صوبائی پیپلز کمیٹی کے رہنما باک سون میں دو سطحی مقامی حکومت کے نفاذ کی تیاریوں کا معائنہ کر رہے ہیں۔

24 جون کی سہ پہر، صوبائی عوامی کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر لوونگ ٹرونگ کوئنہ کی قیادت میں صوبائی ورکنگ وفد نے 2 سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کے تحت آپریشن کی تیاریوں کا معائنہ کیا۔ ریاستی مالیات اور بجٹ کو سنبھالنا؛ اور عوامی اثاثوں کا انتظام، تنظیم اور ہینڈلنگ؛ اور باک سون ضلع میں پروگراموں، کاموں، منصوبوں اور عوامی سرمایہ کاری کے منصوبوں کے انتظام کی منتقلی۔

Báo Sài Gòn Giải phóng•25/06/2025

وفد میں صوبے کے متعدد محکموں، شاخوں اور سیکٹرز کے سربراہان بھی شامل تھے۔

Lãnh đạo UBND huyện Bắc Sơn báo cáo công tác chuẩn bị với đoàn công tác — باک سون ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کے قائدین نے ورکنگ وفد کو تیاریوں کی اطلاع دی۔

اعلیٰ افسران کی دستاویزات اور ہدایات پر عمل درآمد کرتے ہوئے، ہدایات، ہدایات، منصوبوں وغیرہ کی قریب سے پیروی کرتے ہوئے، باک سون ڈسٹرکٹ نے 18 کمیونز اور قصبوں کو 6 نئی انتظامی اکائیوں میں ترتیب دیا ہے جن میں شامل ہیں: باک سون، ہنگ وو، وو لانگ، ناٹ ہو، وو لی، ٹین ٹری۔

ضلعی سطح کے ختم ہونے کے فوراً بعد نئی کمیونز کے کام شروع کرنے کے لیے، ضلع نے تنظیمی اور عملے کے کام کو نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ اختیارات کی وکندریقرت اور تفویض؛ عوامی اثاثوں کا انتظام اور ہینڈلنگ...

تنظیم اور اہلکاروں کے کام کے حوالے سے، ضلع نے 354 افراد کو ترتیب دینے کا منصوبہ تیار کیا ہے، جن میں 106 ضلعی سطح کے سرکاری ملازمین، 243 کمیون سطح کے سرکاری ملازمین، اور 5 اہلکار نئے کمیون سرکاری ملازمین کو منتقل کیے گئے ہیں۔ عملے اور سرکاری ملازمین کو مناسب طریقے سے ترتیب دیا گیا ہے، ان کی پیشہ ورانہ صلاحیت کے مطابق عہدوں کے ساتھ۔

وکندریقرت اور اختیارات کے وفود کے حوالے سے، کمیون سطح کی نئی انتظامی اکائیوں نے اب عملے، سہولیات، سازوسامان وغیرہ سے متعلق حالات مکمل طور پر تیار کر لیے ہیں تاکہ وکندریقرت اور وفود کے مواد کو نافذ کرنے کے لیے تیار ہوں۔ اس کے ساتھ ہی، ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی نے یونٹس کو ہدایت کی کہ وہ عوامی اثاثوں کو ترتیب دینے، تفویض کرنے اور ان کو سنبھالنے کا جائزہ لیں، منصوبے تیار کریں۔ طے شدہ روڈ میپ اور پلان کے مطابق پروگراموں، کاموں، منصوبوں، اور عوامی سرمایہ کاری کے منصوبوں کے انتظام کی منتقلی کو سنبھالنے کے منصوبے۔

Lãnh đạo Công an tỉnh phát biểu tại buổi kiểm tra — صوبائی پولیس کے رہنما معائنہ سے خطاب کر رہے ہیں۔

معائنہ سیشن میں، مندوبین نے مندرجہ ذیل مواد پر بحث کرنے پر توجہ مرکوز کی: نئے قائم شدہ کمیون یونٹس کی سہولیات؛ کمیون کی سطح کے نئے انتظامی یونٹس کے خصوصی محکموں اور دفاتر کا قیام؛ عملے کی ترتیب؛ آرکائیوز کا انتظام، وغیرہ

Đồng chí Lương Trọng Quỳnh, Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu kết luận buổi kiểm tra — صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین کامریڈ لوونگ ترونگ کوئن نے معائنہ سیشن میں اختتامی تقریر کی۔

معائنہ سیشن سے خطاب کرتے ہوئے، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین نے باک سون میں 2 سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کو چلانے کی تیاری میں کی جانے والی کوششوں کو سراہا۔

انہوں نے تجویز پیش کی کہ آنے والے وقت میں، پارٹی کمیٹیوں کے رہنما اور تمام سطحوں پر حکام مشکلات پر قابو پانے کے لیے حل تجویز کرتے رہیں، 6 نئی کمیونز کے ورکنگ ہیڈ کوارٹر کے لیے تحقیق اور ترقی کے منصوبوں پر توجہ مرکوز کریں، لوگوں کے قریب ہوں، سہولیات اور اثاثوں کو ضائع کیے بغیر کام کی کارکردگی کو یقینی بنائیں جو جولائی 1 سے کام کے حالات کو مستحکم کرنے کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں۔

کمیون کے نئے عملے کے کام کے لیے، پہلے سے منظور شدہ اور متفقہ منصوبے کو فعال طور پر نافذ کرنا ضروری ہے۔ سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین، اور کارکنان کو علاقے میں پبلک سروس یونٹس میں منتقل کریں۔ ساتھ ہی، ریٹائرڈ عملے کے لیے ضابطوں اور اہداف کے مطابق حکومت اور پالیسیوں کو حل کریں، تنظیمی انتظامات کے نفاذ کے لیے سازگار حالات پیدا کریں۔

انہوں نے نوٹ کیا: ریکارڈ، دستاویزات اور ڈیٹا کی منتقلی کو فوری طور پر انجام دینا ضروری ہے۔ ایک ہی وقت میں، مواد، اخراجات، کاموں اور منصوبوں کا جائزہ لیں، ادائیگی کریں اور ان کو حتمی شکل دیں جو کہ معیارات اور اصولوں کے مطابق نافذ اور مکمل کیے گئے ہیں، تاکہ ریاستی بجٹ کے نقصان سے بچا جا سکے۔

اس کے ساتھ ساتھ، ضوابط کے مطابق محکموں، دفاتر اور نئی کمیونز کی اکائیوں میں کیڈرز کی تقرری کے لیے اقدامات، طریقہ کار اور طریقہ کار کو پہلے سے تیار کریں۔ ورکنگ ریگولیشنز اور رولز کا مسودہ تیار کریں اور مادی حالات کو فعال طور پر تیار کریں۔ نچلی سطح کی پارٹی کمیٹیوں اور تنظیموں کو ہدایت دیں کہ وہ 2025-2030 کی مدت کے لیے پارٹی کانگریس کے انعقاد کے مواد کو تیار کریں، مرکزی اور صوبائی پارٹی کمیٹیوں کی ہدایت کے مطابق پیش رفت اور معیار کو یقینی بنائیں۔

ضلع کی آراء اور سفارشات کے بارے میں، انہوں نے درخواست کی کہ محکموں، شاخوں اور سیکٹرز کے سربراہان اپنے اختیارات میں رہتے ہوئے مسائل کو حل کرنے پر غور کریں۔