ویتنام میں ڈریگن کا سال

قمری کیلنڈر کے مطابق 2024 ووڈ ڈریگن (Giáp Thìn) کا سال ہے۔ موسم بہار کے پہلے دن، ویتنامی تاریخ کے صفحات کھولنے اور اپنے آباؤ اجداد کے مشکل لیکن شاندار ماضی کا جائزہ لینے سے بہت سی چیزیں سامنے آتی ہیں جن پر غور کرنا ضروری ہے۔ قدیم لوگوں نے اکثر قوم کے قیام کو شہنشاہوں کی تخلیق سے جوڑا۔ اور ڈریگن کے سالوں میں، کچھ ویتنامی بادشاہوں نے خود کو شہنشاہ قرار دیا، اس نعرے کے ساتھ آزادی اور خودمختاری کی توثیق کی "جنوبی بادشاہت کے پہاڑ اور دریا جنوبی شہنشاہ سے تعلق رکھتے ہیں"... ڈریگن بارہ رقم کے جانوروں میں سے پانچواں ہے، موسم بہار کے مطابق۔ قدیم ویتنامی کا خیال تھا کہ ڈریگن ایک مقدس مخلوق ہے جو "آسمان کے بیٹے" کی علامت ہے۔ ڈریگن کی ظاہری شکل کو ایک اچھی علامت سمجھا جاتا تھا، جو زمین پر امن اور خوشحالی لانے کے لیے ایک عقلمند حکمران کی پیدائش کا اشارہ کرتا ہے۔ شاید یہی وجہ ہے کہ ویتنام کے قیام اور تحفظ کی تاریخ میں ڈریگن کے سال میں کئی خاندان قائم ہوئے اور بہت سے عقلمند بادشاہ ڈریگن کے سال میں ویتنام کے "ڈریگن" بن کر تخت پر بیٹھے۔

Năm Thìn của những vị Rồng nước Việt - Ảnh 1.

Năm Thìn của những vị Rồng nước Việt - Ảnh 2.

بارہ جنگجوؤں کی بغاوت کو دبانے کے بعد، ڈنہ بو لن تخت پر بیٹھا۔ ڈائی ویت تاریخ کی تاریخ میں درج ہے کہ: بادشاہ نے قومی نام ڈائی کو ویت کے نام سے قائم کیا، دارالحکومت کو ہوا لو منتقل کیا، ایک نیا دارالحکومت تعمیر کیا، قلعے اور کھائیاں تعمیر کیں، محلات تعمیر کیے، اور دربار کی تقریبات قائم کیں۔ اس کے وزراء نے اسے ڈائی تھانگ من ہوانگ شہنشاہ کا خطاب دیا۔ وہ سال Mau Thin 968 تھا۔ Dai Viet History Chronicle میں – پہلی قومی تاریخ – مؤرخ Le Van Huu نے تبصرہ کیا: "سابق شہنشاہ غیر معمولی باصلاحیت اور عقلمند، اپنے وقت کا سب سے بہادر تھا۔ ایک ایسے وقت میں جب ویتنام کا کوئی حکمران نہیں تھا اور مختلف جنگجو اقتدار کے لیے لڑ رہے تھے، اس نے شکست کھائی اور ایک ہی ملک میں تمام جنگی سرداروں کو شکست دے دی، اور پھر تمام جنگی سرداروں نے دارالحکومت تبدیل کر دیا۔ شہنشاہ کے لیے اس کا لقب، عہدے داروں کو مقرر کیا، چھ فوجیں بنائیں، اور تقریباً نظام کو مکمل کر لیا، یقیناً یہ آسمان کی مرضی تھی، کیونکہ ہمارے ملک نے ٹریو وونگ کے جائز نسب کو جاری رکھنے کے لیے ایک بابا اور فلسفی پیدا کیا ہے؟"

Năm Thìn của những vị Rồng nước Việt - Ảnh 3.

سرکنڈے کا جھنڈا لہرانے والا لڑکا کنگ ڈِن ٹین ہوانگ بن جاتا ہے۔ ڈونگ ہو لوک پینٹنگ - آرکائیول تصویر۔

Năm Thìn của những vị Rồng nước Việt - Ảnh 4.

