ماسکو میں نمائش کے ذریعے ثقافتی بہاؤ اور استاد اور طالب علم کا رشتہ

VHO - روسی فیڈریشن کی حکومت اور سینٹ پیٹرزبرگ شہر کی حکومت کی دعوت پر، جنرل سیکرٹری ٹو لام کی اہلیہ مسز Ngo Phuong Ly نے روسی فیڈریشن کا دورہ کیا اور ویتنام روس سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ منانے کے لیے ثقافتی سفارت کاری کی سرگرمیوں میں شرکت کی۔

جنرل سکریٹری ٹو لام کی اہلیہ محترمہ اینگو فوونگ لی نے روسی اکیڈمی آف آرٹس میں "ٹیچر-سٹوڈنٹ: میلوڈی آف دی جرنی" کے عنوان سے خصوصی آرٹ نمائش کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی۔

23 جولائی، 2025 کو، ماسکو میں، محترمہ Ngo Phuong Ly نے روسی اکیڈمی آف آرٹس میں "استاد-طالب علم: میلوڈی آف دی جرنی" کے عنوان سے خصوصی آرٹ نمائش کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی اور روسی اکیڈمی کی ثقافتی ترقی اور فن کی بین الاقوامی ترقی کے لیے ان کے لیے گولڈ میڈل حاصل کرنے کا اعزاز حاصل کیا۔

اس پروگرام میں ویت نام کی طرف سے ثقافت، کھیل اور سیاحت کے مستقل نائب وزیر لی ہائی بن، نائب وزیر خارجہ نگو لی وان اور روس میں ویت نام کے سفیر ڈانگ من کھوئی نے شرکت کی۔

روس کی طرف، روس کے ثقافت کے نائب وزیر آندرے ملیشیو تھے۔ ویتنام میں روسی سفیر Gennady Bezdetko؛ انفارمیشن اینڈ پریس ڈپارٹمنٹ کی سربراہ، روسی وزارت خارجہ کی ترجمان ماریہ زاخارووا اور روسی اکیڈمی آف آرٹس کے ڈائریکٹر واسیلی تسیرتیلی۔

گہرے ثقافتی تعاون کی بنیاد - دونوں لوگوں کے درمیان تبادلے میں دوستی کا ایک پائیدار پل

اپنی ابتدائی تقریر میں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے متبادل رکن، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے مستقل نائب وزیر لی ہائی بن نے دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کے 75 سالہ سفر کی شاندار کامیابیوں پر زور دیا، جس میں گہرے ثقافتی تعاون کی بنیاد سے مثبت شراکت کے ساتھ ساتھ روس کے عوام کے درمیان دیرپا دوستی کے تبادلے کے پل شامل ہیں۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے مستقل نائب وزیر لی ہائی بن افتتاحی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔

مسٹر لی ہے بن کے مطابق، نمائش "استاد - طالب علم: میلوڈی آف دی جرنی" یکجہتی کو ظاہر کرتی ہے، ماضی سے لے کر حال تک کی انتھک کوششیں اور دونوں ممالک کے عوام مستقبل کے لیے تعمیر جاری رکھے ہوئے ہیں۔

روسی کہاوت "ایک استاد ہر شخص کا دوسرا باپ ہوتا ہے" کا حوالہ دیتے ہوئے، مستقل نائب وزیر لی ہائی بن نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام-روسی استاد-طلبہ کے رشتے اور پیار ویتنام اور روس کے درمیان قریبی رشتہ اور وفاداری پیدا کرتے رہے ہیں، ہیں اور رہیں گے۔

روسی وزارت ثقافت، روسی اکیڈمی آف آرٹس، روسی اساتذہ اور دوستوں کا شکریہ ادا کرتے ہوئے، مستقل نائب وزیر لی ہائی بن نے کہا کہ نمائش کے انعقاد کا اقدام ویت نامی اور روسی ثقافت کی روایتی اقدار کے درمیان ہم آہنگی کو ظاہر کرتا ہے، فنکارانہ اقدار کے درمیان استاد اور طالب علم کے رشتے کو ظاہر کرتا ہے جو ہر ایک ویتنام کی ثقافت اور تخلیقی صلاحیتوں سے سیکھتے ہیں۔ اساتذہ

