پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی کے ساتھ شوہر اور بیوی کا کردار ادا نہیں کرنا چاہتے اس کی وجہ

اس عمر میں، اگر آپ بیمار ہیں، تو آپ کے بچے بور ہو جائیں گے، اپنے ساتھیوں کو چھوڑ دیں۔

- ریٹائر ہونے کے بعد سے، پچھلے 7 سالوں سے آپ مسلسل ٹیلی ویژن پر توجہ حاصل کرنے والی فلموں اور زیادہ مانگ والے ایونٹس میں نظر آتے ہیں۔ میں نے پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ کو کبھی اتنا پرجوش نہیں دیکھا اور اس میں 'ریٹائرمنٹ' کا کوئی تصور بھی نہیں ہے؟

جب میں ویتنام ڈرامہ تھیٹر میں کام کر رہا تھا تو وقت محدود تھا اس لیے باہر کی سرگرمیوں کو جاری رکھنا مشکل تھا۔ ہر سال دو سٹیج ڈراموں میں حصہ لیا اور باقی ٹیلی ویژن اور سنیما کے لیے۔ جب میں ریٹائر ہوا تو میں نے مذاق میں VFC میں اپنے دوستوں سے کہا کہ میں کچھ بھی کروں گا۔ ٹیلی ویژن ڈرامے عموماً لمبی سیریز ہوتے ہیں اور اب میرے پاس بہت وقت ہے اس لیے ترتیب دینا آسان ہے۔

ساس کے ساتھ رہنے کے بعد میں چھوٹے پردے کے ذریعے ناظرین میں زیادہ جانی جانے لگی۔ فلموں میں صرف اداکاری ہی نہیں، فلاحی اور سماجی سرگرمیوں میں بھی حصہ لیتی ہوں، عمومی طور پر میں ہر وقت مصروف رہتی ہوں۔

جب مجھے ریاست کی طرف سے پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا تو میں اپنے لیے یہ ٹائٹل رکھنے کی بجائے ناظرین کی مزید خدمت کرنا چاہتا تھا۔ میں یہ بھی چاہتا تھا کہ وہ عظیم القابات مستحق نوجوانوں کے لیے مخصوص ہوں۔ اس لیے، فلموں میں اداکاری کے علاوہ، میں نے نوجوانوں کی شراکت اور صلاحیتوں کو پہچاننے کے لیے اسٹیج، ٹیلی ویژن اور فلمی میلوں میں شرکت کی۔

وجہ یہ ہے کہ پیپلز آرٹسٹ لین ہوانگ میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی - 1 کے ساتھ شوہر اور بیوی کا کردار ادا نہیں کرنا چاہتے۔ — پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ 62 سال کی عمر میں جوان نظر آرہے ہیں۔ تصویر: کوئنہ این

- ایک رولنگ شیڈول کے ساتھ جنوب سے شمال تک نئے فلمی منصوبوں میں مسلسل حصہ لینا جو ایک نوجوان اور توانا شخص پر بھی بہت زیادہ دباؤ ڈالتا ہے۔ کیا آپ کو کبھی تھکاوٹ محسوس ہوتی ہے؟

یہ سچ ہے کہ اس عمر میں، برقرار رکھنے کے لئے، آپ کو سب سے پہلے ذمہ داری کا سامنا کرنا پڑتا ہے. کام کو مکمل کرنے کی ذمہ داری دیگر عوامل پر قابو پا لے گی اور آپ کو مثبت توانائی فراہم کرے گی۔

میرا کام کرنے کا طریقہ یہ ہے کہ جب میں کسی کام کو قبول کرتا ہوں تو میں اسے ہر ممکن حد تک بہترین طریقے سے کرنے کی کوشش کرتا ہوں، دوسروں کے لیے کبھی پریشانی کا باعث نہیں بنتا۔ میں اکثر کہتا ہوں کہ اگر میں اس عمر میں بیمار ہوں تو میرے بچے بھی خوفزدہ ہوں گے، میرے ساتھیوں کو چھوڑ دیں، اس لیے میں اپنی بہترین دیکھ بھال کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔

میں اس موقع کو نوجوانوں کو یاد دلانے کے لیے بھی چاہوں گا کہ ایک ہی وقت میں متعدد کردار ادا کرنے سے گریز کریں۔ میرے ساتھ ایسا کبھی نہیں ہوا، ہو سکتا ہے کہ فلم بندی کے دوران میں دوسری سرگرمیوں میں حصہ لیتا لیکن بیک وقت کئی فلموں میں اداکاری نہیں کرتا۔

نہ صرف میں بلکہ ایک ہی نسل کے لوگ ایسا کم ہی کرتے ہیں۔ ایک گہرے کردار کے لیے ایک فنکار کو پورے دل سے ہونا چاہیے۔ ایک ساتھ کئی کردار ادا کرنے کی کوشش یقینی طور پر معیار کی ضمانت نہیں دے گی۔

