لوگ مشترکہ اقدار اور تحفظ کے عمل کے مضامین ہیں۔

VHO - ترقی کے چیلنجوں کا سامنا کرتے ہوئے، بہت سے ماہرین اور مینیجرز نے ثقافتی ورثے کے تحفظ سے متعلق تجربات اور پالیسیوں کا اشتراک کیا ہے تاکہ ثقافتی ورثے کے شہروں میں کمیونٹیز کے معیار زندگی کو بہتر بنایا جا سکے اور پائیدار ترقی ہو سکے۔

ماہرین کی ورکشاپ سیشن میں مندوبین بحث کر رہے ہیں۔

آرگنائزیشن آف ورلڈ ہیریٹیج سٹیز ان ایشیا اینڈ دی پیسیفک (OWHC-AP) کی 5ویں کانفرنس کے فریم ورک کے اندر ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ سے متعلق بہت سے امور پر تبادلہ خیال کیا گیا۔

بہت سے ورثے والے شہروں کو بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے۔

تاریخی شہروں میں سیاحت کی ترقی منفی اثرات مرتب کر رہی ہے، جس سے زمین کی تزئین کا ماحول، مقامی باشندوں کے معیار زندگی اور اس علاقے میں پائیدار ترقی متاثر ہو رہی ہے۔

گیونگجو شہر (کوریا) کے نمائندے مسٹر ہوال لم نے ثقافتی ورثے کے تحفظ اور اس شہر کے قدیم گاؤں یانگ ڈونگ سمیت ورثے والے علاقوں میں لوگوں کے معیار زندگی کو بہتر بنانے کی ضرورت کے درمیان چیلنجوں اور تنازعات کے بارے میں بتایا۔ اس کا حوالہ دیا جا سکتا ہے کہ روایتی مکانات کی حفاظت، جیسے ٹیراکوٹا کی چھتوں کو رکھنے کی ضرورت، لوگوں کے لیے بہت سی تکلیفوں کا باعث بنی ہے جیسے کہ پانی کا اخراج، کیڑے مکوڑوں کا حملہ اور ہر سال چھت کو تبدیل کرنا پڑتا ہے۔ اس کے علاوہ ثقافتی ورثے کی بنیاد پر سیاحت کو فروغ دینے سے فضلے میں اضافہ اور سہولیات کو نقصان پہنچانے جیسے مسائل بھی پیدا ہوئے ہیں۔ ثقافتی ورثے کے تحفظ اور شہری ترقی کی ضروریات کو پورا کرنا اور سیاحت کو فروغ دینا ایشیا پیسفک خطے کے بہت سے شہروں میں ایک بڑا چیلنج ہے۔

مسٹر ہوال لم کے مطابق، ورثے کو نہ صرف ایک سیاحتی وسیلہ کے طور پر دیکھا جانا چاہیے، بلکہ شہر کی شناخت اور مستقبل سے وابستہ ایک اثاثے کے طور پر بھی دیکھا جانا چاہیے۔ تاہم، اس توازن کو برقرار رکھنے کے لیے کوئی عملی حل تلاش کرنا اب بھی ایک مشکل مسئلہ ہے۔ دریں اثنا، ویگن سٹی (فلپائن) کے ایک نمائندے نے یہ بھی بتایا کہ تحفظ سے متعلق سخت ضابطے بھی شہر کی ترقی کے لیے مشکلات کا باعث ہیں جیسے کہ پارکنگ کی کمی، شہری ٹریفک کی محدود جگہ، اور نوجوانوں کی روایتی ثقافت میں عدم دلچسپی۔ کرفیو کے اوقات اور عمارتوں کے پیمانے اور اونچائی سے متعلق ضوابط بھی سرمایہ کاروں کو عدم دلچسپی کا باعث بنتے ہیں۔

ہیو سٹی میں جہاں کئی عالمی ثقافتی مقامات کو یونیسکو نے تسلیم کیا ہے وہیں کئی چیلنجز کا بھی سامنا کرنا پڑا ہے۔ ہیو مونومینٹس کنزرویشن سینٹر کے ڈائریکٹر مسٹر ہوانگ ویت ٹرنگ نے کہا کہ ورثے کو محفوظ کرنے کی ضرورت اور اقتصادی اور شہری ترقی کی ضرورت کے درمیان تنازع بھی ایک مشکل مسئلہ ہے۔ بہت سے آثار کو خراب اور نقصان پہنچایا گیا ہے، بحالی کے لئے بڑے وسائل کی ضرورت ہے، لیکن فنڈ بنیادی طور پر بجٹ سے آتا ہے. کچھ قانونی ضابطے اب بھی اوورلیپ ہو رہے ہیں، جو براہ راست لوگوں کی روزی روٹی کو متاثر کر رہے ہیں...

