امریکہ سے ویتنام کو درآمد کی جانے والی اشیا میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے۔

سال کی پہلی تین سہ ماہیوں میں امریکہ سے ویتنام کو سامان کی درآمدات میں تقریباً 24 فیصد کا تیزی سے اضافہ ہوا۔ درآمد کنندگان نے پیش گوئی کی ہے کہ سال کی آخری سہ ماہی میں پھلوں اور پیداوار کے لیے خام مال کی درآمدات میں نمایاں اضافہ ہوگا۔

Báo Thanh niên•25/10/2025

کاروبار امریکہ سے خام مال کی درآمد کو تیز کر رہے ہیں۔

ہو چی منہ شہر میں پھلوں کی درآمد کنندہ محترمہ ڈیم تھو وان نے کہا کہ امریکہ سے مشہور درآمد شدہ پھل جیسے سیب، انگور، چیری اور خون کے سنترے میں سال کے آغاز سے مسلسل اضافہ ہوا ہے۔ خاص طور پر امریکہ میں سیب اور نارنجی کے موسم کے دوران، ان کی کمپنی کے ان اشیاء پر درآمدی اخراجات میں 50 فیصد تک اضافہ ہوا، حالانکہ عام طور پر پھلوں اور سبزیوں کی درآمدات میں 18 فیصد کمی واقع ہوئی تھی۔ "امریکی پھل، سبزیاں، اور زرعی مصنوعات عام طور پر اپنے معیار اور قیمت کی وجہ سے ویتنام کے صارفین کے لیے ہمیشہ پرکشش ہوتی ہیں۔ اب سے سال کے آخر تک، امریکہ بغیر بیج کے انگور کے موسم میں داخل ہو جائے گا، اور میری کمپنی کی درآمدات میں یقیناً ایک بار پھر تیزی سے اضافہ ہو جائے گا،" محترمہ وان نے کہا۔

امریکا سے ویتنام کے لیے پھلوں اور سبزیوں کی درآمدات میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے۔

تصویر: این جی او سی ڈونگ

تاہم امریکہ سے درآمد کیا جانے والا خام مال بریک تھرو سیکٹر ہے۔ امریکہ مسلسل روئی کے سب سے بڑے سپلائر کے طور پر اپنی پوزیشن کو برقرار رکھتا ہے، جو ویتنام کی روئی کی کل درآمدات کا 49% ہے۔ کسٹمز ڈیپارٹمنٹ کے مطابق، صرف ستمبر میں، ملک نے 102,000 ٹن سے زیادہ روئی درآمد کی، جس کی مالیت 166 ملین ڈالر ہے۔ سال کے پہلے نو مہینوں میں، ویتنام نے 2.2 بلین ڈالر مالیت کی 1.3 ملین ٹن سے زیادہ مختلف اقسام کی کپاس درآمد کیں، 2024 کی اسی مدت کے مقابلے حجم میں 19 فیصد اور قیمت میں 3 فیصد اضافہ ہوا۔ اسی طرح، امریکہ سے سویا بین کی درآمدات میں زبردست اضافہ ریکارڈ کیا گیا۔ فی الحال، امریکہ ویتنام کو سویابین سپلائی کرنے والی دوسری بڑی مارکیٹ (برازیل کے بعد) ہے۔ ہم نے امریکہ سے 667,211 ٹن سویابین خریدنے کے لیے تقریباً 301.5 ملین ڈالر خرچ کیے، جو ملک کی سویا بین کی کل درآمدی قیمت کا 33.3% ہے، حجم میں 29.6% اور قیمت میں 9.4% کا اضافہ ہے۔ جون کے شروع میں، ویتنام کی وزارت زراعت اور ماحولیات نے امریکہ سے زرعی مصنوعات کی درآمد کے لیے مفاہمت کی آٹھ یادداشتوں پر دستخط کیے، جن کی کل مالیت تقریباً 3 بلین ڈالر تھی۔ سب سے بڑا معاہدہ خائی انہ بن تھوان جوائنٹ سٹاک کمپنی اور کارگل کارپوریشن (USA) کے درمیان مفاہمت کی ایک یادداشت تھی جس کی مالیت $380 ملین تھی۔ ویتنامی کمپنی نے جانوروں کی خوراک کے لیے 1.2 ملین ٹن اناج بشمول مکئی، گندم اور سویا بین کا گوشت امریکہ سے درآمد کرنے کا عہد کیا۔

Thien But Production - Trading - Service Co., Ltd. کے ڈائریکٹر مسٹر Tran Thanh Phong، جنہوں نے Thien But and Lamex Food Group اور Niceland Foods کے درمیان معاہدے پر دستخط کرنے میں حصہ لیا، کہا: چونکہ ویتنام نے امریکہ کے ساتھ مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کیے ہیں، اس ملک سے زرعی مصنوعات کی درآمدات کے حجم میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے۔ پچھلے نو مہینوں میں کمپنی کی طرف سے امریکہ سے درآمد کیے گئے منجمد بیف، سور کا گوشت اور چکن کی مقدار میں پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 30 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ "امریکہ سے منجمد چکن رانوں پر درآمدی ٹیکس فی الحال تقریباً 15% ہے، جب کہ آسٹریلیا اور جنوبی کوریا سے ایک ہی مصنوعات پر درآمدی ٹیکس 0% ہے۔ مستقبل میں، اگر امریکہ سے چکن کی رانوں پر درآمدی ٹیکس صرف 5% ہے، تو یقیناً بہت سے کاروبار امریکی مارکیٹ سے مزید درآمد کرنے کی طرف مائل ہو جائیں گے۔"، اس سال کے آخر تک کمپنی کی توجہ مرکوز رہے گی۔ مسٹر فونگ نے کہا۔

