ویتنام - لاؤس تجارتی معاہدے کو نافذ کرنے کا منصوبہ

29 ستمبر کو نائب وزیر اعظم بوئی تھانہ سون نے فیصلہ نمبر 2160/QD-TTg پر دستخط کیے اور جاری کیا جس میں سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی حکومت اور لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک (پلان) کی حکومت کے درمیان تجارتی معاہدے کو نافذ کرنے کے منصوبے کو جاری کیا گیا۔

Báo Tin Tức•29/09/2025

فوٹو کیپشن — ویت تھانگ کمپنی لمیٹڈ (VITHACO) زراعت کے لیے کیڑے مار ادویات، جانوروں کی خوراک اور کھادوں کی پروسیسنگ، مقامی مارکیٹ میں فراہمی اور لاؤس اور کمبوڈیا کو برآمد کرنے میں مہارت رکھتی ہے۔ تصویر: وو سنہ/وی این اے

اس منصوبے کا مقصد سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی حکومت اور لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کی حکومت کے درمیان 8 اپریل 2024 کو دستخط کیے گئے تجارتی معاہدے کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا ہے۔ درآمدی ٹیکس مراعات کا اطلاق کرنے کے لیے کاروباروں کو سہولت فراہم کرنا (آسیان میں ویتنام اور لاؤس کے ٹیکس میں کمی کے روڈ میپ سے پہلے)؛ دونوں ممالک کے درمیان دلچسپی، احترام اور خصوصی دوستی کا مظاہرہ کرنا؛ ویتنام - لاؤس تجارتی تعلقات کو مزید فروغ دینے میں تعاون کریں۔

منصوبے کے مطابق، وزارت صنعت و تجارت متعلقہ وزارتوں اور ایجنسیوں کے ساتھ معاہدے کے مواد، ٹیرف کی ترغیبات اور دستاویزات کے پروپیگنڈے اور پھیلاؤ کو منظم کرنے کے لیے صدارت کرے گی اور درآمدی برآمدات کے انتظام کے انچارج حکام اور سرکاری ملازمین اور ویتنامی کاروباری برادری کے لیے معاہدے کے نفاذ کے لیے رہنمائی کرے گی۔

وزارت خزانہ وزارت صنعت و تجارت اور متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ معاہدے کو مختصر ترتیب میں لاگو کرنے کے لیے ویتنام کے خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں کو ریگولیٹ کرنے کے لیے ایک فرمان جاری کرنے کے لیے اس کی صدارت کرے گی اور ویتنام کے لیے معاہدے کے نافذ العمل ہونے کے وقت سے سابقہ طور پر لاگو کرے گی (اگر ضروری ہو)۔

معاہدے کو لاگو کرنے کے لیے ویتنام کے خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں کو ریگولیٹ کرنے کا حکم نامہ جاری ہونے اور اس کے نافذ ہونے کے بعد، وزارت صنعت و تجارت متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ تمباکو کے پتوں، چاول، چینی یا اس سے متعلقہ مصنوعات پر درآمدی ٹیرف کوٹے کے اطلاق کو ریگولیٹ کرنے کے لیے ایک سرکلر تیار کرنے اور جاری کرنے کے لیے اس کی صدارت کرے گی۔ لاؤس۔

وزارت صنعت و تجارت لاؤ کے ہم منصب ایجنسیوں اور متعلقہ ویتنامی ایجنسیوں کے ساتھ معلومات کے تبادلے، جائزہ لینے اور معاہدے کے نفاذ کا جائزہ لینے کے لیے ورکنگ گروپس کو منظم کرنے کے لیے اس کی صدارت کرتی ہے۔ نفاذ کی مدت 3 سال/وقت ہے یا جب درخواست کی جائے۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/ke-hoach-thuc-hien-hiep-dinh-thuong-mai-viet-nam-lao-20250929185241789.htm