الیکٹرانک نصابی کتابیں: فائدہ مند لیکن مناسب روڈ میپ کی ضرورت ہے۔

پہلی بار، وزارت تعلیم و تربیت نے الیکٹرانک نصابی کتب کو ریگولیٹ کرنے کے لیے ایک مسودہ سرکلر کا اعلان کیا ہے۔ بہت سی آراء کا کہنا ہے کہ یہ ناگزیر ہے، لیکن اسے کیسے لاگو کیا جائے اس کے لیے ایک روڈ میپ اور مناسب حساب درکار ہے۔

پہلی بار الیکٹرانک ٹیکسٹ بکس کے لیے واضح معیارات مرتب کریں

جنرل ایجوکیشن ڈیپارٹمنٹ (وزارت تعلیم و تربیت) کے رہنما نے اشتراک کیا کہ مسودہ سرکلر کا اجرا 2019 کے تعلیمی قانون پر مبنی ہے جس میں کہا گیا ہے: "درسی کتابیں چھپی ہوئی کتابوں، بریل کتابوں، اور ای کتابوں کی شکل میں پیش کی جاتی ہیں"۔ مزید برآں، ای درسی کتب کی تالیف ویتنام کے مخصوص حالات سے وابستہ اور دنیا کے جدید تعلیمی رجحانات کے مطابق ڈیجیٹل سیکھنے کے مواد کا ایک بھرپور ذریعہ بنانے میں معاون ہے، سیکھنے والوں کے بہترین مفادات کو یقینی بناتا ہے، جبکہ قومی ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے اور ڈیجیٹل شہریوں کی ترقی کے ہدف کو یقینی بناتا ہے۔

وزارت تعلیم و تربیت نے ابھی الیکٹرانک نصابی کتب کو ریگولیٹ کرنے کے لیے ایک مسودہ سرکلر کا اعلان کیا ہے۔

تصویر: TUE NGUYEN

الیکٹرانک نصابی کتب کے معیارات کے بارے میں، وزارت تعلیم و تربیت کے نمائندے نے زور دیا: "الیکٹرانک نصابی کتب کے لیے شرط نصابی کتب کے موجودہ معیارات پر پوری طرح پورا اترنا ہے۔ الیکٹرانک نصابی کتب کا مواد طباعت شدہ نصابی کتب کے مواد سے ہم آہنگ ہونے کی ضمانت ہے۔ ای قارئین) کاپی رائٹ، دانشورانہ املاک کے حقوق، حفاظتی معیارات اور ڈپازٹ کے معیارات پر پوری طرح سے پورا اترتا ہے۔

الیکٹرانک نصابی کتب کا انٹرفیس مختلف آلات پر بہترین طور پر ظاہر ہونا چاہیے۔ فونٹس، فونٹ سائز، رنگ، بصری اثرات، اور آوازوں کے لحاظ سے ہر سطح پر طلباء کی صحت اور بصارت کے لیے موزوں؛ لچکدار انضمام اور اپ ڈیٹ کی خصوصیات، جو مقبول معیارات، مصنوعی ذہانت، ورچوئل رئیلٹی ٹیکنالوجی، وغیرہ کے مطابق سیکھنے کے انتظام کے نظام سے منسلک ہونے کی صلاحیت رکھتی ہیں۔ ایک ہی وقت میں، الیکٹرانک نصابی کتب کو آن لائن استعمال یا ڈاؤن لوڈ کرنے کے قابل ہونا چاہیے جب کوئی مستحکم انٹرنیٹ کنکشن نہ ہو، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ صارفین انہیں ہمیشہ استعمال کر سکیں۔

