Nguyen Dynasty Throne: کیا ہمیں حفاظتی شیشہ نصب کرنا چاہیے یا ایک نقل ڈسپلے کرنا چاہیے؟

Nguyen Dynasty کے تخت کے ٹوٹنے کے بعد، ایک قومی خزانہ، ہیو مونومینٹس کنزرویشن سنٹر نے نمونے کی حفاظت کے لیے تھائی ہوا محل، ہیو امپیریل سٹی میں ٹمپرڈ گلاس نصب کیا۔

شیشے کی تنصیب کا مقصد نقصان اور نقصان کے خطرے کو روکنا ہے جب قومی خزانے، Nguyen Dynasty تخت کو دیکھنے والوں کی تعداد میں اضافہ ہو رہا ہے، لیکن اس نے جمالیات اور ورثے کے تصور کے بارے میں تنازعہ پیدا کر دیا ہے۔

ٹمپرڈ گلاس لگانا مناسب ہے، لیکن اس کی بہت سی حدود ہیں۔

ہیو سٹی میں کام کرنے والے ٹور گائیڈ مسٹر پی ٹی نے کہا کہ قومی خزانے کی حفاظت کے لیے تھائی ہوا پیلس میں ٹمپرڈ گلاس لگانا مناسب ہے اور اس سے قدیم عمارت کی جمالیات اور فن تعمیر پر بہت زیادہ اثر نہیں پڑتا۔ تاہم، ان کے مطابق، "وزٹ کرنے کی جگہ سیاحوں اور ٹور گائیڈز کے کام کرنے کے لیے محدود ہے۔ خاص طور پر، محل میں 'Van hien thien nien quoc' کی نمائش، Nguyen Dynasty کی آزادی کا اعلان سمجھا جاتا ہے، جب شیشے کی رکاوٹ لگاتے ہیں، تو اس چینی متن کا فاصلہ بہت دور ہے"۔

کچھ دوسری آراء کا کہنا ہے کہ شیشے کا نظام "جدید" لگتا ہے، جو Nguyen Dynasty کے تعمیراتی کام کے لیے موزوں نہیں ہے۔

ہیو مونومینٹس کنزرویشن سنٹر نے Nguyen Dynasty کے تخت کی حفاظت کے لیے ابھی ایک ٹمپرڈ شیشے کا نظام نصب کیا ہے۔

تصویر: کانگ بیٹا

تھائی ہوا پیلس میں ٹیمپرڈ گلاس سسٹم کی تنصیب کے حوالے سے ہیو مونومینٹس کنزرویشن سینٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر لی کانگ سون نے کہا کہ شیشے کے نظام کی تنصیب پر یونٹ کی طرف سے بغور تحقیق کی گئی، یہ قومی خزانے اور نوادرات کے تحفظ کے لیے موزوں ترین حل ہے۔

"ہم نے تحقیق کی اور عملی تجربے کی بنیاد پر شیشے کو نصب کیا، جو تھائی ہوا محل کی جگہ کے لیے موزوں ہے۔ یہ منصوبہ ہم نے احتیاط سے لگایا اور اسے ہیو سٹی پیپلز کمیٹی نے منظور کیا۔ شیشے کے فریموں کو سرخ پینٹ کیا گیا ہے اور تھائی ہوا محل کے فن تعمیر سے مماثل سونے کے اسٹیل سے بنایا گیا ہے۔ غیر متوقع حالات جیسے حالیہ واقعے کے بعد، ہم نے محسوس کیا کہ حفاظتی ٹمپرڈ گلاس کی تنصیب اب بھی ایک اچھا اثر پیدا کرتی ہے، اور بہت سے زائرین کی طرف سے اس کی منظوری دی جاتی ہے کیونکہ اس سے ان کی سیر پر کوئی اثر نہیں پڑتا،" مسٹر سون نے کہا۔

کاپیاں ڈسپلے کر سکتے ہیں۔

بہت سے دستاویزات کے مطابق، جاپان میں، حقیقی تاکامیکورا تخت صرف تاجپوشی کی تقریب کے دوران ظاہر ہوتا ہے؛ عام دنوں میں، لوگ میوزیم میں نقلی ماڈل دیکھتے ہیں۔

خاص طور پر ہیو سٹی اور عام طور پر ویتنام میں، نگوین خاندان کا تخت ایک خاص نمونہ ہے۔ لیکن زیادہ گہرائی میں، یہ قوم کی، ملک پر حکومت کرنے کی ثقافت اور پورے خاندان کی علامت ہے۔

کچھ محققین نے اس رائے کا اظہار کیا ہے کہ انتظامی یونٹ صرف "دیکھنے" کے لیے ورثے کی حفاظت نہیں کرتا، بلکہ آنے والی نسلوں کو صحیح طریقے سے سمجھنے، محسوس کرنے اور اسے محفوظ کرنے کے لیے جاری رکھنا ہے۔ اور اگر کاپی اصل میں مدد کر سکتی ہے "زیادہ دیر تک زندہ رہو، زیادہ صحیح طریقے سے جیو" تو یہ جعلی نہیں ہے، بلکہ ایک ذمہ دارانہ اور جرات مندانہ فیصلہ ہے۔

