پھر ٹائی، نگ اور تھائی لوگوں کے ورثے کی مشق کریں: جوڑنا اور پھیلانا

VOV.VN - تائی، ننگ اور تھائی باشندوں کے اس وقت کے عملی ورثے کو اقوام متحدہ کی ثقافتی تنظیم (یونیسکو) نے انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے، اور پھر مشق کے ثقافتی تاثرات بھی افراد اور برادریوں کے درمیان رابطے کو بڑھانے کا ایک "طریقہ" بن چکے ہیں۔

ویتنام ثقافتی ورثہ ایسوسی ایشن کی اس وقت کی ثقافتی ورثہ ایسوسی ایشن قائم کی گئی تھی جس میں ایسوسی ایشن کو جوڑنے کے کردار کے ساتھ، ورثے کو بڑھانے میں اپنا کردار ادا کیا گیا تھا۔

شمال مشرقی صوبوں کے دستکاروں اور فنکاروں کی طرف سے چاؤ ڈانس پرفارمنس

اس کے بعد ویتنام میں ٹائی، ننگ اور تھائی لوگوں کی روحانی زندگی میں ایک ناگزیر رسم ہے، جو انسانوں، قدرتی دنیا اور کائنات کے بارے میں ان کے خیالات کی عکاسی کرتی ہے۔ اس کے بعد تقاریب میں مسٹر پھر اور مسز پھر (پوٹ، گیانگ، سلین) کے سفر کو دکھایا گیا ہے جو زمین سے آسمان تک بھوتوں کی فوج کی قیادت کرتے ہوئے قربانیاں پیش کرتے ہیں اور امن، صحت اور اچھی فصلوں کے لیے دعا کرتے ہیں... 12 دسمبر 2019 کو، ویتنام میں تائی، ننگ، اور تھائی لوگوں کی اس وقت کی مشق کو UNrittang کی طرف سے سرکاری طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔ انسانیت۔

لینگ سون صوبے کے لوک گیتوں کے تحفظ کی ایسوسی ایشن کے نائب صدر مسٹر ہونگ ویت بنہ نے کہا: لینگ سون صوبے کی لوک گیتوں کے تحفظ کی ایسوسی ایشن نے انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کو جمع کرنے، تحقیق کرنے اور بحال کرنے میں حصہ لینے کی کوشش کی ہے۔ تاہم، بہت سے ورثے کو تسلیم کیا گیا ہے، محفوظ کیا گیا ہے اور ان کی حفاظت کی گئی ہے، لیکن اب بھی بہت سے آثار اور نمونے موجود ہیں جو اب بھی زیر زمین، دیہاتوں اور لوگوں کے درمیان ہیں، جنہیں ابھی تک جمع، منظم، محفوظ اور فروغ نہیں دیا گیا ہے۔

مسٹر بن نے کہا: " کاریگر اپنے وطن کی تب کی دھنیں اور تین کی آوازیں گانے کے لیے یہاں جمع ہوئے ہیں، اور اس ورثے کے تحفظ، تحفظ اور فروغ کے لیے ہاتھ جوڑ رہے ہیں۔ نوجوان علمبرداروں کی ذمہ داری کے ساتھ، ہم سمجھتے ہیں کہ کمیونٹی اور نوجوانوں کے درمیان تحفظ کے مزید اقدامات کرنے کی ضرورت ہے تاکہ تائی، تھائی اور تھونگ لوگوں کی دھنیں اور پھر طرز عمل ختم نہ ہوں۔"

اس وقت کی ثقافتی ورثہ ایسوسی ایشن ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے فیصلے نمبر 53 کے تحت قائم کی گئی تھی اور اس وقت کے کاریگروں، پھر ثقافت کے محققین، اور پھر ملک بھر میں محبت کرنے والوں کی جائز خواہشات کے تحت قائم کی گئی تھی۔