ہائی ٹیک امریکی مصنوعات کو نشانہ بنانا۔

کسٹمز کے اعداد و شمار کے مطابق، سال کے پہلے نو مہینوں میں، ویتنام کی امریکہ سے اشیا کی درآمدات 13.7 بلین ڈالر تک پہنچ گئیں، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 23.6 فیصد زیادہ ہے۔ زرعی مصنوعات کے علاوہ، مشینری، طبی سازوسامان، اور ہائی ٹیک سامان ویتنام کے کاروباروں کی طرف سے تیزی سے طلب اور درآمد کیا جاتا ہے۔ تجارت اور لاجسٹکس کے ماہر سی ایئر گلوبل کے ڈپٹی ڈائریکٹر Nguyen Ly Truong An نے تبصرہ کیا کہ امریکی لاجسٹک ٹیکنالوجی سرکردہ شعبوں میں سے ایک ہے۔ ویتنام کی اپنی لاجسٹکس کو جدید بنانے اور اس کی صلاحیتوں کو بہتر بنانے کی کوششوں کو دیکھتے ہوئے، اس شعبے میں امریکہ کی بنیاد پر ٹیکنالوجیز کی درآمدات میں اضافہ ناگزیر ہے۔ مسٹر ٹرونگ این نے یہ بھی نوٹ کیا کہ امریکہ ویتنام کی سب سے بڑی صارف منڈی ہے اور ایک اہم، متنوع اور ممکنہ طور پر منافع بخش برآمدی منڈی ہے۔ لہذا، تجارتی روابط کو مضبوط کرنے اور بہتر تفہیم کو فروغ دینے کے لیے امریکہ سے خریداری بڑھانے کے مواقع تلاش نہ کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔

23 اکتوبر کو ویتنام میں امریکی سفیر مارک نیپر کے ساتھ ملاقات کے دوران، نائب وزیر اعظم بوئی تھانہ سون نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکی سامان کی خریداری میں اضافہ جاری رکھے گا، خاص طور پر ہائی ٹیک اشیاء جیسے ہوائی جہاز اور سیمی کنڈکٹرز، امریکی اشیا کی مارکیٹ کو وسعت دے گا اور ویتنام میں امریکی کاروباروں کو مؤثر طریقے سے چلانے کے لیے سازگار حالات پیدا کرے گا۔ نائب وزیر اعظم نے یہ بھی درخواست کی کہ امریکہ دونوں ممالک کے درمیان باہمی ٹیرف معاہدے پر بات چیت کے دوران ویتنام کی معیشت کی مخصوص خصوصیات پر غور کرتا رہے۔ سفیر نیپر نے تصدیق کی کہ امریکہ کو امید ہے کہ دونوں فریق باہمی ٹیرف معاہدے پر عمل درآمد کے لیے جلد ہی مذاکرات مکمل کر لیں گے۔ اور خاص طور پر وفود کے تبادلے اور تمام سطحوں پر رابطوں کو فروغ دینے پر زور دیتا ہے، بشمول اعلیٰ سطح کے، دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی خاطر خواہ اور مثبت ترقی کو برقرار رکھنے کے لیے۔

اسی نقطہ نظر کو شیئر کرتے ہوئے، پروفیسر وو شوان ونہ، انسٹی ٹیوٹ فار بزنس ریسرچ، یونیورسٹی آف اکنامکس ہو چی منہ سٹی کے ڈائریکٹر نے تبصرہ کیا کہ اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ امریکہ سے ویتنام کو درآمدات بہت اچھی طرح سے بڑھ رہی ہیں، تجارتی فرق کو کم کرنے کی کوششوں میں دونوں ممالک کی توقعات کے مطابق۔ حقیقت میں، امریکہ سے ویتنامی درآمدات طویل عرصے سے دو بنیادی گروپوں پر مشتمل ہیں: زرعی مصنوعات اور اشیائے خوردونوش اور پیداوار، پروسیسنگ اور مینوفیکچرنگ کے لیے خام مال۔ ان دونوں گروپوں میں، امریکی مصنوعات اچھے معیار کی ہیں اور اعلیٰ حفاظتی معیارات پر پورا اترتی ہیں۔ خاص طور پر، امریکی اشیا کی قیمتیں کم یا صفر ٹیرف کی بدولت تیزی سے سستی ہوتی جا رہی ہیں۔ حالیہ دنوں میں امریکہ سے زرعی درآمدات میں زبردست اضافہ ٹیرف میں کمی اور بہتر قیمتوں کا نتیجہ ہے۔ تاہم، ہائی ٹیک مصنوعات کی، ویتنامی مارکیٹ میں مانگ بہت زیادہ ہے، اور شاید مارکیٹ ریسرچ کے لیے محدود وقت نے اس شعبے میں اچانک اضافے کو روک دیا ہے۔

پروفیسر ون نے کہا: "نمو کی فوری ضرورت اور سائنسی اور تکنیکی ترقی کی تیز رفتاری کے پیش نظر، نجی شعبے کی مضبوط شراکت کے ساتھ... امید ہے کہ امریکہ سے خام مال، مشینری، اور سائنسی اور تکنیکی مصنوعات، خاص طور پر سیمی کنڈکٹرز کی درآمد، ویتنام کی خدمت کے لیے ، اگر ہم اچھی طرح سے پیداوار اور ترقی میں میری رائے کو نمایاں طور پر بڑھا دیں گے۔ ٹیکنالوجیز، تکنیکی تبدیلی کا عمل اور پیداواری عمل میں بہتری... امریکہ کی اعلیٰ ٹیکنالوجی کی بدولت یہ دو طرفہ تجارتی توازن کو کم کرنے اور باہمی فائدے کے اصول کی بنیاد پر پائیدار ترقی کی طرف بڑھنے میں معاون ثابت ہو گا۔