ہنوئی: 27 اگست کی دوپہر 12 بجے سے A80 کے ابتدائی جائزے کے لیے سڑک کی بندش

A80 کا ابتدائی جائزہ پیش کرنے کے لیے، ہنوئی میں بہت سی سڑکوں پر پابندی، عارضی طور پر پابندی، اور 27 اگست کو 12:00 بجے سے 28 اگست کو 2:00 تک گاڑیوں کی پابندیاں ہوں گی۔

27 اگست کو ہنوئی میں اگست انقلاب کی 80ویں سالگرہ اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے قومی دن کی ابتدائی ریہرسل ہوئی (جسے بعد میں تقریب کہا جائے گا)؛ ٹریفک کے نظم و نسق اور حفاظت کو یقینی بنانے، ٹریفک کی بھیڑ کو روکنے، لوگوں کی سفری ضروریات کو سہولت فراہم کرنے اور ان کی خدمت کرنے اور ابتدائی ریہرسل کے لیے سرگرمیاں انجام دینے کے لیے، ہنوئی سٹی پولیس نے ٹریفک کے موڑ کا اعلان کیا اور گاڑیوں کے لیے مندرجہ ذیل ہدایات کا اہتمام کیا:

ٹریفک پولیس با ڈنہ چوک کے قریب کے علاقے میں براہ راست ٹریفک کو چلاتی ہے۔

1. مکمل طور پر پابندی، عارضی طور پر پابندی، کچھ سڑکوں پر ٹریفک کو محدود کرنے، ٹریفک کو تقسیم کرنے، اور سالگرہ کی تقریب کا ابتدائی جائزہ پیش کرنے والی گاڑیوں کے لیے ہدایات ترتیب دینے کا وقت: 27 اگست 2025 کو 12:00 سے 28 اگست 2025 کو 2:00 تک۔

2. تمام گاڑیوں کے لیے راستے سختی سے ممنوع ہیں (سوائے سیکیورٹی بیجز والی گاڑیوں اور تقریب کی خدمت کرنے والی گاڑیوں کے):

ہوانگ ہوا تھام، تھوئے کھئے (ہنگ ووونگ سے وان کاو تک)، مائی ژوان تھونگ، کوان تھانہ، فان ڈنہ پھنگ، ہنگ ووونگ، ہوانگ وان تھو، ڈاک لاپ، چوا موٹ کوٹ، باک سون، ٹن وہ ڈیم، نگوین کانہ چان، ہونگ ڈیو، پیوین دیو، پیوین باہو ، پیوین باہ ہیوین تھانہ کوان، لی ہانگ فونگ، اونگ آئیچ کھیم، نگوک ہا، نگوین ٹرائی فوونگ، چو وان این، ٹن ڈک تھانگ، کیٹ لن، ٹرین ہوائی ڈک، ہینگ چاو، ٹران فو، سون تائے، کم ما، لیو گیائی، وان کاو، نگہی تام، ڈوئی کین، ٹریان ہو ڈوک، نگوئین، ڈاکو، نگوئین، ڈاک ٹونگ (لی ڈوان سے کوانگ ٹرنگ تک)، ٹرانگ تھی، ہینگ کھائے، ٹرانگ ٹین، کو ٹین، فان چو ٹرین (ہائی با ٹرنگ سے ٹرانگ ٹین تک)؛ لی تھانہ ٹونگ، ٹونگ ڈین (لی ڈاؤ تھانہ سے ٹرانگ ٹائین تک)، ٹران کوانگ کھائی، ٹران کھنہ ڈو، کوانگ ٹرنگ (لی تھونگ کیٹ سے ٹرانگ تھی)، لی تھائی ٹو، نگوین ہوا ہوا، نگو کوئین (اسٹیٹ بینک اسکوائر سے ٹرانگ ٹائین تک)، گیانگ وو، لانگ ہا، لینگ ہانگ (لینگ ٹونگ)۔

3. گاڑی کی قسم کے مطابق راستوں پر عارضی طور پر پابندی لگا دی گئی ہے:

- رنگ روڈ I کے اندر کے راستے (سیکشن 2 میں سخت ممانعت والے راستوں کے علاوہ): تمام قسم کی گاڑیوں کے لیے عارضی طور پر پابندی لگا دی گئی ہے (سوائے حفاظتی بیج والی گاڑیاں، سالگرہ کی تقریب میں خدمات انجام دینے والی گاڑیاں، ترجیحی حقوق والی گاڑیاں، سرکاری ڈیوٹی انجام دینے والی گاڑیاں، بسیں، کچرا اٹھانے والی گاڑیاں، ہاتھ سے نکلنے والی گاڑیاں)۔

- رنگ روڈ I سے رنگ روڈ II تک کے علاقے کے راستے (سیکشن 2 میں سخت پابندی والے راستوں کے علاوہ): 1.5 ٹن یا اس سے زیادہ کے کل ڈیزائن کردہ وزن والے ٹرکوں پر عارضی طور پر پابندی، 16 یا اس سے زیادہ سیٹوں والی مسافر کاریں (سوائے حفاظتی بیج والی گاڑیوں کے، سالگرہ کی تقریب میں خدمات انجام دینے والی گاڑیاں، سرکاری گاڑیاں، ڈیوٹی کے حقوق کے ساتھ) بسیں، کچرا اٹھانے والی گاڑیاں، گاڑیاں ہینڈلنگ اور خرابیوں کا سراغ لگانا)۔

