جب میں بچہ تھا، مجھے ہمیشہ کیکڑے اور گھونگے پکڑنا پڑتا تھا۔

میں Nguyen Thi Huyen کو پہلی بار 2015 میں سنگاپور میں منعقدہ 28ویں SEA گیمز میں جانتا تھا۔ 8 سال قبل، Y ین ضلع ، Nam Dinh صوبے سے تعلق رکھنے والی اس لڑکی نے اپنے خوبصورت، دلکش دوڑتے قدموں سے ویتنامی میڈیا کو حیران کر دیا، 400m، 400m رکاوٹوں اور 4x400m ریلے میں گولڈ میڈلز کی ہیٹ ٹرک جیت کر ۔

22 سال کی عمر میں ، 56 سیکنڈز 15 (400m رکاوٹوں )، 52 سیکنڈ (400m) کے نتائج نے Nguyen Thi Huyen کو 2016 کے ریو اولمپکس کے لیے کوالیفائی کرنے کا " ڈبل" جیتنے میں مدد کی - یہ ویتنامی ایتھلیٹکس کا ایک تاریخی سنگ میل بھی ہے جو اب تک کوئی ایتھلیٹ حاصل نہیں کرسکا ہے۔

اپنے کیریئر میں اتار چڑھاؤ سے گزرتے ہوئے، Nguyen Thi Huyen نے 2019 میں بہت سے لوگوں کو صدمے سے حیرت میں ڈال دیا ۔

مجھے نہیں معلوم کہ 2018 میں شادی کرنے والی خاتون ایتھلیٹ کی کون سی طاقت مدد کر سکتی ہے، ایک بیوی اور ماں کے طور پر اپنے فرائض کی انجام دہی کے لیے تقریباً ایک سال کی چھٹی لے، پھر تربیت پر واپس آ جائے اور فلپائن میں 30 ویں SEA گیمز میں 400m اور 400m رکاوٹوں کی دوڑ میں اپنی غالب پوزیشن کو برقرار رکھے۔

یہ واقعی ایک معجزہ ہے ! کوئی بھی جو کبھی دوڑنے کا شوق رکھتا ہے وہ سمجھتا ہے کہ دوڑنے سے صرف ایک ہفتہ یا آدھے مہینے کی چھٹی لینے سے وہ دوبارہ "تناؤ " محسوس کر سکتا ہے ۔ پیشہ ور کھلاڑی زخمی ہو جاتے ہیں ، تقریباً نصف سال کی چھٹی لیتے ہیں ، اور پھر ٹریک ، مقابلے یا میدان میں واپسی کے لیے بھی غیر معمولی قوت ارادی اور عزم کی ضرورت ہوتی ہے، کچھ لوگ خود کو دوبارہ کبھی نہیں پاتے ۔

پھر بھی اپنے اعمال سے، Nguyen Thi Huyen نے ناممکن کو ممکن میں بدل دیا ۔ اور میں نے بھی ہمت نہیں ہاری، تاریخ حاصل کرنے کے لیے تقریباً 4 سال تک Nguyen Thi Huyen کے ساتھ انٹرویو کرنے کا عزم کیا !

ایسا نہیں ہے کہ Huyen مغرور ہے، اس کے برعکس وہ بہت سادہ اور دہاتی ہے ۔ یہ صرف اتنا ہے کہ میری پچھلی ملاقاتیں غلط وقت پر ہوئی تھیں ۔ کبھی کبھی Huyen مارشل آرٹ کی مشق کرنے ، مقابلہ کرنے ، یا ہر ٹورنامنٹ کے مختصر دنوں میں اپنے خاندان سے ملنے کے لیے وقت نکالنے میں مصروف رہتا تھا ۔ دوسری بار کام میں مصروف رہنے کی باری میری تھی، ڈومیسٹک کھیلوں کے ٹورنامنٹس میں مصروف۔

32ویں SEA گیمز سے پہلے، اگرچہ بہت شرمیلی تھی، ہیوین کو انٹرویو لینے سے انکار کرنا پڑا لیکن اس کا وعدہ تھا: "SEA گیمز کے بعد، میں بھی آپ سے ملوں گا !"۔

اس کے باوجود Nguyen Thi Huyen نے کمبوڈیا میں گولڈ میڈلز (400m رکاوٹوں ، 4x400m مخلوط ریلے ، 4x400m ریلے ) کی ہیٹ ٹرک اسکور کرنے کے بعد 13 کے ساتھ SEA گیمز میں سب سے زیادہ گولڈ میڈلز کا ریکارڈ رکھنے والے ایتھلیٹ بننے کے بعد ، یہ تقرری ابھی تک چین کو طے کرنا تھی کیونکہ ابھی تک چین کو طے کرنا تھا۔ ایک بین الاقوامی ایتھلیٹکس ٹورنامنٹ میں اور 400 میٹر رکاوٹوں میں ایک اور گولڈ میڈل جیتنے کا سلسلہ جاری رکھا ۔

آخر میں ، ڈین ویت اور Nguyen Thi Huyen کے درمیان ملاقات 8 جون 2023 کو صبح 8:00 بجے ہوئی تھی - ڈین ویت کے قیام کی 13 ویں سالگرہ کی صحیح تاریخ ۔ کیا یہ 13 نمبر کے ساتھ "قسمت" ہے ، میرے خیال میں...

