ویتنام-فرانس جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو حقیقت اور تاثیر میں لانا

وزارت خارجہ کے اعلامیہ کے مطابق سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر لوونگ کوانگ کی دعوت پر فرانسیسی جمہوریہ کے صدر ایمانوئل میکرون اور ان کی اہلیہ 25 سے 27 مئی 2025 تک ویتنام کا سرکاری دورہ کریں گے۔

7 اکتوبر 2024 کی صبح، مقامی وقت کے مطابق (7 اکتوبر کی دوپہر، ہنوئی کے وقت کے مطابق)، پیرس کے ایلیسی پیلس میں، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون کی میزبانی میں پروقار استقبالیہ تقریب میں شرکت کی۔ (تصویر: Tri Dung/VNA)

فرانس میں ویت نام کے سفیر ڈنہ ٹوان تھانگ کے مطابق فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون کا آئندہ دورہ ویتنام دو طرفہ تعلقات کے لیے خاص اہمیت کا حامل واقعہ ہے، خاص طور پر دونوں ممالک کے درمیان جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ ہونے کے بعد۔

فرانسیسی صدر کا اپنے علاقائی دورے کی پہلی منزل کے طور پر ویتنام کا انتخاب واضح طور پر اس اسٹریٹجک ترجیح اور گہری اہمیت کو ظاہر کرتا ہے جو فرانس ویتنام کے ساتھ اپنے دوطرفہ تعلقات کو دیتا ہے۔ فرانس کے ساتھ جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ قائم کرنے والے پہلے اور واحد آسیان پارٹنر کے طور پر ویتنام کی پوزیشن اس کو مزید تقویت دیتی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، یہ فرانس کی انڈو پیسیفک حکمت عملی کو لاگو کرنے میں بھی ایک اہم قدم ہے، جس سے خطے میں فرانس کی خارجہ پالیسی میں ویتنام کے کلیدی کردار کی تصدیق ہوتی ہے۔

فرانس یورپی یونین کا پہلا ملک ہے جس کے ویتنام کے ساتھ اعلیٰ ترین سطح کے تعلقات ہیں۔

ویتنام اور فرانس نے 12 اپریل 1973 کو سفارتی تعلقات قائم کئے۔ اس سے پہلے فرانس نے 1954 کے جنیوا معاہدے کے بعد ڈیموکریٹک ریپبلک آف ویتنام میں ایک وفد کے طور پر اپنا نمائندہ دفتر کھولا تھا۔

تب سے، ویتنام اور فرانس کے تعلقات میں مثبت پیش رفت دیکھنے میں آئی ہے۔ مارچ 1993 میں فرانسیسی صدر فرانکوئس میٹرانڈ کے ویتنام کے دورے نے ویت نام کے ساتھ تعلقات میں ایک اہم موڑ کا نشان لگایا، خاص طور پر ان حکمت عملیوں اور پالیسیوں میں جو فرانس نے جنوب مشرقی ایشیاء اور ایشیا پیسیفک خطے میں نافذ کیں۔

وزیر اور ریاستی منصوبہ بندی کمیشن کے چیئرمین Do Quoc Sam اور فرانسیسی وزیر خزانہ Edmond Alphandéry نے دونوں حکومتوں کے درمیان 1993 کے مالیاتی پروٹوکول پر دستخط کیے، جس کی گواہی وزیر اعظم فان وان کھائی (پیرس، 8 نومبر 1993) نے کی۔ (تصویر: کم ہنگ/وی این اے)

سفارتی تعلقات کے قیام کے چالیس سال بعد، دونوں ممالک نے وزیر اعظم نگوین تان ڈنگ کے دورہ فرانس (ستمبر 2013) کے دوران ویتنام-فرانس اسٹریٹجک پارٹنرشپ پر ایک مشترکہ بیان پر دستخط کیے۔ اس سنگ میل نے دو طرفہ تعلقات کو تیزی سے گہرے، زیادہ ٹھوس اور زیادہ موثر ہونے کی رفتار پیدا کی ہے۔

دونوں ممالک کے درمیان اچھے سیاسی تعلقات کو اعلیٰ سطحی دوروں سے نشان زد کیا گیا ہے، خاص طور پر صدر ٹران ڈک لوونگ (2002)، وزیر اعظم Nguyen Tan Dung (2013)، جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong (مارچ 2018) کے سرکاری دورے؛ قومی اسمبلی کی چیئر وومن Nguyen Thi Kim Ngan (اپریل 2019)؛ وزیر اعظم فام من چن (نومبر 2021)؛ جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام کا فرانس کا سرکاری دورہ (اکتوبر 2024)۔