4. وہ راستے جن پر ہنوئی سٹی پولیس ٹریفک کے شرکاء کو ٹریفک کو محدود کرنے کی سفارش کرتی ہے:

- رنگ روڈ II سے رنگ روڈ III تک کے علاقے میں راستے: 16 سے کم نشستوں والی مسافروں کی نقل و حمل کی گاڑیوں، نجی کاروں اور موٹر سائیکلوں کے لیے ٹریفک کو محدود کریں۔

- رنگ روڈ I سے رنگ روڈ II تک کے علاقے میں راستے: گاڑیوں کے لیے ٹریفک کی پابندیاں۔

- رنگ روڈ III سے مضافاتی علاقے کی طرف جانے والے کچھ راستوں کے لیے (بشمول: نیشنل ہائی وے 32، Cau Dien، Ho Tung Mau، Le Duc Tho، Le Quang Dao، Thang Long Boulevard، Cultural Village Road، National Highway 21A، Ho Chi Minh Road، National Highway 6, Quang Trung, Tran Provin Road, Tran Provin Road, Tran Provin Phui, 1999 429، Vo Nguyen Giap، National Highway 18): گاڑیوں کے لیے ٹریفک کو محدود کریں (سوائے بسوں، کچرا اٹھانے والی گاڑیوں، ہینڈلنگ اور ٹربل شوٹنگ کے لیے گاڑیاں، حفاظتی بیجز والی گاڑیاں، سالگرہ کی تقریب میں شرکت کرنے والی گاڑیاں)۔

*نوٹ:

- رنگ روڈ I: Nguyen Khoi dike - Tran Khat Chan - Dai Co Viet - Xa Dan - O Cho Dua - La Thanh - Cau Giay - Buoi - Lac Long Quan - An Duong Vuong - Au Co - Nghi Tam - Yen Phu - Dike 401 - Nguyen Khoi dike.

- رنگ روڈ II: Vinh Tuy Bridge - Minh Khai - Dai La - Truong Chinh - Lang - Buoi elevated road - Vo Chi Cong - Nhat Tan Bridge - Vo Nguyen Giap - Truong Sa - Dong Tru Bridge - Ly Son - Nguyen Van Linh - Dam Quang Trung - Vinh Tuy پل۔

- رنگ روڈ III: نیشنل ہائی وے 1 - تھانہ ٹرائی برج - ڈو موئی - ہوانگ لیٹ - فاپ وان اوور پاس - نگھیم شوان یم - نگوین ژیان - کھوت دوئی ٹائین - فام ہنگ - فام وان ڈونگ - تان شوان - وو وان کیٹ۔

5. سڑک کی بندش اور گاڑیوں پر پابندی کے دوران، ہنوئی سٹی پولیس گاڑیوں کے لیے درج ذیل ہدایات کا اہتمام کرتی ہے:

(1) نیشنل ہائی وے 5، ہنوئی - باک گیانگ ایکسپریس وے، ہنوئی - ہائی فونگ ایکسپریس وے سے Cau Gie سے کاروں پر عارضی طور پر پابندی عائد ہے - Ninh Binh Expressway سے Thanh Tri Bridge → Elevated Ring Road III → Do Muoi Interchange → Cau Gie - Ninh Binh Expressway۔

(2) مشرقی صوبوں (Hai Phong, Hung Yen, Bac Ninh,...) سے شمالی، مغربی اور شمال مغربی صوبوں (Phu Tho, Thai Nguyen, Tuyen Quang...) جانے والی گاڑیاں راستے میں سفر کرتی ہیں: Phu Dong پل → Thanh Tri bridge → Ring Road III → Thang Long Kiet... یا نیشنل ہائی وے 5 سے → Nguyen Duc Thuan → Thanh Tri پل اپروچ روڈ → Phu Dong bridge → Hanoi - Bac Giang Expressway → Hanoi - Phu Tho, Thai Nguyen, Tuyen Quang صوبے تک... اور اس کے برعکس۔

(3) شمالی صوبوں (Thai Nguyen, Tuyen Quang, Phu Tho...) سے جنوبی صوبوں (Ninh Binh, Thanh Hoa...) جانے والی گاڑیاں اس راستے پر سفر کرتی ہیں: نیشنل ہائی وے 2 → Vo Van Kiet → Thang Long Bridge → Elevated Ring Road III → Do Muoi Ghui Express Ninh →

(4) ایلیویٹڈ رنگ روڈ III پر سفر کرنے والے کل 10 ٹن یا اس سے زیادہ وزن والے ٹرکوں کو Pham Van Dong، Pham Hung، Khuat Duy Tien، اور Nguyen Xien سڑکوں پر چوراہوں تک جانے سے منع کیا گیا ہے اور انہیں حکام کی ہدایت اور ہدایات کی تعمیل کرنی چاہیے۔