2008 میں ضلعی اور صوبائی سطحوں پر گولڈ میڈل جیتنے کے بعد سے، ایتھلیٹکس کے لیے اپنے جنون کو آگے بڑھانے کے 15 سالوں کو پیچھے دیکھتے ہوئے، کیا ہیوین نے سوچا کہ آپ اتنے ہی کامیاب ہوں گے جتنے آپ اب ہیں ؟

- میرے ساتھ جو کچھ ہوا وہ "خواب کے سچ ہونے" جیسا تھا۔ میں ایک غریب گھرانے سے آیا ہوں، میرے والد کا جلد انتقال ہو گیا، گھر میں صرف ہم تین ہی تھے، میری بہن بیمار تھی اس لیے وہ اپنے اردگرد کی ہر چیز سے واقف نہیں تھی، بالکل ایک بچے کی طرح۔

پورا خاندان روزی کمانے اور میری تعلیم کے اخراجات کے لیے چاول پر انحصار کرتا تھا۔ اسکول کے بعد، میں اور میری بہن اپنی ماں کو کیکڑے اور گھونگے پکڑ کر بازار میں بیچنے میں مدد کریں گے۔

میرے بچپن کی یاد ہے جب میں اور میری بہن کیکڑے اور گھونگے پکڑنے کے لیے کھیتوں میں گئے تھے، میں نے صرف یہ کام بے تکلفی سے کیا اور پھر کھیلنے نکل گئے۔ جب میرا کام ہو گیا تو میں واپس آیا، اپنی بہن کے گھونگے لے کر اپنی ٹوکری میں ڈالے، اور اپنی ماں کو دکھائے۔ وہ مضحکہ خیز کہانی تب سے میرے ساتھ رہی ہے۔ جتنا میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں، اتنا ہی میں اپنی بہن سے پیار کرتا ہوں۔ جب سے میں نے ایتھلیٹکس میں پیشہ ورانہ تربیت حاصل کرنے کے لیے گھر چھوڑا ہے، میں گھر بھیجنے کے لیے پیسے بچانے کے لیے بہت ہوش میں ہوں تاکہ اپنی والدہ کو رہنے کے اخراجات ادا کرنے اور اپنی بہن کی دیکھ بھال میں مدد کی جا سکے۔

میں نے ہر چھوٹے قدم پر توجہ مرکوز کی، ہر چھوٹے ٹورنامنٹ کے لیے لڑا، نوجوانوں کے ٹورنامنٹس، قومی چیمپئن شپ، اور قومی کھیلوں کے میلے میں گولڈ میڈل جیتنے کی کوشش کی۔ جب میں صوبائی ٹیم کے ساتھ ٹریننگ کر رہا تھا، اپنے سینئرز کو مقابلہ کرتے ہوئے دیکھ کر، میں نے اپنے آپ سے سوچا، "آپ لوگ اتنے اچھے کیوں ہیں، ہمیشہ گولڈ میڈل جیتتے ہیں، اور کاش میں ایک دن آپ جیسا بن سکتا۔"

جب میں نے قومی ٹیم میں شمولیت اختیار کی، تو میں نے ویتنامی ایتھلیٹکس کی "یادگاریں" دیکھی جیسے وو تھی ہوانگ، ٹرونگ تھانہ ہینگ، وو وان ہوئین، نگوین ڈنہ کوونگ... میں نے صرف دور سے کھڑے ہو کر تعریف کرنے کی ہمت کی، ان سے بات کرنے کی ہمت نہیں کی۔ اس وقت میں شرمندہ اور شرمندہ تھا، حالانکہ وہ بہت ملنسار تھے۔

اپنے سفر پر پیچھے مڑ کر دیکھتے ہوئے، میں خود کو خوش قسمت سمجھتا ہوں کہ میرا کیریئر اتنا ہموار رہا۔ میرے ساتھیوں میں سے بہت سے لوگوں نے جتنی سخت کوشش کی تھی، وہ بھی بہت باصلاحیت تھے، لیکن بدقسمتی سے زخمی ہوئے؛ یا جب انہوں نے اچھی پریکٹس کی تو وہ مقابلہ کرتے وقت مطلوبہ نتائج حاصل نہیں کر سکے اور انہیں بین الاقوامی سطح پر اپنے آپ کو دکھانے کا موقع نہیں ملا۔

ایتھلیٹکس کے ابتدائی دنوں میں ہیوین کی سب سے یادگار یاد کیا ہے ؟

- شاید ان ابتدائی دنوں میں لوگوں کا مجھ پر سب سے بڑا تاثر ایک چھوٹی بچی کا تھا جو ہر روز روتی تھی کیونکہ اسے گھر اور اپنی ماں کی یاد آتی تھی، اور کچھ بھی کھانے پینے سے انکار کر دیتی تھی۔ یہاں تک کہ مقابلے سے پہلے، نام ڈنہ یوتھ ٹیم کے اساتذہ نے مجھے اپنی والدہ سے ملنے کے لیے گھر لے جانا تھا تاکہ میں اپنی خواہش کو کم کر سکوں، پھر میں سیدھا میدان میں گیا اور... گولڈ میڈل جیتا۔

مجھے لگتا ہے کہ کھیلوں اور ایتھلیٹکس نے میرا انتخاب کیا۔ جب میں اسکول میں تھا، میں ہمیشہ ٹیگ کے کھیل میں اپنے دوستوں سے الگ تھا۔ لڑکے مجھ سے نہیں مل سکے۔ 2007 میں، میرے اساتذہ نے دیکھا کہ مجھ میں صلاحیت ہے لہذا انہوں نے مجھے ضلعی مقابلے میں حصہ لینے کے لیے منتخب کیا اور پہلی پوزیشن حاصل کی۔

اس کے بعد مجھے صوبائی ٹیم میں بلایا گیا لیکن میں نے واپس آنے اور مزید مقابلہ نہ کرنے کو کہا کیونکہ میں اپنی ماں کو بہت یاد کرتا تھا۔

2008 میں، میں نے دوبارہ ضلعی مقابلے میں حصہ لیا اور گولڈ میڈل حاصل کیا۔ میں نے اونچی چھلانگ، لمبی چھلانگ، 800 میٹر دوڑ سے لے کر ہر ایونٹ میں طلائی تمغہ جیتا لیکن جب بھی کسی نے کہا کہ مجھے صوبائی یوتھ ٹیم میں شامل ہونے کے لیے گھر چھوڑنا پڑا تو میں نے سر ہلایا۔