وجہ یہ ہے کہ پیپلز آرٹسٹ لین ہوانگ میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی - 2 کے ساتھ شوہر اور بیوی کا کردار ادا نہیں کرنا چاہتے — پیپلز آرٹسٹ لین ہونگ 2023 دا نانگ ایشین فلم فیسٹیول میں ویتنامی فلم کے زمرے کے جج ہیں۔ تصویر: Quynh An

- آپ نے کہا تھا کہ آپ کو اپنا کام مکمل کرنے کے لیے اپنی صحت پر توجہ دینا ہوگی، لیکن 60 سال سے زیادہ عمر میں بھی شکل میں رہنے کے لیے آپ کو اپنی خوبصورتی کا بھی خیال رکھنا ہوگا، جو بہت سے لوگوں کا خواب ہوتا ہے؟

جب بوڑھا ہو جاتا ہے تو ہر کوئی وزن بڑھنے سے ڈرتا ہے، خوراک اور شکل میں رہنے کے طریقے تلاش کرتا ہے۔ میں اپنے آپ کو قابو میں نہیں رکھتا لیکن میں اپنے طرز زندگی میں اعتدال پسند ہوں۔ میں دن میں 3 کھانا کھاتا ہوں لیکن ہر بار میں صرف آدھا پیالہ کھاتا ہوں۔ جب میں جوان تھا اور اب بھی اپنے جسم کو ٹنڈ اور لچکدار رکھنے کے لیے ورزش کو برقرار رکھتا ہوں۔

مسز Cuc کا کردار ادا کرتے ہوئے مجھے کچھ بھی نہیں کرنا پڑا۔

- سامعین اسکرین پر ماؤں کی تصویر کے ذریعے آپ سے بہت واقف ہیں، مسز فوونگ (ساس کے ساتھ رہنا)، مسز ہیین (لوو دی سنی ڈیز) سے لے کر 'ہمارا خاندان اچانک خوش' میں مسز کک جیسی نفسیاتی اور نرم مزاج تک۔ ان ماؤں میں سے کون سا کردار حقیقی زندگی میں پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ کے قریب ترین ہے؟

مسز کک کا کردار کافی قریب ہے، اس لیے یہ کردار نبھاتے وقت مجھے کچھ بھی نہیں کرنا پڑا، لباس نہ صرف دوسری ماؤں سے ملتا جلتا ہے بلکہ مجھ سے ملتا جلتا ہے۔ حقیقی زندگی کے ساتھ ساتھ فلم میں بھی، میں اپنے بچوں کے لیے اپنے پوتے پوتیوں کی دیکھ بھال اور ان کو اٹھاتا ہوں۔ میں اپنے بچوں کی مدد کرنا پسند کرتا ہوں جب میں مصروف ہوتا ہوں اور اپنے پوتے پوتیوں کی دیکھ بھال کرتا ہوں، اس سے کام جاری رکھنے میں خوشی کے ساتھ ساتھ توانائی بھی ملتی ہے۔ فلم میں مسز کک کے خاندان کی صرف 3 نسلیں ہیں لیکن میرے خاندان کی 4 نسلیں ایک ساتھ رہتی ہیں۔

پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی - 3 کے ساتھ شوہر اور بیوی کا کردار ادا نہیں کرنا چاہتے اس کی وجہ — خاتون آرٹسٹ اعتدال میں کھاتی ہے اور اپنے جسم کو صحت مند اور ٹنڈ رکھنے کے لیے چھوٹی عمر سے ہی ورزش کرتی ہے۔ تصویر: Quynh An

- یقیناً خاندان میں ہر کوئی آپ کو مسز ہین یا مسز فوونگ سے زیادہ مسز کک کھیلنا پسند کرتا ہے؟

(اونچی آواز میں ہنستا ہے) جب ٹی وی نے وہ حصہ دکھایا جہاں میں لین فوونگ پر چیخ رہا تھا، میرے پوتے نے کہا: یہ خاتون اس سے اتنا بڑا سودا کیوں کرتی رہتی ہے؟ اس نے حقیقی زندگی میں کبھی مجھ سے ایسا برتاؤ کرتے نہیں دیکھا تھا، اس لیے وہ قدرے حیران ہوا۔

جب سے ہماری شادی ہوئی ہے ہم نے ایک ساتھ اپنی پرفارمنس کو محدود کر دیا ہے۔

- کیا اس بار دا نانگ انٹرنیشنل ایشین فلم فیسٹیول میں دادا کے ساتھ دادی ہوں گی؟ کیونکہ پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ اور ڈو کی اکثر تقریبات میں ایک ساتھ نظر آتے ہیں...

جی ہاں! جب وہ کام کرتے تھے تو میرے شوہر کے پاس وقت کم تھا لیکن اب وہ اکثر میرے ساتھ آتے ہیں۔ حال ہی میں، انہوں نے ایک نئی وی ایف سی فلم میں حصہ لیا، لیکن ایک پریس کانفرنس کی وجہ سے، وہ صرف گزشتہ دنوں میں دا ننگ آئے.