بادشاہ نے حکومت کا نام تھائی بن کے طور پر قائم کیا، تھائی بن ہنگ باؤ سکے بنائے۔ سول اور فوجی حکام اور بدھ راہبوں کے لیے صفیں قائم کیں۔ ایک اچھی طرح سے منظم فوج کو منظم کیا؛ ترقی یافتہ دستکاری اور تجارت؛ زمین دوبارہ حاصل کی اور نئے گاؤں قائم کیے؛ قومی حدود کی وضاحت کی، اور پھر دوستانہ تعلقات قائم کرنے کے لیے سونگ خاندان میں ایلچی بھیجے۔ بعد کے تمام مورخین اس بات پر متفق ہیں کہ ڈنہ خاندان نے آزادی اور خود انحصاری کے ایک نئے دور کا آغاز کرتے ہوئے ویتنام پر شمالی تسلط کے تقریباً 1,000 سالہ دور کو باضابطہ طور پر ختم کیا۔ بادشاہ کی موت کے بعد، عدالت نے اسے پہلے شہنشاہ تیین ہونگ ڈی کے مندر کا خطاب عطا کیا۔ بادشاہ کا سب سے نمایاں نشان اس کا شمال میں سونگ شہنشاہ کے ساتھ مساوات کا مظاہرہ کرنے کے لیے "شہنشاہ" کے لقب کا استعمال تھا، جو اپنے آپ کو "آسمانی دربار" سمجھتا تھا اور ویتنامی بادشاہ کو صرف جیاؤ چی پرنس کے لقب کے ساتھ ایک اہلکار کے طور پر دیکھتا تھا۔ Đại Cồ Việt ریاست ویتنام کی پہلی بادشاہت بھی تھی جس نے اپنے قومی نام، شاہی نام اور بادشاہی نام کے ساتھ ایک آزاد قوم کے طور پر چین کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کیے تھے۔ قومی نام Đại Cồ Việt (جس کا مطلب ہے "عظیم ویتنام") Đinh، Lê اور Lý کے تینوں خاندانوں میں استعمال ہوتا رہا، بادشاہوں کی آٹھ نسلوں پر محیط اور 86 سال (968 - 1054) تک قائم رہا۔ بہت سے ڈریگن سال تھے، لیکن زمین ڈریگن کا سال، 968، خاص طور پر یادگار ہے!

Năm Thìn của những vị Rồng nước Việt - Ảnh 5.

ہنگامہ آرائی کا سامنا کرنے سے پہلے ڈنہ خاندان 12 سال سے زیادہ عرصے تک قائم رہا۔ شمال میں سونگ خاندان نے ڈائی کو ویت پر حملہ کرنے کے لیے فوج بھیجی۔ جنوب میں چمپا فوج نے بھی صورتحال کا فائدہ اٹھاتے ہوئے دارالحکومت ہو لو پر حملہ کیا۔ شہنشاہ ڈنہ ٹائین ہوانگ کے بیٹے پرنس ڈنہ توان صرف 6 سال کی عمر میں تخت پر بیٹھے۔ صورتحال انتہائی خطرناک تھی، اس لیے جرنیلوں اور سپاہیوں نے جنرل لی ہون کو تخت نشین کیا۔ ڈائی ویٹ ہسٹری کرانیکل ریکارڈ کرتا ہے: "یہ دیکھ کر کہ سب نے اپنی مرضی سے عرض کیا، مہارانی ڈوگر نے ہون کو ایک ڈریگن لباس دینے کا حکم دیا، اور اسے شہنشاہ کے طور پر تخت پر چڑھنے کی دعوت دی۔" اس طرح، شہنشاہ ٹائین ہوانگ کے ڈنہ خاندان کے قیام کے ٹھیک 12 سال بعد، ڈائی کو ویت میں ایک نیا ڈریگن نمودار ہوا۔ لیجنڈ کہتا ہے کہ سردیوں کے ایک دن جب وہ بچہ تھا، لی ہون ایک مارٹر میں سو رہا تھا جب گھر میں ایک عجیب سی روشنی آگئی۔ جب لوگ تحقیق کرنے آئے تو انہوں نے دیکھا کہ ایک سنہری اژدہا اس کے اوپر کنڈلی لگا ہوا ہے۔ یہ کہانی Dai Viet History Chronicle میں بھی درج ہے۔

Năm Thìn của những vị Rồng nước Việt - Ảnh 6.