ہچکچاتے ہوئے، اساتذہ کو میرے لیے صبح کے وقت گھر سے ٹیم کی پریکٹس کے لیے 10 کلومیٹر سائیکل پر جانے اور پھر ایک ماہ تک ہر روز سائیکل واپس کرنے کے لیے حالات پیدا کرنے پڑے۔ 2008 کے صوبائی فو ڈونگ اسپورٹس فیسٹیول میں، میں نے ایک پیشہ ور ٹریننگ پارٹنر کے خلاف 100 میٹر کے فاصلے پر کامیابی حاصل کی، پھر 2008 کے نیشنل فو ڈونگ اسپورٹس فیسٹیول میں حصہ لیا اور گولڈ میڈل جیتا۔

2009 میں، مجھے قومی یوتھ ایتھلیٹکس ٹیم کے لیے منتخب کیا گیا جو ٹو سون میں جمع ہوئی، پھر 2011 میں قومی ٹیم میں شامل ہوا، انڈونیشیا میں پہلے SEA گیمز میں حصہ لیا، اور ریلے میں کانسی کا تمغہ جیتا۔

ہنوئی (Nhon) میں نیشنل اسپورٹس ٹریننگ سینٹر کے مانوس کیمپس میں، ہماری کہانی ماضی کی طرف رواں دواں رہی ۔ ہیوین نے کہا کہ وہ اپنے بچپن کے مشکل دنوں کے لیے شکر گزار ہیں۔ اپنے خاندان کے مشکل حالات کے بارے میں سوچتے ہوئے، اگرچہ تربیت بہت تھکا دینے والی تھی اور اسے چوٹوں کا سامنا کرنا پڑا تھا ، ہیوین نے ہمیشہ خود کو اس پر قابو پانے، اپنی زندگی کو تبدیل کرنے ، اور اپنی ماں اور بہن کو زیادہ آرام دہ زندگی گزارنے میں مدد کرنے کی ترغیب دی ۔ یہ اس کا خاندان ہی تھا جس نے ہیوین کو اس کامیابی کے لیے تحریک دی جو اسے آج حاصل ہے۔

زندگی میں ، ہر ایک کے خواب ہوتے ہیں، خاص کر جب وہ جوان تھے۔ لڑکوں کا سپاہی یا پولیس اہلکار بننے کا خواب ۔ لڑکیاں گلوکار یا ٹیچر بننے کا خواب دیکھتی ہیں ... Huyen، براہ کرم اپنے بچپن کے خوابوں کو "ظاہر " کریں ؟

- میرے خاندان کے حالات اتنے مشکل تھے کہ جب میں جوان تھا تو میں نے کوئی خواب نہیں دیکھا تھا۔ میں یقینی طور پر جانتا تھا کہ میری والدہ ہائی اسکول مکمل کرنے میں میرا ساتھ نہیں دے سکتیں، یونیورسٹی جانے اور مزید سوچنے دو۔

ایتھلیٹکس نے میری زندگی بدل دی۔ اگر میں ایتھلیٹ نہ ہوتا تو میں اپنی ماں کے پیچھے کھیتوں میں کام کرتا یا قریبی فیکٹری میں کام کرتا اور پھر شادی کر لیتا۔

اس وقت، میں صرف یہ خواہش کرتا تھا کہ ایک دن میں کام کروں اور اپنی والدہ کو فریج خرید سکوں۔ موسم گرما بہت گرم تھا، بچے برفیلے پانی کو ترستے تھے، ہر خاندان میں یہ ہوتا تھا لیکن ہمارا خاندان صرف... کاش!

نوجوانوں کی ٹیم کے تربیتی دنوں کے دوران، میرے پاس تقریباً پیسے نہیں تھے۔ جب میں نے اپنے دوستوں کو پینٹ اور شرٹ خریدتے ہوئے دیکھا تو میں نے انہیں خریدنے کی ہمت نہیں کی۔ میرے دوستوں نے مجھے کئی بار ناشتے کے لیے باہر جانے کی دعوت دی، لیکن میں صرف ایک بار جانا خوش قسمت تھا، کیونکہ میں نے اپنی ماں اور بہن کے بارے میں سوچا جو ابھی تک گھر میں جدوجہد کر رہی تھیں۔

2008 کے آخر میں، مجھے یاد ہے کہ مجھے بونس کی رقم میں صرف 200,000 - 300,000 VND ملے، میں سیکنڈ ہینڈ اسٹور پر گیا اور اپنی ماں اور بہن کو Tet گفٹ کے طور پر ایک شرٹ خریدی۔

اور Huyen نے ایک طویل عرصے سے اپنے "ریفریجریٹر خواب" کو محسوس کیا ہے ؟

- 2009 میں، جنوب مشرقی ایشیائی یوتھ چیمپئن شپ سے 12 ملین VND کا بونس حاصل کرنے کے بعد، میں نے گھر لانے کے لیے فوری طور پر ایک فریج خریدا۔ اس دن، میں نے اپنی ماں سے کہا: "مجھے نہیں معلوم کہ میں مستقبل میں کس طرح مشق کر سکوں گی۔ لیکن میں ہر ماہ آپ کو گھر پیسے بھیجنے کی کوشش کروں گا۔ آپ کم کام کریں اور اب میری فکر نہ کریں..."۔

2009 کے بونس کے ساتھ، میں نے باورچی خانے کو دوبارہ بنانے میں اپنی والدہ کی بھی مدد کی۔ میرا گھر کھیت کے بالکل ساتھ تھا، کچن کی ٹائل کی چھت اکثر ٹپکتی رہتی تھی اور جب بھی طوفان آتا تو چھت اڑ جاتی۔ باورچی خانے کی تعمیر کے بعد، اگرچہ اس نے یہ نہیں کہا، میں جانتا تھا کہ میری والدہ بہت خوش ہیں اور مجھ پر فخر کرتی ہیں۔

اب سب کچھ ٹھیک ہے، لیکن میری ماں اب بھی... کھیتوں میں کام کرتی ہے۔ اس نے کہا کہ اگر وہ کام نہیں کرتی ہے تو وہ اداس محسوس کرتی ہے اور اسے برداشت نہیں کر سکتی۔