وجہ یہ ہے کہ پیپلز آرٹسٹ لین ہوانگ میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی - 4 کے ساتھ شوہر اور بیوی کا کردار ادا نہیں کرنا چاہتے — 2023 دا نانگ ایشین فلم فیسٹیول کی اختتامی تقریب میں پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ اور میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی نے ہاتھ تھامے۔

- ایسا لگتا ہے کہ آپ دونوں ریٹائرمنٹ کے بعد زیادہ مصروف ہیں؟

یہ ممکن ہے اور یہ قسمت ہے۔ تاہم، یہ ایک جدوجہد بھی ہے کیونکہ اس عمر میں بہت سے دوست تھک چکے ہیں اور کام کرنے میں سست ہیں۔ نوجوانوں کے ساتھ کام کرتے ہوئے مجھے خوشی محسوس ہوتی ہے۔ وہ مجھے توانائی دیتے ہیں، فن کی ترقی کے نئے اور جدید رجحانات تک رسائی دیتے ہیں۔

- پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ اور میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی، کیا آپ ایک نئی فلم میں دوبارہ شادی شدہ جوڑے کا کردار ادا کرنے کے بارے میں سوچتے ہیں؟

Nep Nha کے بعد سے ہم نے ایک ساتھ اداکاری نہیں کی۔ شوہر اور بیوی ایک ساتھ اداکاری کر سکتے ہیں لیکن دو پروجیکٹوں میں، یا ایک ہی فلم میں لیکن دو مختلف کرداروں میں۔

- کیا اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ کو شوہر اور بیوی کا کردار ادا کرنے کے لیے مدعو نہیں کیا گیا یا اس لیے کہ آپ اسے پسند نہیں کرتے؟

مجھے یہ پسند نہیں، اس لیے اگر کوئی پروڈیوسر یا ڈائریکٹر مجھے دعوت دیتا ہے تو میں قبول نہیں کرتا۔ ہر فرد کو ترقی کے لیے اپنے مواقع کی ضرورت ہوتی ہے۔ شادی کرنے کے بعد سے، ہم نے ایک ساتھ اپنی اسٹیج پرفارمنس کو محدود کر دیا ہے، اور یہی بات فلموں کے لیے بھی ہے۔ آزادانہ طور پر کام کرنا زیادہ آرام دہ ہے اور ہم ایک دوسرے کو رائے دے سکتے ہیں۔ تاہم اگر کوئی مناسب فلم ہے تو ہم ضرور کریں گے۔ Ky اور میں زیادہ چنچل نہیں ہیں۔

وجہ یہ ہے کہ پیپلز آرٹسٹ لین ہوانگ میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی - 5 کے ساتھ شوہر اور بیوی کا کردار ادا نہیں کرنا چاہتے — پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ اور میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی ایک ساتھ ساحل سمندر پر سیر کے لیے جاتے ہیں۔

جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، میرے تمام کردار مرکزی کردار نہیں ہیں۔ Ky اور I کے ساتھ بھی، ہم کبھی بھی مختصر یا طویل کرداروں کے بارے میں نہیں سوچتے، چاہے ہم کم دکھائی دیں، پھر بھی یہ ایک بڑا کردار ہے۔

بہت سے لوگوں نے تبصرہ کیا کہ نوجوانوں کے ساتھ اداکاری کرتے وقت بہترین کردار ہوتے ہیں لیکن بعض اوقات ہمیں لگتا ہے کہ ہم نے اپنی پوری صلاحیت کے مطابق پرفارم نہیں کیا۔ ڈائریکٹر چاہتا ہے کہ ہم اس سطح پر پرفارم کریں جو ہم چاہتے ہیں۔ ہمارے پاس بہتر تکنیک ہے اور بہتر کام کرتے ہیں لیکن ہم ہمیشہ اپنے ساتھیوں کو زیر نہیں کر سکتے۔ بعض اوقات ہمیں نوجوانوں کو اپنی صلاحیتوں کو ظاہر کرنے اور ترقی دینے کا راستہ دینا پڑتا ہے۔ یہ پرانی نسل کی ذمہ داری ہے۔

کسی نے پوچھا کہ کیا پچھلی فلم کی کامیابی اگلی فلم کے لیے دباؤ پیدا کرتی ہے؟ میرے لیے جب میں کسی کردار کو قبول کرتا ہوں تو پہلے اسے اچھی طرح سے کرتا ہوں، میں نے کبھی یہ مقصد نہیں رکھا کہ اگلا کردار پچھلے سے بہتر ہو۔ اہم بات یہ ہے کہ میں ناظرین کے سامنے کیا لاتا ہوں، اس کردار یا اس کردار کو مشہور ہونے کے لیے قبول نہیں کرنا۔

(ماخذ: ویتنامیٹ)

مفید
جذبات
تخلیقی
منفرد

ماخذ