ہوئی این کلچرل ہیریٹیج کنزرویشن سنٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر فام فو نگوک نے کہا کہ عالمی ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیے جانے کے 25 سال سے زائد عرصے کے بعد اس "برانڈ" نے Hoi An کو بہت سے فوائد حاصل کیے ہیں جیسے لوگوں کے لیے فوائد، قدیم شہر اور آس پاس کے علاقوں کی ترقی۔ تاہم، سیاحت کی حد سے زیادہ ترقی نے بھی بہت سے مسائل کو جنم دیا ہے: شہری منصوبہ بندی پر اثر جیسے کہ ٹریفک جام، فضلہ، ضرورت سے زیادہ شور، مہنگے کھانے... نہ صرف Hoi An میں بلکہ بہت سے دیگر ورثے والے شہروں میں بھی سیاحت کی حد سے زیادہ ترقی نے غیر محسوس ثقافتی اقدار اور مقامی طرز زندگی کو "سیاحت کی سرگرمیوں" کے لیے آسانی سے کھو دیا ہے۔ یہ ورثے والے شہروں کی تعمیراتی اقدار کو بھی گھور رہا ہے۔

ورلڈ ہیریٹیج سٹیز آرگنائزیشن (OWHC) کے سکریٹری جنرل مسٹر میخائل ڈی تھیس کے مطابق، 2022 میں، کوویڈ 19 کی وبا کے بعد ہونے والی کانفرنس میں، OWHC کے اراکین نے ورثے کے شہروں کو متاثر کرنے والے چیلنجز اور بحرانوں کا اشتراک کیا تاکہ ورثے کے شہروں کے لیے مل کر حل اور ہدایات تلاش کی جاسکیں۔ یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ OWHC کے اراکین کو اسی طرح کے چیلنجز کا سامنا رہا ہے۔ OWHC کا نیا شہری پروجیکٹ (NUP) اس امید کے ساتھ شروع کیا گیا تھا کہ ممبر ہیریٹیج شہروں کے لیے کمیونٹی کے ساتھ مل کر پائیدار ترقی کے لیے حل کی سمت بندی کی جائے۔ یہ پروجیکٹ اس پختہ یقین پر بنایا گیا ہے کہ تاریخی مراکز کھلے عام عجائب گھر نہیں ہیں بلکہ شہری اختراعات، زندگی کے مقامات اور تخلیقی صلاحیتوں کے لیے "لیبارٹریز" ہیں۔

ورثے کو ایک "زندہ وسائل" کے طور پر سمجھا جانا چاہئے جسے شہروں کے درمیان تبدیل کیا جاسکتا ہے۔ OWHC کے ممبران ہر علاقے کی یکجہتی اور دانشمندی کی اقدار پر مبنی شہری سفارت کاری کو بھی فروغ دے رہے ہیں۔ حصہ لینے والے شہر اپنے شہروں کے لیے نئے شہری منصوبوں کو ڈیزائن کرتے ہوئے خود کو مزید مالا مال کر سکتے ہیں۔

پائیداری کو بہتر بنانے کے لیے کیا کرنا چاہیے؟

کانفرنس میں، بہت سے ملکی اور بین الاقوامی ماہرین نے ایشیا پیسیفک خطے میں ثقافتی ورثے کے شہروں کی پائیداری اور رہائش کو بہتر بنانے کے لیے بہت سے نقطہ نظر اور تجربات کا اشتراک کیا۔ پروفیسر ڈاکٹر Jae Mo Cho، Kyungpook National University (Korea)، ICOMOS کے ایک رکن نے کہا کہ ثقافتی ورثے کا تحفظ ماضی کو دوبارہ بنانے یا مکمل طور پر نئے شہر کی تعمیر کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ بنیادی تاریخی تہوں کا احترام کرنے اور وقت کی نئی تہوں کو مناسب طریقے سے شامل کرنے کے بارے میں ہے۔ شہری ارتقاء میں ہر لمحے کا اپنا مطلب ہے، جو عالمی ثقافتی ورثے والے شہروں کے لیے پائیدار ترقی کا مرکز ہے۔