زندگی میں معاشی مشکلات کے ساتھ، ہیوین کو ان زخموں کا بھی سامنا کرنا پڑتا ہے اور ان پر قابو پانا پڑتا ہے جو ہر پیشہ ور کھلاڑی کو پریشان کرتی ہیں۔

- پہلے SEA گیمز میں جن میں میں نے شرکت کی تھی انڈونیشیا میں 2011 میں تھی اور صرف خواتین کے 4x400m ریلے میں کانسی کا تمغہ جیتا تھا۔ 2013 کے SEA گیمز میں، میں میانمار گیا تھا لیکن مقابلہ نہیں کر سکا کیونکہ ٹریک میں داخل ہونے سے صرف دو دن پہلے، میں نے ایک تربیتی سیشن کے دوران اپنا ہیمسٹرنگ پھاڑ دیا۔

اس وقت، میں جوان اور جوش سے بھرا ہوا تھا، اس لیے میں نے صرف تھوڑا سا اداس محسوس کیا۔ میری تربیت کے نتائج بہت اچھے تھے اور میں مقابلے میں جانے کے لیے بہت پراعتماد تھا، لیکن... مجھے دوبارہ شروع کرنا پڑا۔

SEA گیمز ہر دو سال میں صرف ایک بار آتے ہیں اور چوٹ لگنے کا مطلب ہے کہ اساتذہ اور طلباء کی دو سال کی محنت ضائع ہو جاتی ہے۔

اس وقت کے بعد، میں نے اپنے کوچ (کوچ Vu Ngoc Loi - PV) کا بہت شکریہ ادا کیا۔ اس نے ہمیشہ میری حوصلہ افزائی کی اور مجھے جلد صحت یاب ہونے میں مدد کے لیے مناسب تربیتی منصوبے بنائے۔ میرے ساتھیوں نے بھی مجھے بہت سپورٹ کیا۔ ان میں سے کچھ جنہوں نے SEA گیمز میں حصہ نہیں لیا تھا وہ مشق کرنے کے لیے میری "رہنمائی" کرنے کے لیے تیار تھے، پھر میں 2015 کے SEA گیمز میں اپنی بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے لیے واپس آیا۔

میرے نزدیک اس چوٹ کا منفی سے زیادہ مثبت مطلب ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ جب زندگی میں کچھ ہوتا ہے، خواہ وہ سازگار ہو یا ناموافق، یہ میرے لیے بڑا ہونے کا سبق ہے۔

شخصیت، جذبہ، خواہش، اور خود کو ثابت کرنے کے عزم نے Nguyen Thi Huyen کو 2013 کے آخر میں ران کے پھٹے ہوئے پٹھوں کی چوٹ پر قابو پانے میں مدد کی تاکہ وہ جون 2015 میں سنگاپور میں 28ویں SEA گیمز کے ٹریک پر واپس آئیں ۔ لیکن یہ جوانی کی وہ "خصوصیات" بھی تھیں جنہوں نے ہیوین کو تقریباً اپنے آپ کو کھو دیا تھا۔ 2015 کے SEA گیمز کے بعد، Huyen کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ "ستارہ کی بیماری" ہے۔ کوچ وو نگوک لوئی بہت غصے میں تھے اور صحت یاب ہونے کے لیے کوچنگ چھوڑنے کو کہا ۔ مسٹر لوئی کے "بیمار" ہونے کی بنیادی وجہ یہ تھی کہ ہیوین نے اپنی پیشہ ورانہ مہارتوں کو پریکٹس کرنے، بہتر بنانے اور بڑھانے کے لیے باہر جانے کی بجائے پہلوؤں اور پردے کے پیچھے کے معاملات پر توجہ مرکوز کی (ٹی وی پر ظاہر ہونا، اسکول سے قرض ادا کرنا ...) ۔ "وہ جذباتی جوانی کا زمانہ تھا ۔ مجھے نہیں لگتا کہ مجھے "اسٹار" کی بیماری تھی۔ بس یہ ہے کہ اس وقت میں اپنے طریقے سے کام کرنا پسند کرتا تھا ۔ چچا لوئی نے کچھ کہا جو مجھے سمجھ نہیں آیا تو مجھے وہ بہت مشکل لگا ..."، ہیوین نے اپنے کیریئر میں "کم نوٹ" کو یاد کیا۔

ہیوین نے بین الاقوامی میدان میں جیتنے والے ہر گولڈ میڈل کے بعد ، نامہ نگاروں کی طرف سے کھینچی جانے والی جانی پہچانی تصویر اس کی آنکھیں کوچ وو نگوک لوئی کو تلاش کر رہی تھیں، اور اگلے دن، ہیوین ایک روشن مسکراہٹ کے ساتھ اپنے کوچ کو گلے لگانے کے لیے بھاگی ...

- کوچ Vu Ngoc Loi کے بغیر آج کوئی Nguyen Thi Huyen نہیں ہوگا۔ وہ وہ ہے جس نے مجھے اس وقت تربیت دی جب میرے پاس کوئی کامیابی نہیں تھی، صرف نام ڈنہ کی ایک چھوٹی سی لڑکی جو ہنوئی میں اپنے شوق کو پورا کرنے آئی تھی۔

میرے دل میں، میں ہمیشہ اس کا احترام کرتا ہوں اور اس کا شکر گزار ہوں۔ 2015 کے SEA گیمز کے بعد، میں نے اپنے کیریئر کے پہلے سنگ میل حاصل کیے، میڈیا کی بہت زیادہ توجہ حاصل کی اور جوانی کے جذبے کے ایک لمحے میں، میں نے ایک بار ان کے مشورے اور سختی کو "نظر انداز" کر دیا۔

میں صرف اپنے طریقے سے چیزیں کرنا پسند کرتا ہوں اور سوچتا ہوں کہ اس میں کوئی حرج نہیں ہے (؟!) مجھے لگتا ہے کہ آپ بہت چنچل ہیں۔ اپنے کیریئر میں اس "ٹرن" سے گزرتے ہوئے، جب میں زیادہ سمجھدار ہوں اور بہت سی چیزوں کا تجربہ کرتا ہوں، میں آپ کا زیادہ شکریہ اور تعریف کرتا ہوں۔ اگرچہ آپ سخت ہیں، آپ صرف یہ چاہتے ہیں کہ میں بہتر ہوں اور آگے بڑھوں۔ تم مجھے صرف اس لیے ڈانٹتے ہو کہ تم مجھ سے محبت کرتے ہو تاکہ میں اپنی کوتاہیوں کا احساس کر سکوں۔

