وان نگے اخبار کے شارٹ سٹوری ایوارڈ کو تنقید کا نشانہ بنایا گیا، منتظمین نے کیا کہا؟

مصنف Ngo Tu Ngan کی مختصر کہانی 'ہنڈریڈ تھاؤزنڈ' کو دوسرا انعام دیا گیا (کوئی پہلا انعام نہیں) اور کچھ لوگوں نے Nguyen Ngoc Tu کی 'کمتر نقل' کرنے پر تنقید کی۔

دوسرے انعام کے دو فاتحین، وو نگوک تھو (بائیں سے دوسرے) اور نگو ٹو نگان (بائیں سے تیسرے) نے ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن کے چیئرمین Nguyen Quang Thieu (بائیں کور) اور جیوری کے چیئرمین Nguyen Binh Phuong (دائیں کور) سے سرٹیفکیٹس اور مبارکبادی پھول وصول کیے - تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی

ہنوئی میں 24 جولائی کو 2022-2024 Van Nghe اخباری مختصر کہانی کا مقابلہ اختتام پذیر ہوا اور انعامات سے نوازا گیا۔

ایوارڈ کی تقریب سے ٹھیک پہلے، ایک نقاد کا تجزیہ تھا جس نے مصنف Ngo Tu Ngan کے دوسرے انعام یافتہ کام کو "محترمہ ٹو" (مصنف Nguyen Ngoc Tu) کے انداز میں لکھنا سیکھنے پر تنقید کا نشانہ بنایا، لیکن "غلط ورژن" میں۔

ایوارڈ یافتہ کام بھی تقدیر کی ضرورت ہے۔

نقاد نے جس کام کی طرف اشارہ کیا اس کی سب سے بڑی "خرابی" یہ تھی: "اس مختصر کہانی کا کیا مطلب ہے؟ یہ کیا خیال پیش کرتی ہے؟ پوری کہانی کو پڑھ کر، مجھے صرف ایک دکھی آدمی نظر آتا ہے جو اپنی ماں کو ڈھونڈتا ہے، تھیٹر کے گروپ میں شامل ہوتا ہے، پھر کینسر سے مرتا ہے، اور اپنے آبائی شہر کو واپس لایا جاتا ہے! ایسی دکھی زندگی کو بیان کرنا چند بوڑھوں کے ساتھ"

زبان کی "معمولی" غلطیوں یا منطق کی کمی کو نظر انداز کرتے ہوئے، بہت سے لوگ نقاد کے اس سوال سے اتفاق کرتے ہیں کہ: اس طرح کے افسوسناک انجام کے بارے میں کہانی لکھنے کا کیا مقصد ہے؟

اور منتظمین نے رائے عامہ کا بھی اندازہ لگایا، گویا کسی بھی ادبی ایوارڈ کے نتائج کے ساتھ تعریف اور تنقید ناگزیر ہے۔

مصنف Nguyen Binh Phuong - مقابلہ کی جیوری کے چیئرمین - حیران نہیں ہیں کہ ایسے لوگ ہوں گے جو جیوری کی تشخیص سے متفق نہیں ہوں گے۔

کیونکہ "آرٹ میں، آرٹ کا ایک ہی کام موصول ہوتا ہے، جذب کیا جاتا ہے، اور ہر فرد کے ساتھ مختلف انداز میں ہمدردی کی جاتی ہے، جس سے مختلف تشخیصات ہوتے ہیں۔"

انہوں نے تصدیق کی کہ اس مختصر کہانی کے مقابلے جیسے مقابلوں میں، معیار کو اولین ترجیح دینے کے علاوہ، انعام جیتنا بہت سے دوسرے ثانوی عوامل پر بھی منحصر ہوتا ہے۔

جیسا کہ روایتی اقدار اور نئی تخلیقی اقدار کے درمیان توازن، خالص ادبی خوبصورتی کی قدر اور انسانی تعلیم کی قدر کے درمیان، بشمول موضوعاتی شعبوں کے درمیان توازن۔

اور ہم موقع کے عنصر کا ذکر کرنے میں ناکام نہیں ہو سکتے۔ ایوارڈ یافتہ کام وہ ہوتے ہیں جن کے پاس کسی خاص کونسل کے ارکان کی اکثریت کی ہمدردی اور قبولیت حاصل کرنے کا خوش قسمت موقع ہوتا ہے۔

"یہ یاد دلانا تاکہ ہم مل کر دیکھ سکیں کہ جن کاموں نے اس مقابلے میں ایوارڈز نہیں جیتے ہیں وہ ضروری نہیں کہ وہ کم یا کمزور فنکارانہ معیار کے ہوں، اور جن کاموں نے ایوارڈز جیتے ہیں ضروری نہیں کہ وہ شاندار یا بالکل پرفیکٹ ہوں،" مسٹر Nguyen Binh Phuong نے کہا۔

ادبی انعام کے ججوں میں زیادہ نقاد شامل ہونے چاہئیں

اندراجات کے معیار کا مجموعی جائزہ، مسٹر فوونگ نے تصدیق کی کہ زیادہ تر اندراجات سماجی زندگی کے بہت سے پہلوؤں کی عکاسی اور عکاسی کرتی ہیں، عالمگیر مظاہر سے لے کر خفیہ، نجی تبدیلیوں، کمیونٹی کے مسائل سے لے کر انفرادی رویے تک۔

مصنفین نے اپنی نفاست، انکساری اور انتہائی ذمہ داری کے ساتھ موجودہ زندگی کو تحلیل کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے۔

مصنفین اور کاموں کے علاوہ جو روایتی تحریری طرز پر عمل پیرا ہیں، بہت سے مصنفین اور کام ہیں جو واضح طور پر اظہار کے نئے طریقوں کی تلاش اور دریافت کے جذبے کو ظاہر کرتے ہیں، انداز سے لے کر لہجے تک، طرز تحریر سے لے کر ترتیب تک۔

اندراجات آج کے ادب کی حقیقت کی صحیح عکاسی کرتے ہیں۔

وان نگھے اخبار کے مختصر کہانی کے مقابلے 2022-2024 کی فائنل جیوری کے رکن کے طور پر، Tuoi Tre Online کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، مصنف Bao Ninh نے جیتنے والے کاموں پر کوئی تبصرہ نہیں کیا، لیکن یہ تجویز کیا کہ ادبی مقابلوں کے ججوں کو نقادوں کی زیادہ آوازیں ہونی چاہئیں۔

2022-2024 ادب اور آرٹس اخبار کی مختصر کہانی کے مقابلے کا کوئی پہلا انعام نہیں ہے۔

آرگنائزنگ کمیٹی نے سائلنٹ ریور بینک کو دو دوسرے انعامات مصنف وو نگوک تھو کے اور ہنڈریڈ تھاؤزنڈ مصنف نگو ٹو نگان کے دیے۔

دو تیسرے انعام (ہر انعام کی مالیت 30 ملین VND) Nhi Thu کے لیے مصنف Ha Dinh Can، Mien Xa Ngai از مصنف Pham Xuan Hung اور چھ چوتھے انعام۔

واپس موضوع پر

برڈ آف پیراڈائز

ماخذ: https://tuoitre.vn/giai-thuong-truyen-ngan-bao-van-nghe-bi-che-ban-to-chuc-noi-gi-20250724204834506.htm