فنکار فام ہا مائی ویتنامی اقدار کو پھیلانے کی شدید خواہش کے ساتھ

فام ہا مائی - نام ڈنہ کے رہنے والے، نے بہت سے پراجیکٹس بنانے اور ان پر عمل درآمد کرنے کے لیے آواز کی موسیقی سکھانے، ویتنامی کی تعلیم دینے، اور کمیونٹی کی مصروفیت کی سرگرمیوں کو منظم کرنے کے لیے کافی کوششیں کی ہیں۔

برطانیہ میں منعقد ہونے والے EV-Stellar 2023 مقابلے کے فائنلسٹ۔

فام ہا مائی کا نام بہت سے ویتنامی اور غیر ملکیوں کو ویتنامی ثقافتی اقدار کو بیرون ملک پھیلانے کی کوششوں کے لیے جانا جاتا ہے۔ نام ڈنہ شہر میں پیدا ہوئے اور پرورش پائی، مائی نے چھوٹی عمر سے ہی غیر ملکی زبانوں اور موسیقی کے لیے ہنر دکھایا۔ پرائمری اسکول مکمل کرنے کے بعد، مائی ان چند طالب علموں میں سے ایک تھا جو براہ راست تران ڈانگ نین سیکنڈری اسکول (نام ڈنہ شہر) میں خصوصی انگریزی کلاس میں داخل ہوئے۔ 2005 میں، میرا اور اس کا خاندان چیک ریپبلک چلا گیا۔ شروع میں، نئی ثقافت کو اپنانا مشکل تھا۔ ہا مائی نے کہا: "جب میں چیک ریپبلک آیا تھا تو مجھے ثقافت یا نئے دوستوں کی عادت نہیں تھی۔ میں نے نانگ ٹِنہ چوراہے پر سڑک کے معروف کونوں کو یاد کیا، وونگ کنگ پگوڈا سے صوبائی پوسٹ آفس تک دودھ کے پھولوں کی دھندلی خوشبو کے ساتھ سڑک، شیر اور ڈریگن کی تال، یہاں تک کہ میں خواب میں بھی رقص کرتا تھا... ایسا محسوس ہوتا ہے کہ میں ٹران ڈانگ نین سیکنڈری اسکول سے اپنے پرانے ہم جماعتوں کے ساتھ کلاس میں ہوں…”۔ وقت گزرنے کے ساتھ، اس کے خاندان کی حوصلہ افزائی کے ساتھ، میری آہستہ آہستہ اپنی نئی زندگی میں ڈھل گئی۔ ایک سال سے زیادہ چیک چیک کرنے کے بعد، مائی نے جمنازیم (کارلوورسکی کراج صوبہ، چیک ریپبلک کا ایک اعلیٰ درجہ کا اسکول) میں داخلہ کا امتحان پاس کیا۔ اس کے بعد، میں نے ZUS Antonina Dvoraka سکول آف آرٹس اور پراگ انٹرنیشنل کنزرویٹری کے داخلے کے امتحانات کامیابی سے پاس کر لیے۔ اس دوران ہا مائی نے ویتنام ٹیلی ویژن کے زیر اہتمام ساؤ مائی گانے کے مقابلے میں حصہ لیا۔ اگرچہ وہ صرف یورپی علاقائی فائنل میں پہنچی، اس نے اسے اپنے میوزیکل کیریئر میں جدوجہد جاری رکھنے کی ترغیب دی۔ 2019 میں، ہا مائی نے لندن کالج آف میوزک (یو کے) میں اوپیرا کی تعلیم حاصل کی۔ لندن میں اس کا وقت ایک مشکل دور تھا کیونکہ اسے ایک نئی زندگی کے مطابق ڈھالنا پڑا۔ ہا مائی نے شیئر کیا: "لندن میں، آس پاس کے خاندان کے بغیر، زندگی مہنگی تھی، اور بہت کم کرائے کے قابل تھے۔ اپنے رہنے اور پڑھنے کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے، میں نے اضافی آمدنی حاصل کرنے کے لیے موسیقی کے مقامات پر پڑھا اور پرفارم کیا۔"

بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کے درمیان روابط کو فروغ دینے کے ثابت شدہ ٹریک ریکارڈ کے ساتھ، ہا مائی کو حال ہی میں ویتنام اور برطانیہ کے درمیان سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں ایک میوزک ویڈیو میں پرفارم کرنے کے لیے یونائیٹڈ کنگڈم میں ویتنامی سفارت خانے کی طرف سے مدعو کیے جانے کا اعزاز حاصل ہوا۔

جیسے جیسے چیزیں آہستہ آہستہ مستحکم ہوئیں، ویتنامی ثقافت اور زبان کو پھیلانے کی خواہش کے ساتھ، ہا مائی نے بچوں کے لیے مفت ویتنامی زبان اور آواز کی کلاسیں کھولیں۔ کلاسز کھولنے کے ابتدائی مراحل میں، CoVID-19 وبا کے اثرات کی وجہ سے Ha My کی براہ راست کلاسز کو عارضی طور پر معطل کر دیا گیا۔ مشکلات پر قابو پاتے ہوئے، ہا مائی نے آن لائن گانے کی کلاسز کا انعقاد کر کے براہ راست پڑھانے کا طریقہ بدل دیا۔ فی الحال، ہا مائی کی گانے کی کلاسیں مسلسل کھلی ہوئی ہیں، جن میں ویتنام کے بیرون ملک مقیم طلباء اور غیر ملکی بچے بھی شامل ہیں۔ 2023 میں، ہا مائی بہت سے بامعنی مقابلوں کی آرگنائزنگ کمیٹی کے سربراہ تھے جس کا مقصد بیرون ملک مقیم ویتنامی کمیونٹی اور ویت نامی ثقافت سے محبت کرنے والے غیر ملکیوں کو جوڑنا تھا، جن میں سب سے عام ای وی-سٹیلر (یورپی ویتنامی - اسٹیلر) مقابلہ ہے - یورپی اور ویتنامی بچوں اور نوعمروں کے لیے پیانو اور ویتنامی گانے کا مقابلہ۔ ابتدائی طور پر اس مقابلے کو V-Stellar کہا جاتا تھا، لیکن بعد میں اسے EV-Stellar میں تبدیل کر دیا گیا کیونکہ زیادہ تر مقابلہ کرنے والے یورپی شہری تھے۔ خاص طور پر، مقابلہ ویتنام - برطانیہ کے سفارتی تعلقات (11 ستمبر 1973 - 11 ستمبر 2023) کی 50 ویں سالگرہ منانے والے پروگراموں کے سلسلے کا حصہ ہے۔ EV-Stellar مقابلے میں درج ذیل زمرے شامل ہیں: 5-12 سال کی عمر کے مقابلہ کرنے والوں کے لیے پیانو 1 اور ووکل 1؛ 13-20 سال کی عمر کے نوجوانوں کے لیے پیانو 2 اور ووکل 2۔ جج تمام ماسٹرز، ڈاکٹرز، اور بین الاقوامی سطح پر اہل فنکار ہیں۔ فائنل راؤنڈ میں 27 مدمقابل شریک تھے جنہوں نے کوالیفائنگ راؤنڈ میں سینکڑوں مدمقابلوں کو پیچھے چھوڑ دیا۔ مقابلے کے اختتام پر آرگنائزنگ کمیٹی نے چار کیٹیگریز میں حصہ لینے والوں کو چار اول انعام، چار دوسرے، پانچ تیسرے انعام اور دو اعزازی انعامات سے نوازا۔ مقابلے کے ذریعے، بہت سے نوجوان میوزیکل ٹیلنٹ، ویتنامی اور غیر ملکی، دریافت ہوئے۔ اس کے علاوہ، مقابلے نے ویتنامی - یورپی کمیونٹی کو جوڑنے میں، بین الاقوامی دوستوں تک موسیقی کے ذریعے ویتنامی ثقافتی اقدار کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ پیانو اور ویت نامی گانے کے مقابلوں کے علاوہ، Hamy اکیڈمی نے، جسے Ha My نے قائم کیا تھا، نے EV-Stellar ڈرائنگ مقابلہ منعقد کیا جس کا موضوع تھا "ویتنام-برطانیہ دوستی"۔ یہ مقابلہ ویتنام-برطانیہ کے سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ منانے کی سرگرمیوں کے سلسلے کی ایک خاص بات ہے۔ مقابلے کے اختتام پر، جیوری نے پروپیگنڈہ کے کام کی خدمت کے لیے 7 نمایاں کاموں کا انتخاب کیا، جو ملک اور ویتنام کے لوگوں کی ثقافتی خوبصورتی کو بین الاقوامی برادری کے سامنے پیش کرتے ہیں۔

