتی مصنفین، صوتی آرٹسٹ، آرٹسٹ، لائٹ آرٹس، اور فن پارے کے ساتھ مل کر۔" پیپلز آرٹسٹ Xuan Bac نے کہا.

4 vở diễn xuất sắc giành Huy chương Vàng tại Liên hoan, gồm: “Chú mèo dạy hải âu bay” của Nhà hát Tuổi trẻ; “Rồng thần trở lại” của Nhà hát Kịch Việt Nam; “Dế mèn phiêu lưu ký” của Đoàn Nghệ thuật Múa rối Hải Phòng và “Nắm xôi kỳ diệu hay Chuyện thằng Bờm” của Nhà hát Chèo Hà Nội. — فیسٹیول میں چار بہترین ڈراموں نے گولڈ میڈل جیتے، بشمول: یوتھ تھیٹر کی طرف سے "دی بلی جس نے سیگل ٹو فلائی"۔ ویتنام ڈرامہ تھیٹر کی طرف سے "ڈریگن کی واپسی"؛ Hai Phong Puppetry Art Troupe کی طرف سے "The Adventures of Men the Cricket" اور Hanoi Cheo Theatre کی طرف سے "The Magical Sticky Rice or The Story of Bom"۔

جیوری نے چار ڈراموں کو گولڈ میڈل سے نوازا: یوتھ تھیٹر کی طرف سے "دی بلی جو سیگل ٹو فلائی"۔ ویتنام ڈرامہ تھیٹر کی طرف سے "ڈریگن کی واپسی"؛ "دی ایڈونچر آف مین دی کرکٹ" بذریعہ Hai Phong Puppetry Art Troupe اور "The Magical Sticky Rice or The Story of Bom" بذریعہ ہنوئی چیو تھیٹر۔

ماخذ