نمائش سے خطاب کرتے ہوئے، روس کے نائب وزیر ثقافت آندرے مالیشیف نے دونوں ممالک کے درمیان تخلیقی تربیت میں تعاون کی اہمیت پر زور دیا، جس پر ایک طویل عرصے سے بڑے پیمانے پر عمل درآمد کیا جا رہا ہے، اور آج نمائش کے نام کے طور پر فن کا ایک "راستہ" تشکیل دیا گیا ہے "استاد اور طالب علم"۔

یہ نمائش دونوں قوموں کے درمیان مضبوط دوستی اور تعاون کا واضح مظاہرہ ہے، جبکہ دونوں ثقافتوں کے درمیان تبادلے اور قربت کو بھی ظاہر کرتی ہے۔

افتتاحی تقریب میں، روسی اکیڈمی آف آرٹس کے ڈائریکٹر نے ویتنامی اور روسی فنکاروں کی نسلوں کے درمیان وراثت کو ظاہر کرتے ہوئے اس بامعنی نمائش کے انعقاد پر اپنے اعزاز کا اظہار کیا۔ ویتنامی پینٹنگ اسکول اور روسی حقیقت پسند اسکول کے کام یہ ظاہر کرتے ہیں کہ ایک ہی ثقافتی جگہ میں اساتذہ اور طلباء نے عالمی معیار کے بصری فن پارے تخلیق کیے ہیں۔

روسی اور ویتنامی اساتذہ اور طلباء کے درمیان دوستی کا ثبوت

اس نمائش میں سوویت اور روسی فنون لطیفہ کے بڑے ناموں سے لے کر 1962 سے اب تک روسی آرٹ اکیڈمیوں میں تعلیم حاصل کرنے والے ویتنامی طلباء تک کئی نسلوں کے فنکاروں کی تقریباً 90 پینٹنگز، گرافکس، مجسمے اور آرائشی فنون دکھائے گئے ہیں۔

میڈم Ngo Phuong Ly نے اپنے جذبات کا اظہار اس وقت کیا جب روسی اکیڈمی آف آرٹس کے رہنماؤں نے انہیں "دوستوینومو" گولڈ میڈل سے نوازا۔

نمائش کی ایک خاص بات پینٹر، پیپلز آرٹسٹ Ngo Manh Lan، مسز Ngo Phuong Ly کے والد کے 5 کاموں کی نمائش ہے - جو 1960 کی دہائی سے سوویت یونین میں تعلیم حاصل کرنے والے پہلے ویتنامی طلباء میں سے ایک ہیں۔

سوویت یونین میں برسوں تک تعلیم حاصل کرنے کے بعد، مسٹر نگو مان لان ایک عظیم اینیمیٹر اور کئی نسلوں کے طلباء کے قابل احترام استاد بن گئے۔

بہت سے ویتنامی بچے پیپلز آرٹسٹ اینگو مانہ لان کی مشہور اینی میٹڈ فلموں جیسے "دی ایڈونچر آف اے کرکٹ" (1959) ، "دی کیٹنز ٹیٹ" (1970)، "دی ٹاکنگ اسٹارلنگ" (1970) اور دیگر کاموں کے ساتھ بڑے ہوئے۔

جیسے ہی وہ نمائش کے کمرے کے مرکزی ہال میں داخل ہوئیں، مسز Ngo Phuong Ly اپنے والد کے فن پاروں کو دیکھ کر بے حد متاثر ہوئیں، جو آنجہانی پیپلز آرٹسٹ Ngo Manh Lan نے اس وقت تخلیق کیے تھے جب وہ روس کے پرامن منظر نامے کے ساتھ روس میں تعلیم حاصل کر رہے تھے۔

"مجھے یقین ہے کہ، کسی اور دنیا میں، میرے والد آج کی تقریب کو دیکھ کر بہت خوش ہیں،" مسز نگو فونگ لی نے کہا۔

ساتھ ہی، مسز نگو فوونگ لی نے بھی اپنے یقین کا اظہار کیا کہ کاموں کو دیکھ کر، کوئی بھی دیکھ سکتا ہے کہ روس میں ان کے برسوں کے دوران ان کا خوشگوار وقت گزرا، روس میں انٹرن شپ یا فیلڈ ٹرپ کی پرامن یادوں کے ساتھ، جسے وہ بہت پسند کرتے تھے، جسے نمائش میں دکھائے جانے والے سادہ، پُرجوش کاموں سے دیکھا جا سکتا ہے۔