ہا مائی کے ماسٹر کا مقالہ، جس کا عنوان "یورپ میں ویتنامی بچوں کے قریب ویتنامی موسیقی لانا" ہے، بہت احتیاط سے تیار کیا گیا تھا، جس میں متعدد ترجمہ شدہ اور ریکارڈ شدہ ویتنامی مواد اور تلفظ شامل تھے۔ یہ آنے والی نسلوں کے لیے ویتنامی زبان اور موسیقی کو محفوظ رکھنے کے لیے بیرون ملک مقیم ویتنامی لوگوں کے لیے ایک قیمتی وسیلہ کے طور پر کام کرے گا۔

بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کو جوڑنے کے کام میں اس کی ساکھ کی تصدیق کے ساتھ، حال ہی میں، ہا مائی کو برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کے برطانیہ میں ویتنام کے سفارت خانے کی طرف سے ویتنام اور برطانیہ کے درمیان سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ کی تقریب میں شرکت کے لیے ایک میوزک ویڈیو میں شرکت کے لیے مدعو کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔ ویڈیو میں حصہ لیتے ہوئے، روایتی آو ڈائی پہن کر، بکنگھم پیلس کے سامنے کھڑی، ہا مائی کو ویت نامی ہونے پر فخر محسوس ہوتا ہے، جو کہ مطالعہ کی روایت کے ساتھ نام ڈنہ کی بیٹی ہے۔ ویتنامی - یورپی کمیونٹی کو جوڑنے والی ثقافتی سرگرمیوں کے جذبے کے ساتھ، ہا مائی کا ماسٹر تھیسس "برینگنگ ویتنامی میوزک کو یورپ میں ویتنامی بچوں کے قریب لانا" کے عنوان سے مکمل کیا جا رہا ہے، جس میں ترجمہ شدہ دھنوں کے ساتھ بہت سی دستاویزات بھی شامل ہیں، جو ویتنامی زبان میں ریکارڈ کی گئی ہیں، اور اس طرح بیرون ملک ویتنامی لوگوں اور ویتنامی زبان کے نوجوان نسل کے لیے ایک حوالہ چینل کے طور پر کام کر رہے ہیں۔ اس کے علاوہ، Ha My جلد ہی "eSchool" کھولے گا - ایک کم لاگت والا آن لائن اسکول کیمبرج کے عمومی تعلیمی نظام کے مطابق اور انگریزی میں تدریس۔ اس سے پہلے، ہا مائی نے ہیمی اکیڈمی کی بنیاد رکھی، جو ایک کم منافع بخش سماجی ادارہ ہے جو طلباء کو بین الاقوامی A-سطح، IELTS، اور ABRSM امتحانات دینے میں مدد کرتا ہے - برطانیہ سے دنیا کے معروف سرٹیفکیٹ۔ اس کے علاوہ، Ha My ویتنام میں بچوں (8-11 سال کی عمر) کے لیے مفت آن لائن انگریزی تلفظ اور گانے کی کلاسیں کھولنا جاری رکھے ہوئے ہے۔ تمام سماجی انٹرپرائز پراجیکٹس، جب منافع بخش ہوں گے، ویتنام میں غریب بچوں کی مدد کے لیے ہا مائی کے ذریعے اٹھایا جائے گا۔ تقریباً 20 سال تک گھر سے دور رہنے، غیر ملکی سرزمین میں تعلیم حاصل کرنے اور مشہور ہونے کے بعد، ہا مائی ہمیشہ نام ڈنہ کی ثقافتی روایات، سرزمین اور لوگوں کو یاد رکھتی ہے - وہ سرزمین جس نے اس کی روح کی پرورش کی اور اس کے خوابوں کو پنکھ دیا، ہا مائی کی آج کی کامیابیوں کو حاصل کرنے میں اس کی مدد کی اور اس کے پاس ویت نامی کمیونٹی کو بیرون ملک ویتنامی اقدار کو پھیلانے میں جڑنے اور تعاون کرنے کے بہت سے مواقع ہیں۔

بین الاقوامی اخبار

ماخذ