دانشورانہ املاک کے حقوق کی قدر کے تعین میں شفافیت

24 نومبر کی صبح، قانون کے مسودے میں ترمیم اور انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون کے متعدد مضامین کی تکمیل پر بحث کرتے ہوئے، قومی اسمبلی کے اراکین نے ڈیجیٹل اقتصادی ترقی، اختراعات اور بین الاقوامی معیارات تک پہنچنے کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے قانون میں ترمیم کی ضرورت سے بھرپور اتفاق کیا۔

سائنس اور ٹیکنالوجی کے وزیر Nguyen Manh Hung نے قومی اسمبلی کے اراکین کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کی۔ تصویر: Doan Tan/VNA

مسودہ قانون میں بہت سی اہم اختراعات ہیں، خاص طور پر جدت کی حمایت کرنے، مصنوعی ذہانت (AI) کا اطلاق، دانشورانہ املاک کے ماحولیاتی نظام کی ترقی اور تحفظ کے طریقہ کار کو مکمل کرنے میں۔

دانشورانہ املاک کے حقوق کے انتظام اور استحصال سے متعلق مسودہ قانون کے آرٹیکل 8a پر تبصرہ کرتے ہوئے، مندوب Nguyen Hoang Bao Tran ( Ho Chi Minh City) نے کہا کہ دانشورانہ املاک کے حقوق کی قدر کی فہرست کا قیام اور خود ارادیت ترقی پسند ہے، دانشورانہ املاک کے لیے ایسے حالات پیدا کیے جا رہے ہیں جن کو اکاؤنٹنگ کتابوں میں ریکارڈ کیا جائے، تجارتی سرمایہ کاری اور شہری منتقلی میں حصہ لیا جائے۔

تاہم، یہ ضابطہ بہت وسیع ہے کہ مالکان کو ثابت کرنے، بنیاد شائع کرنے یا کم از کم تشخیصی معیارات کو شائع کرنے کی ذمہ داری کے بغیر خود قدر کا تعین کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ آڈیٹنگ اور معائنہ کے طریقہ کار سے پتہ چلتا ہے کہ یہ ایک ایسا نقطہ ہے جس کا استعمال قدروں کو بڑھانے، قیمتوں کی منتقلی، عوامی اثاثوں کے ساتھ لین دین میں نقصان کا سبب بننے یا کریڈٹ اداروں کے لیے دستاویزات کا اندازہ لگانا مشکل بنا سکتا ہے۔ لہذا، مندوبین نے مارکیٹ کی سالمیت اور وشوسنییتا کو یقینی بنانے کے لیے تشخیص کے طریقوں کی وضاحت اور شفافیت کے اصول کو شامل کرنے کی تجویز پیش کی۔

آرٹیکل 8a کی شق 2 کا حوالہ دیتے ہوئے ریاست کی جانب سے قرضوں کے لیے مالیاتی املاک کے استحصال اور استعمال کی حوصلہ افزائی کی گئی، مندوب Nguyen Hoang Bao Tran نے تبصرہ کیا کہ یہ پالیسی درست اور علم پر مبنی معیشت کے رجحان سے مطابقت رکھتی ہے۔ تاہم، مندوب نے اس بات پر زور دیا کہ اگر پابند شرائط کے ساتھ نہیں، تو "حوصلہ افزا" شق کو عملی طور پر نافذ کرنا مشکل ہوگا۔

ہو چی منہ سٹی کی قومی اسمبلی کے مندوب Nguyen Hoang Bao Tran خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Doan Tan/VNA

فی الحال، کریڈٹ ادارے دانشورانہ املاک کو ضمانت کے طور پر صرف اس صورت میں قبول کر سکتے ہیں جب ایک معیاری تشخیص کا طریقہ، حقوق کا واضح ریکارڈ اور اثاثوں کو سنبھالنے اور منتقل کرنے کا طریقہ کار ہو اگر صارف قرض ادا کرنے سے قاصر ہو۔ دریں اثنا، قانون کا مسودہ واضح کیے بغیر صرف "حوصلہ افزا" سطح پر رک جاتا ہے: تشخیص کے لیے کون سے معیارات استعمال کیے جاتے ہیں؟ جب قرض کی ذمہ داریاں پیدا ہوتی ہیں تو اثاثوں کو کیسے سنبھالا جاتا ہے؟ جب اثاثے تنازعہ میں ہوں، باطل ہو جائیں یا معاشی قدر کھو دیں تو کون ذمہ دار ہے؟ "ان شرائط کے بغیر، آرٹیکل 8a کریڈٹ پریکٹس میں شاید ہی لاگو ہو سکے گا،" مندوب نے نوٹ کیا۔

صحافت کے میدان میں دانشورانہ املاک کے بارے میں، مندوب Hoang Minh Hieu (Nghe An) نے ڈرافٹنگ ایجنسی سے پریس ایجنسیوں کے متعلقہ حقوق سے متعلق ضوابط کا مطالعہ کرنے اور ان کی تکمیل کرنے کی درخواست کی۔

مندوب کے مطابق، یہ وہ حق ہے جو پریس ایجنسیوں کو معاشی مفادات کے تحفظ اور تیسرے فریق کے ذریعے پریس مواد کے دوبارہ استعمال کو کنٹرول کرنے کے لیے دیا گیا ہے۔ یہ حق کاپی رائٹ نہیں ہے، کیونکہ کاپی رائٹ معاہدے کے مطابق صحافی یا ادارتی دفتر کا ہے، لیکن یہ ایک حق ہے جو سرمایہ کاری کی سرگرمیوں، مالیاتی تنظیموں اور انسانی وسائل سے پریس پروڈکٹس بنانے کے لیے پیدا ہوتا ہے۔ اس کی بدولت، پریس ایجنسیوں کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ پریس مواد کی کاپی کرنے، نکالنے، اور تجارتی استحصال کی اجازت دیں، خاص طور پر ڈیجیٹل پلیٹ فارمز یا سرچ انجنوں اور سوشل نیٹ ورکس پر۔