روس کی طرف سے وفد کے لیے، بالعموم ویتنام کے فنکاروں کی نسلوں کے کاموں اور بالخصوص مصور نگو مان لان کے کاموں کے لیے محبت اور احترام سے متاثر ہو کر، مسز نگو فونگ لی نے تصدیق کی کہ یہ نمائش روسی اور ویتنام کے اساتذہ اور طلبہ کے درمیان دوستی کا ثبوت ہے۔

اس کے علاوہ، نمائش نے ویتنام اور روس کی دوستی کی واضح عکاسی کی اور دونوں ممالک کے درمیان بالخصوص فنون لطیفہ کی تربیت اور عمومی طور پر تربیتی تعاون میں اچھے نتائج دکھائے۔

ہمارا مشن، لیڈی نے زور دیا، دونوں ممالک کے مستقبل میں مضبوطی سے قدم رکھنے کے لیے اس بہاؤ کو جاری رکھنا ہے جن کی خوبصورت تاریخیں ہمیں کئی نسلوں سے جوڑتی رہی ہیں۔

ایک ثقافتی اشارے میں، خاتون نے اکیڈمی کو ایک ویتنامی آرٹسٹ کی ایک پینٹنگ پیش کی جس میں ڈو پیپر پر تیار کی گئی دھوپ کے مناظر کے ساتھ اس نے یہ پیغام دیا کہ آنے والا کل ہمیشہ ویتنام اور روس کے درمیان تعلقات کے لیے دھوپ کی طرح گرم اور روشن رہے گا۔

ماسکو میں روسی اکیڈمی آف آرٹس میں "ٹیچر - اسٹوڈنٹ: میلوڈی آف دی جرنی" نمائش میں میڈم اینگو فوونگ لی اور دونوں ممالک کے مندوبین نے شرکت کی۔

فن سے محبت، ویتنام اور روس کی دوستی کو فروغ دینا

ایک فنکار اور عاشق کے طور پر، مسز Ngo Phuong Ly نے اکیڈمی کی ہر ایک گیلری کا دورہ کرتے ہوئے ایک دوپہر گزاری، سننے، بحث کرنے، اور روس کے اہم کاموں کے پیچھے کی کہانیوں کا اشتراک کیا۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ آرٹ، فلسفہ زندگی اور مستقبل کے بارے میں گہرے تبادلے اور بات چیت کے لمحات نے خاتون کی زیر صدارت ثقافتی سفارت کاری کی سرگرمی میں قربت اور افہام و تفہیم کا ایک خاص ماحول پیدا کیا۔

اکیڈمی کے ڈائریکٹر اور روسی دوستوں نے کہا کہ وہ اکیڈمی میں دکھائے گئے فن پاروں کے ذریعے میڈم اور روسی فن کے لیے وفد کے احترام اور محبت کو محسوس کرتے ہیں، اکیڈمی کے تعاون اور فنون لطیفہ کے فروغ کو تسلیم کرتے ہیں۔

خاتون نے اکیڈمی میں اپنی مہمانوں کی کتاب میں بھی تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔

* 25 جولائی 2025 کی سہ پہر کو، مسز Ngo Phuong Ly شرکت کریں گی اور روسی فیڈریشن کے ریڈ اسکوائر، ماسکو میں ویتنامی ثقافتی میلے کا افتتاح کرنے کے لیے ربن کاٹیں گی۔

فن سے محبت کرنے والے جو ویتنام اور روس کی دوستی کو پسند کرتے ہیں وہ ان فن پاروں کی تعریف کر سکتے ہیں جو روسی اساتذہ کی سرشار رہنمائی اور ویتنام کے طلباء کی قبولیت اور تخلیقی صلاحیتوں کو 28 ستمبر 2025 تک روسی اکیڈمی آف آرٹس، ماسکو میں ملاتے ہیں۔

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dong-chay-van-hoa-va-tinh-nghia-thay-tro-qua-trien-lam-o-moscow-156087.html