فرانسیسی جمہوریہ کے اپنے سرکاری دورے کے دوران، 4 نومبر 2021 کی صبح ایلیسی پیلس، پیرس میں، وزیر اعظم فام من چن نے فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون سے ملاقات کی۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

فرانسیسی رہنماؤں کے ویتنام کے دوروں میں شامل ہیں: فرانسیسی صدر فرانسوا اولاند (2016)؛ فرانسیسی وزیر اعظم ایڈورڈ فلپ (نومبر 2018)؛ فرانسیسی سینیٹ کے صدر جیرارڈ لارچر (دسمبر 2022)؛ فرانسیسی وزیر برائے خارجہ تجارت اولیور بیچٹ (مارچ 2023)؛ فرانسیسی وزیر فوج سیبسٹین لیکورنو Dien Bien Phu کی فتح کی 70 ویں سالگرہ (مئی 2024) میں شرکت کر رہے ہیں...

اکتوبر 2024 میں، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے فرانس کا سرکاری دورہ کیا اور دونوں ممالک نے ویتنام-فرانس تعلقات کو جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے پر مشترکہ بیان جاری کیا۔ فرانس یورپی یونین کا پہلا ملک بن گیا جس کے ویتنام کے ساتھ اعلیٰ ترین سطح کے تعلقات ہیں۔

اس کے علاوہ، دونوں ممالک کے سینئر رہنما باقاعدگی سے خطوط بھیجتے اور فون کالز کرتے ہیں، جیسے: وزیر اعظم فام من چن نے فرانسیسی وزیر اعظم الزبتھ بورن (28 نومبر 2022) کے ساتھ فون پر بات کی، جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے فرانسیسی صدر Emmanuel Macron کے ساتھ ایک اعلیٰ سطحی فون کال کی (20 اکتوبر، 2022)

7 اکتوبر 2024 کو دوپہر، مقامی وقت کے مطابق (7 اکتوبر، ہنوئی کے وقت کے مطابق شام)، پیرس کے ایلیسی پیلس میں، جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام اور فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے مشترکہ پریس کانفرنس کی۔ (تصویر: Tri Dung/VNA)

2023 میں، دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ (12 اپریل 1973 - 12 اپریل 2023) اور اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کی 10 ویں سالگرہ (2013-2023) کو منانے کے لیے بہت سی بامعنی سرگرمیاں منعقد کریں گے۔ ان میں شامل ہیں: ہنوئی میں منعقد ہونے والی ویتنامی اور فرانسیسی علاقوں کے درمیان تعاون پر 12ویں کانفرنس؛ Quoc Tu Giam پر 3D نمائش، تقریب "فرانس کے ارد گرد" کھانے کے اسٹالز، تبادلے اور تجربات کے ساتھ؛ فرانس کے بارے میں نمائش؛ میوزیکل " دی لٹل پرنس" کا پریمیئر ؛ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی اہمیت پر زور دینے کے لیے ویتنامی یونیورسٹیوں میں فیشن مقابلوں، سیمینارز کا انعقاد، ہیو میں لائٹ شوز...

دونوں ممالک ہر سطح پر سیاست، اقتصادیات اور دفاع کے حوالے سے بہت سے باقاعدہ تبادلے کے طریقہ کار کو بھی برقرار رکھتے ہیں، خاص طور پر: وزارت خارجہ کی زیر صدارت ویتنام اور فرانس کی وزارت خارجہ اور دفاع کی دو وزارتوں کے درمیان دفاعی اور سیکورٹی اسٹریٹجک ڈائیلاگ؛ سالانہ اعلیٰ سطحی اقتصادی مکالمے کی مشترکہ صدارت ویتنام کے وزیر منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری اور فرانس کے وزیر برائے خارجہ تجارت؛ اور دونوں وزارت دفاع کے درمیان نائب وزیر کی سطح پر دفاعی اسٹریٹجک ڈائیلاگ۔

دونوں ممالک باہمی تعاون کے بہت سے متنوع میکانزم کو برقرار رکھتے ہیں۔ بین الاقوامی فورمز اور تنظیموں میں ایک دوسرے کے ساتھ قریبی تعاون اور تعاون کریں۔

بہت سے شعبوں میں قریبی تعاون

فرانس ویتنام کا پانچواں بڑا یورپی تجارتی پارٹنر ہے (ہالینڈ، جرمنی، برطانیہ اور اٹلی کے بعد)، 2024 میں تجارتی ٹرن اوور 5.42 بلین USD تک پہنچ گیا، جو 2023 (4.81 بلین USD) کے مقابلے میں 12.9% زیادہ ہے۔

ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے 147 ممالک اور خطوں میں فرانس 700 درست سرمایہ کاری کے منصوبوں کے ساتھ 16ویں نمبر پر ہے، کل رجسٹرڈ سرمایہ کاری سرمایہ 3.95 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے۔ ویتنام کے پاس فرانس میں سرمایہ کاری کے 20 منصوبے ہیں جن کا کل رجسٹرڈ سرمایہ 38.93 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے۔

Gemalink International Port (Phu My town, Ba Ria-Vung Tau صوبہ) Cai Mep-Thi Vai علاقے میں واحد گہرے پانی کی بندرگاہ ہے، جس میں Gemadept Joint Stock Company (ویتنام) سرمایہ کاری کے سرمائے کا 75% حصہ ڈالتی ہے اور CMA-CGM گروپ (فرانس) سرمایہ کاری کے سرمائے کا 25% حصہ ڈالتا ہے۔ (تصویر: وی این اے)

فرانس ویتنام کو یورپی دو طرفہ ODA عطیہ کرنے والا سرکردہ ملک ہے اور ویتنام فرانسیسی ODA حاصل کرنے والے ممالک میں دوسرے نمبر پر ہے (1993-2022 تک، 16.7 بلین یورو فراہم اور قرضہ؛ اوسطاً 100 ملین EUR/سال، بنیادی ڈھانچے، ٹیکنالوجی کی منتقلی، زراعت، سبز فنانس اور صنعت کے شعبوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے)۔

سیکورٹی اور دفاعی تعاون کے حوالے سے، فرانس پہلا مغربی ملک تھا جس نے ویتنام میں دفاعی اتاشی رکھا (1991)۔ 1997 سے، دونوں فریقوں نے سالانہ اور گھومتے ہوئے دفاعی تعاون اور اسٹریٹجک ڈائیلاگ کا انعقاد کیا ہے۔

2018 میں، دونوں ممالک نے دفاع کے شعبے میں ویتنام اور فرانس کے تعاون میں ترمیم کرنے والے ایک معاہدے پر دستخط کیے اور 2018-2028 کی مدت کے لیے دفاعی تعاون پر مشترکہ وژن بیان کیا۔

قومی دفاع کے وزیر جنرل فان وان گیانگ نے ویتنام کے اپنے سرکاری دورے (5 مئی 2024) کے دوران فرانس کے مسلح افواج کے وزیر سیبسٹین لیکورنو سے بات چیت کی۔ (تصویر: Trong Duc/VNA)

سائنسی اور تکنیکی تعاون فرانسیسی ترجیحی یکجہتی فنڈ (FSP) کے ذریعے مالی اعانت والے منصوبوں کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ دونوں ممالک نے سائنسی اور تکنیکی تعاون کے ایک بین الحکومتی معاہدے پر دستخط کیے (مارچ 2007)؛ اور پرامن مقاصد کے لیے جوہری توانائی کے استعمال پر تعاون پر ایک معاہدہ (نومبر 2009)۔

زرعی تعاون کے حوالے سے، ویتنام اور فرانس نے دونوں وزارت زراعت کے درمیان زرعی تعاون پر ایک معاہدے پر دستخط کیے (دسمبر 2023)؛ سنٹر فار انٹرنیشنل کوآپریشن فار ڈویلپمنٹ (CIRAD) 2024-2028 (ستمبر 2023) کے ساتھ زراعت اور دیہی ترقی میں سائنسی اور تکنیکی تعاون پر ایک فریم ورک معاہدہ۔

تعلیم اور تربیتی تعاون کے حوالے سے، دونوں فریق کئی اہم منصوبوں پر عمل پیرا ہیں جیسے: ویتنام میں اعلیٰ معیار کا انجینئر ٹریننگ پروگرام (PFIEV)، ویتنام-فرانس مینجمنٹ ٹریننگ سینٹر (CFVG)، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی (USTH)؛ تعلیمی تعاون (اکتوبر 2024) پر ایک بین الحکومتی معاہدے پر دستخط کرنا۔

مقامی تعاون 1990 کی دہائی سے ویتنام اور فرانس کے تعلقات کی ایک منفرد خصوصیت رہی ہے۔ اب تک، دونوں ممالک نے کامیابی کے ساتھ فرانس اور ویتنام میں 12 گھومنے والی میٹنگوں کا انعقاد کیا ہے (اپریل 2023 میں ہنوئی میں تازہ ترین ملاقات)۔

فی الحال، فرانس میں ویتنامی کمیونٹی کے تقریباً 350,000 لوگ ہیں، جن میں بہت سے گروہ شامل ہیں، جن میں سے اکثر نے فرانسیسی شہریت حاصل کر رکھی ہے، معاشرے میں اچھی طرح سے مربوط ہیں، اور ایک دیرینہ روایت کے حامل ہیں اور ملک سے منسلک ہیں۔