میرے لیے وہ نہ صرف ایک کوچ ہیں بلکہ ایک خاندانی رکن بھی ہیں، میرے لیے دوسرے والد ہیں۔ وہ میرا اچھا خیال رکھتا ہے۔ جب بھی میں کہتا ہوں کہ میں تھکا ہوا ہوں، سونے میں تکلیف ہو رہی ہے، یا پیٹ میں درد کی وجہ سے بھوک نہیں لگ رہی ہے، وہ میرے لیے دوا بھی بنا دیتا ہے۔ وہ مجھے بہت ڈانٹ سکتا ہے، لیکن ضرورت پڑنے پر وہ ہمیشہ میری حفاظت اور محبت کے لیے کھڑا رہتا ہے۔

حالیہ SEA گیمز 32 سے پہلے، اس نے مجھے کہا کہ دورے کے لیے گھر جاؤ اور پھر کمبوڈیا جانے سے پہلے پریکٹس کے لیے واپس آؤ۔ لیکن میں نے ٹیم میں رہنے کو کہا کیونکہ اگر میں گھر گیا اور مجھے ادھر ادھر جانے میں دشواری ہوئی تو اساتذہ اور طلباء کی تمام کوششیں بے معنی ہو جائیں گی۔

کھلاڑیوں کی کامیابی میں ہمیشہ استاد کا سایہ ہوتا ہے...

- ایک استاد ایک کھلاڑی کے لیے بہت اہم ہوتا ہے۔ ہمارے، ٹریک اور فیلڈ ایتھلیٹس کے لیے، تربیتی پروگرام کے لیے ہم سے 3 لیپس چلانے کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن بعض اوقات 2 لیپس کے بعد، میں پہلے ہی اتنا تھک جاتا ہوں کہ میں آرام کرنا چاہتا ہوں۔

اس وقت کوچ کو مجبور کرنا پڑتا ہے۔ کھلاڑی کو تربیتی پروگرام پر قابو پانے اور مکمل کرنے پر مجبور کریں تاکہ وہ کافی حجم جمع کر سکیں، حد کو عبور کر سکیں، حدوں کو عبور کر سکیں۔ اگر وہ آج یہ کر سکتے ہیں تو کل جب وہ اس چیلنج کا سامنا کریں گے تو انہیں ڈرنے کی کوئی بات نہیں ہوگی۔

ہماری نسل اب آہستہ آہستہ کیریئر کی ڈھلوان کے دوسری طرف داخل ہو چکی ہے، سائیکل مختصر ہو گیا ہے۔ زندگی میں ہمارا تجربہ اور پیشہ ورانہ مہارت اس وقت کے مقابلے میں بہت بہتر ہے جب ہم جوان تھے، لیکن اب ہم اس جسمانی حالت میں نہیں ہیں کہ ہم اس کو توڑ سکیں۔

مجھے امید ہے کہ ہماری نسل کے بعد کے نوجوان کھلاڑی، اپنے سینئرز کی مثال سیکھنے اور اس پر عمل کرنے کے علاوہ، جیسا کہ ہم نے کیا، یہ بھی جان لیں گے کہ ہم نے جن حدود کا سامنا کیا ہے، ان پر کیسے قابو پانا ہے، SEA گیمز کے میدان میں جلد ہی اچھے نتائج حاصل کرنے کے لیے اپنے کیریئر پر زیادہ توجہ مرکوز کریں گے، جس سے ASIAD کے میدان اور آگے اولمپکس میں ایک اہم قدم ہوگا۔

Huyen اب بہت سے نوجوان کھلاڑیوں کے دلوں میں ایک "آئیڈل " ہے۔ پیچھے مڑ کر، کیا ہوان اپنے " بتوں" کے بارے میں شیئر کر سکتی ہے ؟

- میں خوش قسمت سمجھتا ہوں کہ اپنی جوانی کے دوران میں بہت اچھے ایتھلیٹس کے ساتھ تربیت اور زندگی گزارنے کے قابل تھا اور میں ہمیشہ انہیں ویتنامی ایتھلیٹکس کی "یادگار" سمجھتا ہوں۔

ہر شخص کی اپنی طاقت ہوتی ہے۔ محترمہ وو تھی ہوانگ ("اسپیڈ کوئین" جنہوں نے 2005 سے 2013 تک SEA گیمز میں 100m اور 200m کی دوڑ میں غلبہ حاصل کیا؛ 2010 ASIAD میں 100m اور 200m میں چاندی کا تمغہ جیتا، اور 2008 کے پی آئی جی وی ایم پی میں انتہائی اچھی رفتار سے حصہ لیا)

محترمہ ٹروونگ تھانہ ہینگ (جس نے 2005 سے 2011 تک SEA گیمز میں 800m اور 1500m کی دوڑ میں غلبہ حاصل کیا اور ان دونوں مقابلوں میں SEA گیمز کے ریکارڈ اپنے نام کیے؛ 2010 ASIAD میں 800m اور 1500m کے لیے 2 چاندی کے تمغے - PV کے پاس بہت زیادہ کامیابیاں اور ریکارڈ ہے) 800 میٹر کے لیے 2 منٹ 00 سیکنڈ 91 اور 1500 میٹر کے لیے 4 منٹ 09 سیکنڈ 58 جو ٹرونگ تھانہ ہینگ نے 2010 ASIAD میں حاصل کیے وہ اب بھی قومی ریکارڈ ہیں جنہیں کوئی نہیں توڑ سکا - PV )۔