ڈاکٹر ہونگ تھی ہانگ ہا، فرانسیسی ثقافتی ورثہ مرکز (CFPCI) کے Maison des cultures du monde (House of World Cultures - MCM) میں کام کرنے والے واحد ویتنامی، ہمیشہ سے ہی میں دلچسپی رکھتے ہیں اور پھر اس پر بہت سے پروجیکٹس کے ساتھ ساتھ Tay اور Nung کے کاریگروں اور فنکاروں کے ایک گروپ کو پیرس میں متعارف کروانے کے لیے بین الاقوامی برادری کو متعارف کروانا چاہتے ہیں۔ اس کے بعد زیادہ سے زیادہ جانا جاتا ہے، اس منفرد کارکردگی کی قدر کے قابل ہونے کے لیے، میں بہت سے محققین کو حل تجویز کرتے ہوئے دیکھتا ہوں اور میں ان کو بہت ہی قابل عمل حل کے طور پر دیکھتا ہوں جس پر مجھے سب سے زیادہ توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے تاکہ وہ ہمیشہ محفوظ رہ سکے۔

اس وقت کی ثقافتی ورثہ ایسوسی ایشن ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے فیصلے نمبر 53 کے تحت قائم کی گئی تھی اور اس وقت کے کاریگروں، پھر ثقافت کے محققین، اور پھر ملک بھر میں محبت کرنے والوں کی جائز خواہشات کے تحت قائم کی گئی تھی۔ اس وقت کی ثقافتی ورثہ ایسوسی ایشن (ویتنام ثقافتی ورثہ ایسوسی ایشن) کے چیئرمین مسٹر وی ہانگ نان نے کہا: "اس وقت ثقافتی ورثہ ایسوسی ایشن کا قیام معنی خیز ہے تاکہ اس وقت کے ثقافتی ورثے کی قدر کا احترام کیا جا سکے جسے یونیسکو نے تسلیم کیا ہے، جو کہ تائی، نونگ اور خاص طور پر پہاڑی علاقوں میں موجودہ ثقافتی اور سیاحتی زندگی کو بہتر بنانے میں اپنا کردار ادا کر رہا ہے۔ پھر کی تعلیم Tinh lute پر گانا، چاؤ ڈانسنگ ان میں، دستاویزات جمع کرنا اور تحقیق کرنا، پھر نسلی زبانوں سے ویتنامی زبان میں دھن کا ترجمہ کرنا، اس طرح صوبوں اور نسلی گروہوں کے درمیان مناسب طریقوں اور شکلوں کے بارے میں ایک دوسرے سے سیکھنا"۔

اس کے بعد ویتنام کے قومی گاؤں برائے نسلی ثقافت (ڈونگ مو، سون ٹے، ہنوئی) میں اسٹیج پر گانے کی پرفارمنس

فی الحال، 11 صوبوں میں سے زیادہ تر (بشمول Tuyen Quang, Bac Giang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Lang Son, Quang Ninh, Thai Nguyen, Dien Bien, Lai Chau and Lao Cai) تب ہیریٹیج کے ساتھ "تحفظ اور ثقافتی اقدار کو فروغ دینے" کے منصوبے کو فعال طور پر نافذ کر رہے ہیں۔ نیشنل ٹارگٹ پروگرام 1719، جس کی بدولت اس وقت کے ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کی سرگرمیاں زیادہ عملی اور وسیع ہو گئی ہیں۔ اس وقت کی ثقافتی ورثہ ایسوسی ایشن کے قیام نے منفرد سیاحتی مصنوعات تیار کرنے کا وعدہ کیا ہے، جو تب ورثہ کو بڑھانے کے ساتھ ساتھ ویتنام کی سیاحت کو بڑھانے میں بھی اپنا حصہ ڈالے گا۔

ماخذ: https://vov.vn/van-hoa/di-san/di-san-thuc-hanh-then-cua-nguoi-tay-nung-thai-lien-ket-va-lan-toa-post1078643.vov