عملی اور موثر تعاون کے مواقع کھولنا

فرانس میں ویتنام کے سفیر ڈنہ ٹوان تھانگ کے مطابق، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون کا آئندہ دورہ ویتنام، جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو حقیقت اور تاثیر میں لاتے ہوئے، ویتنام کے ساتھ تعلقات کو مستحکم اور ترقی دینے کے لیے فرانسیسی سینئر رہنماؤں کی اہمیت اور مضبوط عزم کا اظہار کرتا ہے۔ یہ دونوں ممالک کے رہنماؤں کے لیے جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں طے شدہ فریم ورک کو ٹھوس بنانے کے لیے نئے اقدامات پر اتفاق کرنے کا بہترین موقع ہے۔

دونوں طرف سے اقتصادی-تجارتی-سرمایہ کاری کی ترجیحات کو فروغ دینے، دفاعی-سیکیورٹی تعاون، اختراع، سائنس و ٹیکنالوجی، تعلیم و تربیت اور صحت کو فروغ دینے کے لیے بہت سے مخصوص شعبوں اور منصوبوں پر گہرائی سے تبادلہ خیال کیا جا رہا ہے۔ اس دورے کے فریم ورک کے اندر تعاون کے نئے معاہدوں پر دستخط آنے والے سالوں میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی سرگرمیوں کے لیے ایک اہم محرک اور قانونی بنیاد بنائے گا۔

فرانسیسی سینیٹ کے صدر جیرارڈ لارچر اور وزیر ثقافت، کھیل اور سیاحت Nguyen Van Hung نے ہنوئی (8 دسمبر 2022) میں ویتنام میں فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ کا افتتاح کرنے کے لیے ربن کاٹنے کی تقریب کی۔ (تصویر: Pham Kien/VNA)

یہ دورہ دونوں فریقوں کے درمیان اعلیٰ ترین سطح پر سیاسی اعتماد کو مضبوط کرنے کا ایک موقع بھی ہے، جس سے خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور ترقی کے لیے ویتنام اور فرانس کے تعاون کے عزم کے بارے میں مضبوط پیغام بھیجا گیا ہے۔ توقع ہے کہ اس دورے سے عوام کے درمیان تبادلوں کو فروغ دینے، ثقافتی تبادلوں کو بڑھانے اور دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی میں بھی مدد ملے گی۔

فرانس میں ویت نام کے سفیر Dinh Toan Thang کے مطابق فرانسیسی صدر کا آئندہ دورہ ویتنام یقیناً کئی اہم نکات لے کر آئے گا۔ خاص طور پر، دونوں فریق مشترکہ طور پر جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مضبوط بنانے کے لیے دستاویزات کی منظوری دیں گے، خاص طور پر نئے شعبوں جیسے جدت، توانائی اور دفاع میں تعاون کو وسعت دینا۔ یہ دستاویزات نہ صرف اعلیٰ سطح کے وعدوں کو مستحکم کرتی ہیں بلکہ آنے والے عرصے میں دونوں ممالک کے درمیان گہرے اور جامع تعاون کے لیے ایک روڈ میپ بھی تشکیل دیتی ہیں۔

منظور شدہ دستاویزات اور ایکشن پلان کی بنیاد پر، یہ دورہ دفاع، سلامتی، توانائی اور ٹرانسپورٹ سمیت ہم نے جن ترجیحی شعبوں کی نشاندہی کی ہے، ان میں مزید ٹھوس اور موثر تعاون کے مواقع کھولے گا۔

فرانس میں ویت نام کے سفیر ڈنہ ٹوان تھانگ کا گہرا یقین ہے کہ یہ دورہ ایک مضبوط سیاسی رفتار پیدا کرے گا، مسلسل تزویراتی اعتماد کو مستحکم کرے گا، گہری تفہیم میں اضافہ کرے گا اور دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی اور جامع تعاون کو مزید گہرا کرے گا۔ یہ یقینی طور پر ایک اہم سنگ میل ہوگا، جو مستقبل میں ویتنام-فرانس جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی پائیدار اور مضبوط ترقی کے لیے ایک مضبوط بنیاد بنائے گا۔/

شہری ریلوے لائن نمبر 3 پروجیکٹ (نون-ہانوئی ریلوے اسٹیشن) کو ایشیائی ترقیاتی بینک (ADB)، فرانسیسی ترقیاتی ایجنسی (AFD)، یورپی سرمایہ کاری بینک (EIB) اور فرانسیسی حکومت (DGT) کے ODA قرضوں سے مالی اعانت فراہم کی گئی ہے، اور اسے فرانسیسی کمپنی Systra نے ڈیزائن کیا تھا۔ (تصویر: Thanh Dat/VNA)

(ویتنام+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-phap-di-vao-thuc-chat-hieu-qua-post1039976.vnp