کنگ لی نے گھریلو بدامنی کو ختم کیا اور ذاتی طور پر اپنی فوج کو جنگ میں لے گیا، سونگ حملہ آوروں کو پسپا کیا اور چمپا افواج کو شکست دی۔ امن کی بحالی کے ساتھ، بادشاہ نے فوری طور پر ملک کی تعمیر نو، دارالحکومت کی تعمیر، سرکاری اور فوجی نظام میں اصلاحات، انتظامیہ کو دوبارہ منظم کرنے، معیشت کی ترقی اور لوگوں کو پرسکون کرنے کا کام شروع کیا۔ 1005 کے موسم بہار میں (سانپ کا سال) مارچ میں بادشاہ کا انتقال ہوگیا۔ عدالت نے اسے Đại Hành Hoàng đế کے نام سے نوازا، اور بعد کی نسلوں نے اسے بادشاہ Lê Đại Hành کہا۔ وہ ویتنام کی تاریخ کے 14 سب سے زیادہ مثالی ہیروز میں سے ایک ہیں، جنہیں 2013 میں ویتنام کی حکومت نے Đinh Tiên Hoàng اور Lý Thường Kiệt کے ساتھ اعزاز سے نوازا۔

Năm Thìn của những vị Rồng nước Việt - Ảnh 7.

Năm Thìn của những vị Rồng nước Việt - Ảnh 8.

1428 میں بادشاہ Lê Thái Tổ (Lê Lợi) کی طرف سے قائم کردہ بعد کی Lê Dynasty نے شاہی خاندان کے اندر اقتدار کی کشمکش شروع ہونے سے پہلے 32 سال تک خوشحال حکومت کا لطف اٹھایا، جس سے عدالت میں ہنگامہ برپا ہو گیا۔ درباری بادشاہ لی تھائی ٹونگ کا سب سے چھوٹا بیٹا شہزادہ لی تاو تھانہ سمجھتے تھے۔ وزراء نے آپس میں بحث کی: "تخت کا حصول مشکل ہے، اور خزانے بہت اہم ہیں؛ صرف ایک عظیم فضیلت والا شخص ہی اس کا انتظام کر سکتا ہے۔ شہزادہ Lê Tư Thành غیر معمولی ذہانت اور گہری حکمت عملی کا مالک ہے، جو باقی سب کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے؛ کوئی دوسرا شہزادہ اس کا مقابلہ نہیں کر سکتا۔ تمام لوگ متفق ہیں، شیطان اس کی مدد کر رہے ہیں۔" (Dại Việt کی مکمل تاریخیں)۔ 1460 کے موسم گرما میں، Lê Tư Thành شہنشاہ کے طور پر تخت پر بیٹھا۔ اس وقت ان کی عمر 18 سال تھی۔ درباریوں کی توقعات کے عین مطابق، اس نوجوان بادشاہ نے، فوجی اور سول دونوں امور میں مہارت حاصل کی، لی خاندان کو اس کی خوشحالی کے عروج پر پہنچایا۔ ان کے دور حکومت میں، ڈائی ویت انڈوچائنا جزیرہ نما پر ایک طاقتور قوم بن گیا (انسٹی ٹیوٹ آف ہسٹری - سوشل سائنسز پبلشنگ ہاؤس، 2017، جلد 3 کی کتاب "ہسٹری آف ویتنام" کے مطابق)۔ وہ بادشاہ لی تھانہ ٹونگ تھا، جو ابتدائی لی خاندان کے سب سے طویل عرصے تک حکومت کرنے والا بادشاہ تھا، جس نے 37 سال حکومت کی اور دو عنوانات کے تحت حکومت کی: کوانگ تھوان اور ہانگ ڈک۔ لی خاندان اور ویتنام میں ان کی بے پناہ شراکت کے ساتھ، لی تھانہ ٹونگ کو ویتنام کی تاریخ کے عظیم ترین بادشاہوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ اپنے 37 سال کی حکمرانی کے دوران، اس نے قومی تعزیرات کے ضابطہ (ہانگ ڈک قانون) کے ساتھ ایک طاقتور سیاسی نظام بنایا – جسے ویتنامی بادشاہت کی تاریخ میں سب سے زیادہ مثالی قانونی ضابطوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ ہانگ ڈک نقشہ بھی پہلا جغرافیائی نقشہ تھا جسے ویتنامی بادشاہت نے بنایا تھا۔ بادشاہ نے انتظامی آلات کو مکمل کرنے اور اہلکاروں کو سختی سے کنٹرول کرنے کے لیے شاہی عدالت کے ضوابط کو جاری کیا۔ اس نے لوگوں کو روایتی رسم و رواج اور اقدار کو برقرار رکھنا سکھانے کے لیے 24 ضابطے بھی بنائے۔ بادشاہ نے تعلیم کو وسعت دینے اور عام پس منظر کے عہدیداروں کی صفوں کو وسیع کرنے پر توجہ مرکوز کی۔ اس نے بیماروں کے علاج کے لیے مندر بنائے۔ اس کے دور حکومت میں نقل و حمل، زراعت اور منڈیوں نے ترقی کی۔ بادشاہ ایک باصلاحیت مصنف اور شاعر تھا، جس نے تاؤ ڈین ادبی سوسائٹی کی بنیاد رکھی اور اس کے وزیر اعلیٰ کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔

