![]() |
| ورکشاپ کا جائزہ "ویتنام کی زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کی یورپی یونین کی مارکیٹ میں برآمد کو فروغ دینا" جس کی صدارت نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے کی۔ (تصویر: تھانہ لانگ) |
ورکشاپ میں 200 سے زائد مندوبین نے ذاتی طور پر اور آن لائن شرکت کی، جن میں کئی علاقوں کے رہنما، وزارت زراعت اور ماحولیات ، ویتنام کوآپریٹو الائنس اور ایسوسی ایشنز اور زراعت، جنگلات اور ماہی پروری کے شعبے میں کاروبار کے نمائندے شامل تھے۔
وزارت خارجہ کی طرف، یورپی محکمہ، خارجہ امور اور ثقافتی سفارت کاری کے محکمے، یورپ میں ریاستی کمیٹی برائے اوورسیز ویتنامی اور ویتنامی نمائندہ ایجنسیوں کے نمائندے موجود تھے۔
ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے کہا کہ مستحکم سیاسی اور سفارتی تعلقات اور ویتنام - یورپی یونین فری ٹریڈ ایگریمنٹ (EVFTA) ویتنام کے لیے بڑھتی ہوئی عالمی تجارتی مسابقت کے تناظر میں یورپی یونین کی مارکیٹ میں اپنی موجودگی کو بڑھانے کے لیے ایک اہم بنیاد بنا رہے ہیں۔
EU اس وقت زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کے لیے دنیا کی تیسری سب سے بڑی منڈی ہے، لیکن ویتنام کی زرعی مصنوعات مارکیٹ میں صرف 3% حصہ رکھتی ہیں، حالانکہ ویتنام کافی، کاجو، کالی مرچ، چاول، سمندری غذا اور اشنکٹبندیی پھلوں کی برآمد کرنے والے ممالک میں سرفہرست ہے۔
![]() |
| نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ ورکشاپ سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: تھانہ لانگ) |
نائب وزیر نے مندوبین سے کہا کہ وہ یورپی یونین کو زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کی برآمدات کو مستحکم اور پائیدار انداز میں بڑھانے کے حل پر تبادلہ خیال کریں جس کے تناظر میں EU تیزی سے سبز اور ماحولیاتی معیارات پر سخت ضابطوں کو مضبوط کرتا ہے، اور غیر قانونی، غیر رپورٹ شدہ اور غیر منظم (IUU) ماہی گیری کا مقابلہ کرتا ہے۔
ورکشاپ ایک پرجوش ماحول میں ہوئی اور مندوبین کی بھرپور شرکت حاصل کی۔ مقامی آبادیوں، انجمنوں اور کاروباری اداروں کے نمائندوں نے یورپی یونین کی مارکیٹ کے اعلیٰ معیارات کے مطابق خام برآمدات سے اعلیٰ قدر کی برآمدات، بڑی مقدار سے پائیدار معیار تک، قومی برانڈز اور سبز، صاف مصنوعات کی تعمیر کو مضبوط بنانے، ویت نامی مصنوعات کے ذائقوں کو پورا کرنے، خاص طور پر یورپی مصنوعات کے ذوق کو پورا کرنے، سبز، صاف ستھری مصنوعات کی تعمیر کو مضبوط بنانے کی ضرورت پر نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ کی رائے سے اتفاق کیا۔
![]() |
| Vinh Long Provincial People's Committee کے وائس چیئرمین Nguyen Quynh Thien نے آن لائن میٹنگ میں شرکت کی۔ (تصویر: تھانہ لانگ) |
مندوبین کے بیانات سے ظاہر ہوتا ہے کہ اگرچہ EU ایک بہت ہی ممکنہ مارکیٹ ہے، لیکن ویتنامی اداروں کے پاس EU کے تکنیکی، ماحولیاتی اور پائیدار پیداواری معیارات پر پورا اترنے کی اتنی صلاحیت نہیں ہے، اور EU مارکیٹ میں ویتنامی مصنوعات کی برانڈ کی پہچان زیادہ نہیں ہے۔ Vinh Long Provincial People's Committee کے وائس چیئرمین Nguyen Quynh Thien نے اس بات پر زور دیا کہ کاروباری اداروں کو سبز تبدیلی کو بڑھانا اور یورپی یونین کے پائیداری کے معیارات کے مطابق ڈھالنا چاہیے۔