مسٹر وو وان ہیوین کو حقیقی "دس گولڈ" تمغوں کے ساتھ "اسٹیل کا آدمی" کہا جاتا ہے ( 2005 سے 2011 تک مسلسل 4 SEA گیمز میں ڈیکاتھلون ایونٹ پر غلبہ حاصل کیا ، ASIAD 2010 میں کانسی کا تمغہ) یا مسٹر Nguyen Dinh Cuong ( مردوں کی S20m2، 800mEA گیمز میں طلائی تمغہ) 2009، فی الحال SEA گیمز 2007 میں 3 منٹ 45 سیکنڈ 31 سیٹ کے وقت کے ساتھ 1500m ایونٹ کے لیے SEA گیمز کا ریکارڈ رکھتا ہے )۔

ابھی حال ہی میں، Nguyen Van Lai ( 5000m میں 6 گولڈ میڈل، 10,000m SEA گیمز اور فی الحال SEA گیمز 2015 میں 14 منٹ 04 سیکنڈ 82 کے وقت کے ساتھ SEA گیمز کا ریکارڈ 5000m کے پاس ہے) ۔ اس وقت، لائی نے 40 سال کی عمر میں میراتھن جیتنے کا رخ بھی کیا، جو کہ واقعی قابل تعریف ہے اور میرے لیے سیکھنے، دیکھنے اور مزید کوشش کرنے کی ایک مثال ہے۔

Huyen عام طور پر 400m اور 400m رکاوٹوں میں زبردست سپرنٹ کرتا ہے ۔ کیا راز ہے ؟

- میری 400m اور 400m رکاوٹوں دونوں کی ضرورت ہوتی ہے: رفتار اور برداشت، آخری میٹر میں مرضی۔ اگر کوئی بھی عنصر غائب ہے، تو میں اچھے نتائج حاصل نہیں کر سکتا۔

اگر ایک 400 میٹر ایتھلیٹ کے پاس پہلے ٹانگ میں بھاگنے کی رفتار نہیں ہوتی ہے، اور وہ ایک تیز ایتھلیٹ سے ملتا ہے، تو وہ اسے "دبائیں گے" اور وہ باقی ریس کے لیے "سخت" ہو جائے گا۔ اگر اس کے پاس صلاحیت نہیں ہے، تو وہ صرف 300m سے 350m تک دوڑ سکتا ہے، اور آخری 50m تک وہ مزید آگے نہیں بڑھ سکتا۔

لوگ اکثر کہتے ہیں کہ 400 میٹر چلانے والے "کلیورز" کی طرح ہوتے ہیں، بہت ورسٹائل، 200m یا 800m دوڑ سکتے ہیں۔ ہم ریلے میں بھی اچھے ہیں، ہم مختصر اور طویل فاصلے دونوں چلا سکتے ہیں۔

میں نے جو حاصل کیا ہے وہ صرف جمع ہے، ایک عمل ہے۔ شروع میں، میں نے 800m کی مشق کی، 400m نہیں۔ لیکن تھوڑی دیر بعد، کوچ کو احساس ہوا کہ میری رفتار تھوڑی ہے، اس لیے اس نے مجھے 400 میٹر کی طرف بڑھا دیا۔ جزوی طور پر اس لیے کہ 800 میٹر کے مقابلے میں اس وقت محترمہ ٹرونگ تھانہ ہینگ نے نمبر 1 پوزیشن پر خود کو ظاہر کیا تھا۔

بہت سے بین الاقوامی مقابلوں میں تربیت اور مقابلے کے عمل کے ساتھ مل کر 800m کی برداشت نے مجھے تجربہ حاصل کرنے میں مدد کی ہے، آخری 50m - 100m میں ہمیشہ بہت چوکنا اور پرعزم ہوں، اس وقت جب بہت سے مقابلہ کرنے والے کھلاڑی بہت تھکے ہوئے ہوتے ہیں۔

وہ نہ صرف ایک اعلی ایتھلیٹ ہے، بلکہ زندگی اور راستے دونوں میں عزم اور عزم کی ایک مثال ہے، Nguyen Thi Huyen خود کو لیس کرتی ہے اور ایک نئے سفر کے لیے ہر چیز کو تیار کرتی ہے - کوچ Vu Ngoc Loi کی پیروی کرنے کا سفر خاص طور پر Nam Dinh ایتھلیٹکس اور عمومی طور پر ویتنامی ایتھلیٹکس کے لیے باصلاحیت کھلاڑیوں کو تربیت دینے کے لیے ۔

Nguyen Thi Huyen نے Bac Ninh یونیورسٹی آف سپورٹس اینڈ فزیکل ایجوکیشن سے گریجویشن کیا۔ جب بھی وہ بین الاقوامی سطح پر پریکٹس یا مقابلے کے لیے جاتی ہے، وہ ہمیشہ کلپس ریکارڈ کرنے کے لیے وقت نکالتی ہے، مقابلے سے پہلے، دوران اور بعد میں دنیا کے ٹاپ ایتھلیٹس کی ہر ورزش اور انداز کو ریکارڈ کرتی ہے : " میرے لیے ، 2016 کے ریو اولمپکس بہت معنی خیز ہیں ۔ میں نے تمام پہلوؤں سے بہت کچھ سیکھا ہے اور امید کرتا ہوں کہ ان تجربات کو ایتھلیٹ کی اگلی نسل تک پہنچا سکوں گی۔ "

اب تک، ہیوین کے بارے میں سب سے زیادہ لوگوں کو جو چیز حیران کرتی ہے وہ نہ صرف اس کے 13 SEA گیمز کے گولڈ میڈل ہیں، بلکہ وہ جس طرح سے بچے کی پیدائش کے بعد واپس آئی اور چمک رہی ہے۔ کس طاقت نے ہوان کو ایسا کرنے میں مدد کی ؟

- سچ میں، جب میں نے شادی کرنے اور حاملہ ہونے کا فیصلہ کیا، میں نے نہیں سوچا تھا کہ میں مقابلہ میں واپس آؤں گا. میں نے پیدائش کے بعد ریٹائر ہونے اور کوچنگ میں جانے کا فیصلہ کیا۔ میں ایک کوچ کے طور پر ٹریک پر جانے کے لیے تیار رہنے کے لیے فوجی بھرتی میں بھی گیا تھا۔