نیز وزارت تعلیم و تربیت کے مسودے کے مطابق، وہ تنظیمیں، ایجنسیاں، اور پبلشرز جو الیکٹرانک پبلیکیشنز کی شرائط کو پوری طرح سے پورا کرتی ہیں یا دیگر تنظیموں اور ایجنسیوں کے پبلشرز کے ساتھ پبلشنگ روابط ہیں جو الیکٹرانک پبلیکیشنز کی شرائط پر پورا اترتے ہیں، وزیر تعلیم و تربیت کو قانون کی دفعات کے مطابق نصابی کتب کو طباعت شدہ سے الیکٹرانک نصابی کتب میں تبدیل کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی ہے۔ پرنٹ شدہ کاپیوں سے تبدیل شدہ الیکٹرانک نصابی کتب کو مکمل طور پر مقررہ معیار پر پورا اترنا چاہیے۔

خاص طور پر، موافقت یونٹ تکنیکی تجربات کو منظم کرنے اور طلباء اور اساتذہ کے نمائندہ گروپوں پر صارف کے تجربے کا جائزہ لینے کے لیے عام تعلیمی اداروں کے ساتھ تعاون کرتا ہے۔ تجرباتی ادوار کی کم از کم تعداد ہر مضمون اور تعلیمی سرگرمی کے عمومی تعلیمی پروگرام میں تجویز کردہ پیریڈز کی کل تعداد کے 10% کے برابر ہے۔

کنورژن یونٹ الیکٹرانک ٹیکسٹ بک ٹیمپلیٹ کی ایڈیٹنگ، پروف ریڈنگ اور تکمیل کا انتظام کرتا ہے اور تشخیصی یونٹ سے الیکٹرانک ٹیکسٹ بک ٹیمپلیٹ کی تشخیص کرنے کی درخواست کرتا ہے۔

مسودہ سرکلر میں کہا گیا ہے کہ الیکٹرانک نصابی کتب میں ترمیم اور اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے جب پرنٹ شدہ نصابی کتب میں ترمیم اور اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے۔ ایسے معاملات میں جہاں الیکٹرانک نصابی کتب کی تجرباتی تدوین اور اپ ڈیٹ کا اہتمام کرنا ضروری ہے، وزیر تعلیم و تربیت فیصلہ کریں گے۔

کلاس میں الیکٹرانک نصابی کتب کا استعمال بہت سے اساتذہ نے اپنے لیکچرز میں اسباق کو مزید جاندار اور بھرپور بنانے میں مدد کے لیے طویل عرصے سے لاگو کیا ہے۔

مثال: Nhat Thinh

ضروری ضروریات

ڈاکٹر ٹون کوانگ کوونگ، ہیڈ آف دی فیکلٹی آف ایجوکیشنل ٹیکنالوجی، یونیورسٹی آف ایجوکیشن ( ہانوئی نیشنل یونیورسٹی) نے اپنی رائے کا اظہار کیا: الیکٹرانک نصابی کتابیں ایک پلیٹ فارم، سمارٹ سسٹم میں ضم ہونے کی صلاحیت کے ساتھ فروغ دیں گی۔ مزید برآں، سیکھنے والوں کی ذاتی نوعیت کے ساتھ ساتھ خود واقفیت اور خود کو ایڈجسٹ کرنا تیزی سے واضح ہو رہا ہے۔ جب تعلیم اور جدید ٹکنالوجی کے اطلاق کے درمیان ایک گونج ہو گی تو الیکٹرانک نصابی کتب ہر ایک کی نصابی کتب کے بارے میں سوچنے کے پورے نقطہ نظر کو بھی بدل دے گی۔ نئی نسل کی نصابی کتابیں تخلیق کرنے کے قابل ہونا جوش اور اعتماد کی بنیاد ہے۔

سائنس، ٹیکنالوجی اور انفارمیشن (وزارت تعلیم و تربیت) کے شعبہ کے ڈائریکٹر ڈاکٹر فام کوانگ ہنگ نے کہا کہ الیکٹرانک نصابی کتب میں استعمال ہونے والی تکنیکوں اور ٹیکنالوجی کے ساتھ، خاص طور پر مصنوعی ذہانت (AI) کے استعمال کے ساتھ، یہ نہ صرف سیکھنے والوں کی صلاحیت اور معیار کو بہتر بنانے میں مدد کرتا ہے بلکہ اساتذہ کو مناسب ایڈجسٹمنٹ کرنے کے لیے سیکھنے والوں کے سیکھنے کے عمل کی آسانی سے نگرانی کرنے میں بھی مدد کرتا ہے۔