کوانگ ٹرائی صوبے کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین لی ڈک ٹائین نے وزارتوں اور شاخوں سے درخواست کی کہ وہ یورپی یونین کے ان ضوابط کو پورا کرنے کے لیے کاروباری اداروں کے لیے معلومات اور رہنمائی میں اضافہ کریں۔ تھانہ ہوا صوبے کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ڈاؤ وان کوانگ نے مقامی ضروریات اور ذوق کے مطابق مصنوعات کی اہمیت کا ذکر کیا۔ ویتنام ایسوسی ایشن آف سی فوڈ ایکسپورٹرز اینڈ پروڈیوسرز (VASEP) نے ویتنام کو "IUU یلو کارڈ" دیے جانے کی وجہ سے پیدا ہونے والی مشکلات کا اشتراک کیا، اس امید کے ساتھ کہ پائیدار سمندری خوراک کے استحصال پر ضوابط کو پورا کرنے کے لیے EU سے تکنیکی اور تکنیکی مدد حاصل کی جائے گی۔
![]() |
| "ہمیں فون سے پیار ہے" نیٹ ورک کے چیئرمین مسٹر مائی ہائی لام کو امید ہے کہ کاروباری ترقی میں مدد کے لیے سفارت خانوں کی حمایت حاصل ہوگی۔ (تصویر: تھانہ لانگ) |
پولینڈ میں ایک ویتنامی تاجر، "ہمیں Pho سے محبت ہے" نیٹ ورک کے چیئرمین مسٹر مائی ہائی لام کا خیال ہے کہ قومی برانڈز اور پرکشش ثقافتی کہانیوں کے ساتھ مصنوعات کو منسلک کرنے میں بہت سے ممالک کے تجربات سے سیکھنا ضروری ہے، اور امید کرتے ہیں کہ یورپ بھر میں Pho ہفتوں کے انعقاد میں سفارت خانوں اور کاروباری اداروں کا تعاون حاصل ہوگا۔
ویتنام کی نمائندہ ایجنسیوں کا اندازہ ہے کہ یورپی مارکیٹ میں اعلیٰ اور مستحکم قوت خرید ہے، نامیاتی مصنوعات کی حمایت کرتی ہے، جو ویتنام کی طاقت کے لیے موزوں ہے، لیکن ہمیں اسی مصنوعات کی لائنوں کے ساتھ دوسرے ممالک سے مسابقت کے خطرے کا سامنا ہے اور ہمیں فروغ اور تجارت کے فروغ کے طریقوں کو اختراع کرنے کی ضرورت ہے۔ سفیر، بیلجیئم میں ویتنام کے وفد کے سربراہ - EU Nguyen Van Thao نے کہا کہ EU کی اعلی ضروریات ویتنام کی زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کو تیزی سے بین الاقوامی معیارات پر پورا اترنے کا ایک چیلنج اور ایک موقع دونوں ہیں۔
![]() |
| سفیر، بیلجیئم میں ویت نامی وفد کے سربراہ - EU Nguyen Van Thao نے ورکشاپ میں ایک آن لائن تقریر کی۔ (تصویر: تھانہ لانگ) |
"لوگوں اور کاروباروں کو خدمت کے مرکز کے طور پر لینے" کی پالیسی کے ساتھ، نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے تصدیق کی کہ وزارت خارجہ یورپی یونین کی مارکیٹ تک زیادہ مؤثر طریقے سے رسائی کے لیے مقامی لوگوں، انجمنوں اور کاروباری اداروں کے ساتھ جاری رکھے گی اور رکاوٹوں کو دور کرنے اور ای وی ایف ٹی اے کے ذریعے لائے گئے مواقع سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کے لیے یورپی یونین کے حکام سے بات چیت جاری رکھے گی۔
اس کے مطابق، ویتنامی نمائندہ ایجنسیوں کو EU مارکیٹ کے ضوابط اور ضروریات کے بارے میں بروقت اور مکمل معلومات تک رسائی حاصل کرنے میں کاروبار کی فعال طور پر مدد کرنے کی ضرورت ہے۔ متنوع اور تخلیقی شکلوں میں مصنوعات کی تشہیر کی سرگرمیوں کو مزید تقویت دینا اور یورپ کے علاقوں کے درمیان رابطوں کے ساتھ، وسائل کو زیادہ سے زیادہ کرنا اور بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کی تقسیم کے چینلز؛ تکنیکی تعاون اور سبز تبدیلی کو فروغ دینا، اور سبز اور پائیدار معیارات پر پورا اترنے کے لیے ویتنام کے زراعت، جنگلات اور ماہی گیری کے شعبے کی مدد کرنا۔
نائب وزیر کو امید ہے کہ مقامی اور کاروباری ادارے ویتنام کے قومی برانڈ کی تعمیر کو فعال طور پر فروغ دینے کے لیے وزارت خارجہ کے ساتھ فعال طور پر ہم آہنگی پیدا کریں گے، ہر ایک پروڈکٹ کو ویتنام کی زرعی مصنوعات کو دنیا تک پہنچانے کے سفر میں ملک اور ویتنام کے لوگوں کے بارے میں کہانیوں کے ساتھ جوڑیں گے۔
![]() |
| نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ اور وفود ورکشاپ میں شریک ہیں۔ (تصویر: تھانہ لانگ) |
ماخذ: https://baoquocte.vn/bo-ngoai-giao-dong-hanh-cung-doanh-nghiep-mo-rong-xuat-khau-nong-lam-thuy-san-sang-eu-334292.html












تبصرہ (0)