لیکن شاید میری بھاگ دوڑ کا شوق ابھی ختم نہیں ہوا۔ جب 2018 کا ASIAD اگست کے وسط سے ستمبر کے اوائل تک ہوا، میں نے اپنے نوزائیدہ بچے کو تھاما، جس کی عمر صرف چند ماہ تھی، اور ٹی وی پر ویتنامی ایتھلیٹس کو خوش کرتے ہوئے دیکھا، ایسا محسوس کر رہا تھا جیسے میں خود ٹریک پر دوڑ رہا ہوں۔

یہ واقعی ایک "پیشہ وارانہ بیماری" ہے اور اس وقت، میرے ذہن میں یہ خیال چمکا: "میں واقعی مقابلہ کرنا چاہتا ہوں، کیا مجھے دوبارہ مشق کر کے دوبارہ مقابلہ کرنا چاہیے؟"

اس کے بعد 2018 کے قومی کھیلوں کے میلے میں فیصلہ کن "دھکا" تھا۔ میں اور میرے شوہر، جو باک نین یونیورسٹی آف اسپورٹس میں ایتھلیٹکس کے لیکچرار ہیں، دونوں کھلاڑیوں کو مقابلہ کرتے دیکھنا پسند کرتے ہیں۔ لہٰذا ہم نے "باری باری لی"، ہر ایک نے ایک دن کے لیے بچوں کی دیکھ بھال کی اور دوسرا اپنے آپ کو ایتھلیٹکس کے دلچسپ ماحول میں غرق کرنے کے لیے ٹو سون میں واقع ہمارے گھر سے مائی ڈنہ ایتھلیٹکس پیلس تک موٹر سائیکل پر سوار ہوئے۔ جب میں وہاں پہنچا تو مجھے واقعی یہ اتنا پسند آیا کہ میں نے واپس آنے کا عزم کر لیا۔

کچھ دنوں کے بعد، میں نے اپنے شوہر سے کہا: "میں تربیت اور مقابلے میں واپس جاؤں گی۔" خوش قسمتی سے، خاندان میں سب نے میرا ساتھ دیا۔ میری ساس کو صرف اس بات کی فکر تھی کہ آیا میں بھاگ سکوں گی۔ مجھے 100% یقین نہیں تھا، لیکن میں نے اپنے آپ سے کہا کہ مجھے کوشش کرنی ہے، جس چیز کو جیتنے کے لیے میں نہیں کر سکا تھا۔ میں نے دوبارہ پریکٹس کرنے کو کہا اور نام ڈنہ نے اتفاق کیا، میرے لیے ایسے حالات پیدا کیے کہ میں اپنے چھوٹے بچے کی دیکھ بھال کے لیے ٹو سون میں اپنے طور پر مشق کر سکوں۔

واپس شروع کرنے کا وقت واقعی مشکل تھا، یہ ایک بڑا چیلنج تھا ٹھیک ہوان ؟

- جب میں تربیت پر واپس آیا تو میں بہت موٹا تھا، میرا وزن بہت بڑھ گیا تھا۔ پیشہ ور کھلاڑیوں کے لیے، صرف چند دن کی چھٹی، دوبارہ تربیت تھکا دینے والی تھی۔ میں نے تقریباً ایک سال کی چھٹی لی، ٹریننگ نے دوبارہ میرے پورے جسم کو چوٹ پہنچا دی، خاص طور پر میری پنڈلیوں، گھٹنوں اور ٹخنوں کو۔ اس وقت، ایسے مواقع تھے جب میں ہار ماننا چاہتا تھا۔ مجھے اپنے بچے کی تربیت اور دیکھ بھال کرنی تھی، اور میں اس کے لیے کافی دودھ کیسے رکھ سکتا ہوں؟ میں ایک ساتھ تین کام کرنے کو برداشت نہیں کر سکتا تھا۔

اور ولادت کے 5 ماہ بعد میرے بچے کو نقصان پہنچا، جلدی دودھ چھڑایا جانا، اس بات سے پورا خاندان بہت غمزدہ تھا۔ مجھے اپنے بچے کو الگ کرنے پر مجبور کیا گیا، اسے اس کے والد اور دادی کے ساتھ سونے دیا گیا۔ میں اس سے بہت پیار کرتا تھا لیکن میں نے اپنا انتخاب پہلے ہی کر لیا تھا! میں ہمیشہ سے اس قسم کا شخص رہا ہوں، جب میں کوئی مقصد طے کرتا ہوں، اسے اچھی طرح سے انجام دینے کے لیے اس پر پوری توجہ مرکوز کرنی چاہیے۔ میں اپنے بچے سے جتنا زیادہ پیار کرتا ہوں، اتنا ہی میں اس یقین کے ساتھ مشق کرنے کی کوشش کرتا ہوں کہ جب میرا بچہ بڑا ہو گا، وہ مجھ پر فخر کر سکتا ہے۔

میری کوششوں اور میرے خاندان کے تعاون کا صلہ فلپائن میں 2019 کے SEA گیمز میں دو گولڈ میڈل سے ملا۔ ان دو گولڈ میڈلز کی بدولت، مجھے اپنے شوق کو جاری رکھنے کے لیے مزید حوصلہ ملا ہے۔ اگر میں اس وقت بہترین نتائج حاصل نہ کر پاتا تو شاید میں ریٹائر ہو جاتا اور ویتنام میں 31ویں SEA گیمز اور گزشتہ مئی میں کمبوڈیا میں 32ویں SEA گیمز میں سونے کے تمغے نہ جیت پاتا۔

400 میٹر کے لیے 52 سیکنڈ اور 400 میٹر رکاوٹوں کے لیے 56.06 سیکنڈ کے سنگ میل (2017 SEA گیمز گولڈ میڈل) ہیوین کی اب تک کی بہترین کامیابیاں ہیں۔ کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ اس سے آگے نکلنا جاری رکھ سکتے ہیں ؟