مسٹر ہنگ کے مطابق، وزارت تعلیم و تربیت جلد ہی ایک AI ایپلیکیشن کی حکمت عملی جاری کرے گی، جس میں ڈیٹا بیس کی تعمیر سے متعلق مواد شامل ہے تاکہ طلباء درست اور مکمل طور پر ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکیں۔ اس لیے الیکٹرانک نصابی کتب پر لاگو کرنے کے لیے سرکاری نصابی کتابوں کے ذرائع تک رسائی بہت مناسب ہے اور یہ تعلیم کی ڈیجیٹل تبدیلی کا پہلا قدم ہوگا۔

قومی اسمبلی کے مندوب Trinh Thi Tu Anh (Lam Dong) نے بھی تعلیم کی ترقی کے لیے مخصوص پالیسیوں کے مسودہ قرارداد پر تبصرہ کرتے ہوئے الیکٹرانک نصابی کتب کے ایک سیٹ پر تحقیق کرنے اور پسماندہ طلبا کو پڑھنے کے آلات ادھار لینے میں مدد دینے کی تجویز پیش کی۔ محترمہ Tu Anh کے مطابق، الیکٹرانک نصابی کتب کی شکل پرنٹنگ کے اخراجات کو بچانے میں مدد دیتی ہے، کتابوں کو کئی سالوں تک دوبارہ استعمال کرنے کی اجازت دیتی ہے اور تعلیم میں ڈیجیٹل تبدیلی کے عمل کے لیے موزوں ہے۔

ڈیلیگیٹ ڈونگ من آن (ہانوئی)، جو ہنوئی کالج آف آرٹس کے پرنسپل بھی ہیں، نے بھی کہا کہ ہر سال نئی کاغذی نصابی کتابیں جاری کرنا آسانی سے ضائع ہو سکتا ہے کیونکہ ہر تعلیمی سال کے بعد کتابوں کے بہت سے سیٹ پیچھے رہ جاتے ہیں، جب کہ اسکول کی لائبریریوں سے کتابیں ادھار دینے کا ماڈل اور الیکٹرانک نصابی کتب تیار کرنا زیادہ اقتصادی اور پائیدار حل ہے۔ محترمہ انہ کے مطابق، اگرچہ ڈیجیٹل انفراسٹرکچر میں سرمایہ کاری کی ابتدائی لاگت بڑی ہے، لیکن طویل مدت میں اس سے والدین کے لیے سیکھنے کے اخراجات میں نمایاں کمی آئے گی۔ اس کے علاوہ، الیکٹرانک نصابی کتابیں نئے مواد کو اپ ڈیٹ کرنے میں آسان ہیں، ملٹی میڈیا فارمز جیسے ویڈیوز، تصاویر، انٹرایکٹو مشقوں کو ضم کر سکتی ہیں، اس طرح کشش، جوش و خروش کا احساس پیدا کرتی ہیں، کلاس کے دوران سیکھنے والوں کو زیادہ توجہ مرکوز رکھتی ہیں، طلباء آسانی سے، کسی بھی وقت، کہیں بھی انٹرنیٹ تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں، بجائے اس کے کہ اسکول میں بھاری اسکول بیگ لے کر جائیں۔

بہت سی آراء یہ بھی کہتی ہیں کہ الیکٹرانک نصابی کتب کو تدریس میں لاگو کرتے وقت اساتذہ کو اپنی پیشہ ورانہ قابلیت، مہارت اور تدریس میں انفارمیشن ٹیکنالوجی کو لاگو کرنے کی صلاحیت کو باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کرنے اور بہتر بنانے کی ضرورت ہوتی ہے، اور تدریسی طریقوں میں جدت آتی ہے۔