Năm Thìn của những vị Rồng nước Việt - Ảnh 9.

بادشاہ Lê Thánh Tông بھی ایک شاندار فوجی حکمت عملی ساز تھا۔ اس نے نہ صرف جدید ترین اور جدید ہتھیاروں کے ساتھ ایک باقاعدہ Đại Việt فوج بنائی بلکہ اس نے ذاتی طور پر فوجوں کی جنگ میں قیادت بھی کی۔ اس کے پاس "Thiên Nam Hoàng đế chi bảo" (تھین نام کے شہنشاہ کی مہر) اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے ڈالی گئی تھی کہ Đại Việt جنوب میں ایک آسمانی سلطنت تھی، جو شمال میں آسمانی سلطنت (منگ خاندان، چین) کی طرح تھی۔ Đại Việt sử ký toàn thư (Đại Việt کی مکمل تاریخ) 1473 میں بادشاہ Lê Thánh Tông کے اپنے عہدیداروں کے لیے کہے گئے الفاظ کو ریکارڈ کرتا ہے: "ہمارے پہاڑوں کا ایک فٹ بھی نہیں، ہمارے دریاؤں کا ایک انچ بھی نہیں چھوڑا جا سکتا۔ آپ کو کوشش کرنی چاہیے کہ وہ ان کے خلاف بحث نہ کریں، اگر وہ آپ کو آگے نہیں بھیج سکتے، تو ان کے خلاف بحث نہ کریں۔ صحیح اور غلط کی وضاحت کے لیے اگر آپ ہمارے پہاڑوں کا ایک انچ بھی دشمن کے لیے چارہ کے طور پر لینے کی جرأت نہیں کرتے تو آپ کے جرم کی سزا ہو گی۔ Lê Thánh Tông کے دور حکومت میں، Đại Việt اور منگ خاندان کے درمیان تعلقات مستحکم تھے۔ "بادشاہ Thánh Tông کے کارناموں کو دیکھیں، وہ واقعی ایک عظیم اور نیک حکمران تھے۔ ہمارے ملک میں سول انتظامیہ اور فوجی کامیابیوں دونوں کے لحاظ سے، Hồng Đức دور سے زیادہ خوشحال کوئی دور نہیں تھا،" مؤرخ Trần Trọng Kim نے اپنی کتاب *Suetnam* VilocetAn کی تاریخ میں جائزہ لیا ہے۔ 1919.