(5) پلوں، اوور پاسز، یا سڑکوں پر جہاں ٹریفک ممنوع ہے یا عارضی طور پر ممنوع ہے گاڑیوں کو نہ روکیں یا کھڑی نہ کریں۔

(6) تجویز کریں کہ سالگرہ کی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے ہنوئی آنے والے صوبوں اور علاقوں کے لوگ مسافر ٹرانسپورٹ کاروں، پبلک ٹرانسپورٹ، خاص طور پر ایلیویٹڈ ٹرین (روٹ 2A Cat Linh - Ha Dong: Yen Nghia اسٹیشن سے - Ha Dong وارڈ سے Cat Linh اسٹیشن - O Cho Dua ward؛ لائن 3 Nhon - Hanoi سے N Giang - اسٹیشن Ta Giang - اسٹیشن تک: وو وارڈ) Ba Dinh، Hoan Kiem، Cua Nam، Hai Ba Trung، Giang Vo، Ngoc Ha وارڈز اور Ba Dinh Square کے آس پاس کے مقامات کی کچھ سڑکوں پر چہل قدمی کریں۔ فعال افواج کی ہدایات کی تعمیل کریں، فٹ پاتھ پر کھڑے ہوں، ہلچل نہ کریں، سڑک پر گریں جو مارچ کرنے والے گروپوں، پریڈوں اور مارچ میں رکاوٹ کا باعث بنیں؛ فعال قوتوں کی ہدایات پر عمل کرتے ہوئے ترتیب سے رخصت کریں۔

نوٹ: کچھ راستوں پر پابندیوں، عارضی پابندیوں اور ٹریفک پر پابندیوں کے انعقاد کا وقت تبدیل ہو سکتا ہے اور سالگرہ کی تقریب کی آرگنائزنگ کمیٹی کے پروگرام کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے۔ لوگوں سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ سالگرہ کی تقریب کی سرگرمیوں میں حصہ لینے سے پہلے ویب سائٹ: https://a80.hanoi.gov.vn یا https://congan.hanoi.gov.vn/ اور دیگر سرکاری میڈیا پر باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کریں اور ضروری معلومات حاصل کریں۔

6. سیکورٹی اور حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے، اور سالگرہ کی تقریب کی کامیاب تنظیم میں تعاون کرنے کے لیے، ہم درخواست کرتے ہیں کہ ٹریفک کے شرکاء رضاکارانہ طور پر اور سختی سے روڈ ٹریفک آرڈر اور سیفٹی کے قانون کی تعمیل کریں؛ جب ڈیوٹی پر ترجیح کا اشارہ دینے والی ترجیحی گاڑیوں کا سامنا ہو تو، فوری طور پر سڑک کے دائیں جانب جائیں، مکمل طور پر رکیں یا قریب ترین لیول کراسنگ یا چوراہے کی سمت تبدیل کریں، اور ترجیحی قافلے کو راستہ دیں۔

7. محکمہ تعمیرات، ہنوئی ٹرانسپورٹ کارپوریشن، ویتنام ریلوے کارپوریشن، ہنوئی ریلوے ون ممبر کمپنی، لمیٹڈ سے درخواست کریں کہ: عوامی مسافروں کی نقل و حمل کے زیادہ سے زیادہ استعمال کے لیے ان کے کاموں، اتھارٹی اور ٹریفک کے بہاؤ کی اطلاع کی بنیاد پر، میڈیا پر سروس کے اوقات کا وسیع پیمانے پر اعلان کریں تاکہ لوگ جان سکیں، خدمات کا استعمال کریں، اور علاقوں سے شہر کے وسط تک منتقل ہو سکیں؛ ٹریفک کے شرکاء کو راستے پر چلنے کے لیے رہنمائی کے لیے روڈ سگنلنگ سسٹم کی تکمیل؛ اس کے مطابق بس روٹس کا مطالعہ کریں اور ان کو ایڈجسٹ کریں اور ہنوئی - ڈونگ ڈانگ ریلوے لائن کے آپریشن کے وقت کو عارضی طور پر معطل کر دیں (Dien Bien Phu، Nguyen Thai Hoc، اور Le Duan سڑکوں سے گزرتے ہوئے)۔

ہنوئی سٹی پولیس ڈیپارٹمنٹ لوگوں اور ٹریفک کے شرکاء کو جاننے، اس کی تعمیل کرنے، مناسب سفری راستوں کا انتخاب کرنے اور پولیس فورس کو اپنے کاموں کو مکمل کرنے میں مدد کرنے کے لیے مطلع کرتا ہے۔ باقاعدہ طور پر مناسب طریقے سے آگے بڑھنے اور ٹریفک جام کو روکنے کے لیے سالگرہ کی تقریب کی تنظیم سے متعلق معلومات کی نگرانی اور اپ ڈیٹ کریں۔

ماخذ: https://cand.com.vn/Giao-thong/ha-noi-cam-duong-phuc-vu-so-duyet-a80-tu-12h-ngay-27-8-i779413/