واضح رہے کہ کلاس میں الیکٹرانک نصابی کتب کا استعمال بہت سے اساتذہ نے اپنے لیکچرز میں اسباق کو مزید جاندار اور بھرپور بنانے میں کافی عرصے سے لاگو کیا ہے۔

اس کے علاوہ، الیکٹرانک نصابی کتب کا استعمال، کتابوں کو اپ ڈیٹ کرنا اور مواد کو تبدیل کرنا، مثال کے طور پر، 2-سطح کے لوکل گورنمنٹ ماڈل اور صوبے کے حالیہ انضمام کو نافذ کرنے کے بعد بہت سے مضامین کے نصابی مواد کو تبدیل کرنا... کاغذی کتابوں کے مقابلے میں تیز اور زیادہ مؤثر طریقے سے کیا جائے گا۔

الیکٹرانک نصابی کتابیں استعمال کرتے وقت کچھ مسائل

ہنوئی کے ایک ہائی اسکول کے پرنسپل بھی الیکٹرانک نصابی کتب کے مندرجہ بالا فوائد سے اتفاق کرتے ہیں، لیکن ان کا خیال ہے کہ ہنوئی جیسے بڑے شہر میں بھی جب الیکٹرانک نصابی کتابوں کے استعمال کے آلات کے حل کی بات آتی ہے تو انہیں یکساں طور پر لاگو کرنا آسان نہیں ہوگا۔ اس لیے کاغذی نصابی کتابوں کو تبدیل کرنے کا معاملہ اس وقت نہیں اٹھایا جانا چاہیے جب ساتھ کی شرائط پوری نہ ہوں۔ اس کے برعکس، اس پرنسپل کے مطابق، ہنوئی کے اسکول طلباء کو کلاس کے دوران ذاتی الیکٹرانک آلات استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتے۔ اگر الیکٹرانک نصابی کتب کا استعمال کیا جاتا ہے، تو ان نصابی کتب کو استعمال کرنے کا مسئلہ جن پر طلباء کو دوسرے مقاصد کے لیے استعمال کرنے سے روکنا ہے (جیسے گیمز کھیلنا، سوشل نیٹ ورکس تک رسائی حاصل کرنا، وغیرہ) کلاس کے دوران بھی انتظام اور نگرانی کے بہت سے مسائل کو جنم دیتا ہے۔

یہ بھی رائے ہیں کہ الیکٹرانک نصابی کتابیں پیسے بچانے میں مدد کرتی ہیں، جو قائل نہیں ہے۔ الیکٹرانک نصابی کتب میں سامان (لاکھوں ڈونگ)، چارج کرنے کے لیے بجلی، آلات کو خراب کرنے اور توڑنے کے لیے پیسے خرچ ہوں گے۔ مسلسل استعمال کرنے سے طلباء کی آنکھوں پر پڑنے والے اثرات کا ذکر نہ کرنا...

ریکارڈ کے مطابق، اگرچہ کوئی لازمی ضابطے نہیں ہیں، لیکن موجودہ نصابی کتاب کے پبلشرز نے درس و تدریس کے لیے سازگار حالات لانے کی خواہش کے ساتھ پبلشر کے الیکٹرانک ٹیکسٹ بک سسٹم پر نصابی کتب کو مکمل طور پر اپ ڈیٹ کر دیا ہے۔ مثال کے طور پر، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کی الیکٹرانک نصابی کتابیں taphuan.nxbgd.vn ویب سائٹ پر مکمل طور پر اپ ڈیٹ اور مکمل طور پر مفت ہیں۔ اس پبلشنگ ہاؤس کے رہنما نے کہا: "یہ پلیٹ فارم براہ راست پبلشنگ ہاؤس کے زیر انتظام ہے، مواد کو شائع شدہ کاغذی نصابی کتابوں کے مطابق درست طریقے سے اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے"۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/sach-giao-khoa-dien-tu-co-loi-ich-nhung-can-lo-trinh-phu-hop-185251203230233174.htm