تھائی ہوا محل نگوین خاندان کے تخت کے ٹوٹنے کے واقعے سے پہلے

تصویر: LE HOAI NHAN

جبکہ ہیو قدیم دارالحکومت کے آثار میں آثار کی حفاظت کے لیے ٹمپرڈ شیشے کی تنصیب کا کام کیا جا رہا ہے، قیمتی آثار بالخصوص نگوین خاندان کے تخت جیسے قومی خزانوں کی پائیدار حفاظت کے حل کے حوالے سے، تھانہ نین کے رپورٹر نے ہیو سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین مسٹر نگوین وان فوونگ کے ساتھ ایک انٹرویو بھی کیا۔

مسٹر فوونگ نے کہا کہ تمام اقدامات پر غور کیا جا رہا ہے، لیکن ورثہ اور ثقافتی انتظام کے محققین اور ماہرین نے ایک سمت تجویز کی ہے جس پر سنجیدگی سے غور کرنے کی ضرورت ہے: اصلی تخت کو مثالی حالات میں محفوظ کرنے کے لیے اسے میوزیم میں لانا، جبکہ تھائی ہوا محل میں ایک وسیع نقل رکھنا تاکہ اصل جگہ اور رسومات کو محفوظ رکھا جا سکے۔

مسٹر فوونگ کے مطابق، اس حل کی بنیاد دنیا کے تجربے سے ہے، "اصل نمونوں اور کاپیوں کی پوزیشن کو گھومنا" کوئی عجیب بات نہیں ہے۔ جاپان، کوریا، فرانس، یہاں تک کہ چین (جہاں چنگ خاندان کا تخت ممنوعہ شہر میں رکھا گیا ہے) سبھی نے اس حل کو مختلف سطحوں پر لاگو کیا ہے یا کر رہے ہیں۔

مسٹر فوونگ نے کہا کہ اس کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ خزانے کی زیادہ سے زیادہ حفاظت کی جائے، موسم، حادثات، توڑ پھوڑ وغیرہ کے تمام خطرات سے بچتے ہوئے، عوام کے لیے اس کے اصل مقام پر ایک متحرک ثقافتی تجربے کو برقرار رکھا جائے۔

Nguyen خاندان کا تخت ٹوٹنے سے پہلے

تصویر: LE HOAI NHAN

"Nguyen Dynasty تخت ان چند قومی خزانوں میں سے ایک ہے جو اقتدار کے تاریخی خلا میں اب بھی برقرار ہے۔ تاہم، حالیہ واقعہ سے پتہ چلتا ہے کہ کھلی نمائش، شیشے کے کیسز کے بغیر، اور زائرین کے بہاؤ سے الگ کیے بغیر جدید معاشرے میں ایک حقیقی خطرہ ہے۔ اس بار تباہ شدہ ڈھانچہ، اگرچہ بڑا نہیں، یہ بھی ایک انتباہ ہے کہ ہم اس کے ٹوٹے ہوئے حصے کو دوبارہ بحال نہیں کر سکتے۔" مسٹر Phuong نے کہا.

لہذا، حقیقی تخت کو ایک خصوصی میوزیم میں رکھنا، جہاں تحفظ کے بہترین حالات (درجہ حرارت، نمی، حفاظت، نگرانی...) ایک معقول قدم ہے، جو Nguyen خاندان کے سب سے قیمتی نمونے کے لیے طویل مدتی حفاظت کو یقینی بناتا ہے۔

بہت سے لوگ فکر مند ہیں کہ "کاپی جعلی ہے، اس کا تقدس کھو رہا ہے"۔ اس کی وضاحت کرتے ہوئے، مسٹر فوونگ نے کہا کہ، درحقیقت، اگر اسے روایتی کاریگروں کی طرف سے گولڈ چڑھانے کی تکنیک، نقش و نگار اور اصل کے لیے مکمل احترام کے ساتھ تیار کیا گیا ہے... تو یہ نقل شاہی محل کی جمالیاتی زبان اور روح کو پوری طرح سے بیان کر سکتی ہے۔ کوریا میں، Gyongbokgung میں تخت ایک مکمل نقل ہے، لیکن لوگ اور سیاح اب بھی اسے دیکھنے اور قومی علامت کے طور پر تصاویر لینے کے لیے قطار میں کھڑے ہیں۔

"اہم بات یہ ہے کہ عوام کے ساتھ اس بارے میں شفاف ہونا ہے کہ کیا حقیقی ہے اور کیا دوبارہ تشکیل دیا گیا ہے۔ تاریخی سچائی مواد میں نہیں ہے، لیکن جس طرح سے انتظامی یونٹ اسے ایمانداری اور سائنسی انداز میں دوبارہ گنتا ہے اور محفوظ کرتا ہے،" مسٹر فوونگ نے وضاحت کی۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/ngai-vang-trieu-nguyen-nen-lap-kinh-bao-ve-hay-trung-bay-ban-sao-185250722130032146.htm