- میں نے سوچا کہ یہ ناممکن تھا! اس وقت، میں جوان تھا، کوئی خاندان نہیں تھا، اور کوئی اولاد نہیں تھی. عمر کا مسئلہ ایک ایسی کہانی ہے جس کا سامنا ہر کھلاڑی کو کرنا پڑتا ہے۔ ہر تربیتی سیشن کے بعد، مجھے اب بھی گھٹنے اور ٹخنوں میں درد رہتا تھا، جو دائمی زخم تھے۔ ایک مناسب تربیتی پروگرام کے ساتھ اپنے شوہر اور کوچ کے تعاون سے، میں صرف اثر اور درد کو کم کرنے کے لیے مشق کر سکتا تھا، لیکن اس کا مکمل علاج نہیں کر سکتا تھا۔

32 ویں SEA گیمز میں، میں نے 400 میٹر رکاوٹوں کا گولڈ میڈل جیتنے کے لیے 56.29 سیکنڈ دوڑ کر، جو میرے خیال میں بہت اچھا تھا۔ مستقبل میں، میں تھائی لینڈ میں جولائی میں ہونے والی ایشین ایتھلیٹکس چیمپئن شپ اور پھر ستمبر کے آخر میں اور اکتوبر کے شروع میں ہانگزو (چین) میں ہونے والی 19ویں ASIAD میں اچھا مقابلہ کرنے کی کوشش کروں گا۔

اس وقت میرے لیے کامیابی صرف ان چیزوں میں سے ایک ہے جسے میں فتح کرنا چاہتا ہوں۔ مجھے اپنے جسم کو سننے کی ضرورت ہے، دیکھیں کہ میں کتنی دیر تک دوڑ سکتا ہوں، کیا میں ایک اور SEA گیمز میں گولڈ میڈل جیت سکتا ہوں؟

میں مستقبل میں خواتین ایتھلیٹس بھی چاہتی ہوں کہ وہ شادی کرنے، بچے پیدا کرنے اور میری طرح ٹریک پر واپس آنے میں پراعتماد ہوں، Nguyen Thi Thanh Phuc (بہت سے SEA گیمز میں گولڈ میڈلسٹ، 2012 کے لندن اولمپکس میں باضابطہ طور پر ٹکٹ جیتنے والی، 20km خواتین کی دوڑ میں طلائی تمغہ کے ساتھ واپس آنا)، 20km کی خواتین کی دوڑ میں Phioi20nd THAVO گیمز واک میں SEA گیمز لانگ جمپ گولڈ میڈلسٹ، 2018 ASIAD گولڈ میڈلسٹ، 31ویں اور 32ویں SEA گیمز میں چاندی کے تمغے جیت کر واپس لوٹ رہے ہیں، Pham Thi Hue...; اس سوچ میں مبتلا ہونے کے بجائے کہ شادی اور بچے پیدا کرنے کے بعد وہ اعلیٰ سطح پر مقابلہ جاری نہیں رکھ سکتے۔

اپنے ذاتی فیس بک پر ، ہیوین نے اپنی بیٹی کے ساتھ دوڑتے ہوئے تصاویر اور کلپس پوسٹ کیں ۔ اور جو کچھ وہ گزری اس کے بعد، کیا ہیوین اپنی بیٹی کو ایتھلیٹکس میں کیریئر بنانے میں معاونت کرتی ہے ؟

- میں ٹریک سے ریٹائر ہونے کے بعد جو کچھ کرنا چاہتا ہوں اور کرنا چاہتا ہوں وہ ہے ویتنام کے ایتھلیٹکس کے لیے باصلاحیت نوجوان کھلاڑیوں کو تلاش کرنا اور ان کی تربیت کرنا۔ وہ میرے کیریئر میں نامکمل چیزوں کو پورا کرنے میں میری مدد کریں گے جیسے ASIAD میڈل، یہاں تک کہ اولمپک میڈل۔

میری خوش قسمتی تھی کہ میں نے 2016 کے ریو اولمپکس اور کئی بڑے بین الاقوامی ٹورنامنٹس میں حصہ لیا، اس لیے میں نے بہت کچھ سیکھا، بشمول ضمنی مشقیں۔ میں ہمیشہ دنیا کے ٹاپ ایتھلیٹس کے رویے پر توجہ دیتا ہوں مقابلے سے پہلے، دوران اور بعد میں۔ وہ بہت پیشہ ور ہیں، ان سے سیکھنے کے قابل ہیں۔ میں نے اپنے آپ کو بہتر بنانے کے لیے وہ تمام قیمتی دستاویزات ریکارڈ کر کے رکھ دی ہیں اور بعد میں تربیت کے لیے بہت مفید ہوں گی۔

میری بیٹی اس سال تقریباً 5 سال کی ہے۔ وہ دوڑنا پسند کرتی ہے۔ جب وہ 3-4 سال کی تھی، جب وہ ٹیم پریکٹس کے لیے اپنی ماں کے پیچھے جاتی تھی، تو وہ میدان کے چاروں طرف چند گودیں دوڑتی تھیں۔ اسے کسی نے نہیں کہا، لیکن جب وہ تھک گئی، وہ چلنا جانتی تھی، پھر جب اسے بہتر محسوس ہوا تو وہ دوبارہ بھاگی۔

وہ ابھی جوان ہے اور ابھی کچھ نہیں کہہ سکتی۔ لیکن اگر میری بیٹی ایتھلیٹکس کے بارے میں پرجوش ہے اور اپنی ماں کے نقش قدم پر چل سکتی ہے تو یہ بہت اچھا ہوگا۔

یہ ایک خاص احساس، خوشی اور فخر ہو گا جب میری بیٹی وہ ہے جو وہ کام کر سکتی ہے جو میں نے اپنے کیریئر میں حاصل نہیں کی ہوں۔

اس کھلی گفتگو کے لیے Nguyen Thi Huyen کا شکریہ!

ماخذ: https://danviet.vn/co-gai-vang-dien-kinh-nguyen-thi-huyen-ngay-nho-luc-nao-toi-cung-phai-mo-cua-bat-oc-20230626022537887.htm