مندوب نے تجزیہ کیا کہ فی الحال انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون صرف کچھ اقسام کے متعلقہ حقوق کو کنٹرول کرتا ہے جیسے آڈیو اور ویڈیو ریکارڈنگ بنانے والوں کے متعلقہ حقوق۔ براڈکاسٹروں اور اداکاروں کے متعلقہ حقوق، لیکن ابھی تک پریس ایجنسیوں کے متعلقہ حقوق کو منظم نہیں کیا ہے۔ قانون صرف بنیادی طور پر صحافیوں کے کاپی رائٹ کا تحفظ کرتا ہے، پریس ڈیٹا کی ترکیب، مارکنگ، انڈیکسنگ، اقتباسات اور استحصال کو منظم نہیں کرتا ہے۔

یہ فارم پورے کام کی کاپی نہیں کرتے لیکن پریس کی سرمایہ کاری کی قیمت کا فائدہ اٹھاتے ہیں، جس سے پریس ایجنسیوں کے لیے کاپی رائٹ کے طریقہ کار کے تحت معاوضے کا دعوی کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ متعلقہ حقوق سے متعلق ضوابط کی کمی کی وجہ سے پریس ایجنسیوں کے پاس قانونی بنیادوں کا فقدان ہے جس سے قانونی طور پر غیر قانونی طور پر استحصال شدہ مواد کو ہٹانے کے لیے قانونی چارہ جوئی کی جا سکتی ہے۔ لہٰذا، اس حق کا اضافہ لائسنسوں کی درخواست کرنے، فیس پر بات چیت کرنے اور اقتباسات کو کاپی کرنے کے عمل کو محدود کرنے، خبروں کے معیار کو بہتر بنانے میں پریس ایجنسیوں کی سرمایہ کاری کو تحفظ فراہم کرنے کے لیے ایک واضح قانونی بنیاد فراہم کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، اس ضابطے کا اضافہ دانشورانہ املاک کے قانون کے ترقی کے رجحان سے بھی مطابقت رکھتا ہے۔

Nghe An صوبے کے قومی اسمبلی کے مندوب ہوانگ من ہیو خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Doan Tan/VNA

مندرجہ بالا تجزیے سے، مندوب ہوانگ من ہیو نے تجویز پیش کی کہ مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی پریس ایجنسیوں کے متعلقہ حقوق سے متعلق مسودہ قانون کے ضوابط کا مطالعہ کرے اور اس میں مخصوص مواد کے ساتھ شامل کرے جیسے: پریس ایجنسیوں کے حقوق سے متعلق ضوابط تیسرے فریق کو کاپی کرنے، اسٹور کرنے، انڈیکس کرنے، اقتباسات کو ڈسپلے کرنے، سنتھیسائز کرنے، استحصال کرنے کے لیے پریس نیوز کوٹ بنانے یا کمپریس سسٹم بنانے کے لیے۔ ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر پریس مواد کے استعمال سے فائدہ اٹھانے والے کاروبار کے لیے، انہیں دونوں فریقوں کے درمیان مذاکرات کی بنیاد پر پریس ایجنسیوں کے ساتھ آمدنی کا اشتراک کرنا چاہیے۔

تاہم، مندوب نے نشاندہی کی کہ اس حق کے ساتھ ساتھ حدود بھی ہیں، جیسے کہ تحقیق، تعلیمی سرگرمیوں کے لیے غیر تجارتی حوالہ جات پر درخواست نہ دینا یا خالصتاً غیر مصدقہ روابط فراہم کرنا، یا استحصال کے مقصد کے لیے، سائنس کی خدمت کرنا، پریس کے عام تجارتی استحصال کو متاثر نہ کرنا...

مسودہ قانون میں کہا گیا ہے: تنظیموں اور افراد کو قانونی طور پر شائع شدہ دستاویزات اور ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت ہے، اور عوام کو ان تک رسائی کی اجازت ہے، تحقیق، تربیت اور مصنوعی ذہانت کے نظام کو تیار کرنے کے مقصد سے، اس شرط پر کہ وہ کاپی، تقسیم، ترسیل، اشاعت، مشتق کام تخلیق نہیں کریں گے یا تجارتی طور پر اس کا استحصال نہیں کریں گے تاکہ مصنف کے اصل دستاویزات اور ڈیٹا کو نقصان پہنچایا جا سکے۔ اس قانون اور دیگر متعلقہ قوانین کی دفعات۔

اس شق کے اضافے کو سراہتے ہوئے، مندوب Nguyen Tam Hung (Ho Chi Minh City) نے کہا کہ، استعمال کے دائرہ کار پر تنازعات سے بچنے کے لیے، مسودہ سازی کمیٹی کو "مصنفین اور مالکان کے جائز مفادات کو نقصان نہ پہنچانے" کے معیار کو واضح کرنے پر غور کرنے کی ضرورت ہے۔ ایک ہی وقت میں، بڑے پیمانے پر ڈیٹا استعمال کرنے کے معاملات میں اثرات کا اندازہ لگانے کے لیے معیار شامل کریں۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/minh-bach-trong-xac-dinh-gia-tri-quyen-so-huu-tri-tue-20251124125015638.htm