تحفظ اور ترقی باہمی طور پر الگ نہیں ہیں، لیکن متوازن پالیسیوں اور ورثہ کے منتظمین کے درمیانی کردار کے ساتھ ہم آہنگ ہونا چاہیے۔ "ٹاپ ڈاون" سے "باٹم اپ" ماڈل کی طرف جانے اور کمیونٹی کی فعال شرکت کو بڑھانے کی ضرورت ہے۔

مینیجرز کو رہائشیوں کے ساتھ فعال رابطے کو برقرار رکھنا چاہیے اور ان کے لیے عملی، پائیدار فوائد پیدا کرنا چاہیے۔ ورثہ صرف صحیح معنوں میں "زندگی" رکھتا ہے جب لوگ اس کی اقدار کو بانٹتے ہیں اور تحفظ کے عمل کا موضوع بن جاتے ہیں۔

(ایسوسی ایٹ پروفیسر جی ہانگ کِم، ہانیانگ یونیورسٹی، کوریا)

ہانیانگ یونیورسٹی (کوریا) کے ایسوسی ایٹ پروفیسر جی ہانگ کم کے مطابق، تحفظ اور پائیدار ترقی کے درمیان توازن حاصل کرنے کے لیے، ورثے کے منتظمین کے کردار پر زور دیتے ہوئے، ورثے اور ارد گرد کے ماحول دونوں کے لیے ایک جامع پالیسی کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے۔

کوریا سے مخصوص مثالوں کا حوالہ دیتے ہوئے، ایسوسی ایٹ پروفیسر جی ہانگ کم نے کہا: تحفظ اور ترقی ایک دوسرے سے الگ نہیں ہیں، لیکن متوازن پالیسیوں اور ہیریٹیج مینیجرز کے درمیانی کردار کے ذریعے ان کا مفاہمت ہونا چاہیے۔ "ٹاپ-ڈاؤن" ماڈل سے "باٹم اپ" ماڈل میں منتقل ہونا اور کمیونٹی کی فعال شرکت کو بڑھانا ضروری ہے۔ مینیجرز کو رہائشیوں کے ساتھ فعال رابطے کو برقرار رکھنا چاہیے اور ان کے لیے عملی، پائیدار فوائد پیدا کرنا چاہیے۔ ورثہ صرف صحیح معنوں میں "زندہ" ہوتا ہے جب لوگ اقدار کا اشتراک کرتے ہیں اور تحفظ کے عمل کا موضوع بن جاتے ہیں۔

ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے نائب صدر ڈاکٹر لی تھی من لی نے تصدیق کی کہ: ویتنام کا 2024 ثقافتی ورثہ قانون ورثے کے شہروں کے تحفظ کے لیے ایک قانونی موڑ ہے۔ 2024 ثقافتی ورثہ کا قانون ایک جامع تبدیلی ہے، جو 20 سال سے زیادہ کی مشق پر مبنی ہے اور یونیسکو کے چار کنونشنوں کی قریب سے پیروی کرتا ہے جن میں ویتنام شامل ہوا ہے۔

اس قانون میں بہت سے نئے نکات ہیں، خاص طور پر باب "ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے سرگرمیوں کو یقینی بنانے کے لیے شرائط"، پائیدار ترقی کی ذہنیت کی عکاسی کرتا ہے اور ورثے کی بنیاد پر تخلیقی صلاحیتوں کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔ اس قانون کے بہت سے مشمولات کمیونٹی، تخلیقی مضامین اور پریکٹیشنرز کے کردار پر زور دیتے ہیں، وراثت کی ملکیت، ذمہ داری اور جاندار ہونے کی تصدیق کرتے ہیں۔ ڈاکٹر لی تھی من لی کے مطابق، ہیو کو قانون کو عملی جامہ پہنانے کے لیے ایک مثالی نمونہ سمجھا جاتا ہے، جو نئے دور میں ایک متحرک، تخلیقی اور قابل رہائش ورثے والے شہر کی تخلیق میں کردار ادا کرتا ہے۔

ہیو سٹی کے ثقافتی، کھیل اور سیاحت کے محکمے کے ڈائریکٹر ڈاکٹر فان تھانہ ہائی، ویتنام کے ایک عام ورثہ شہر، ہیو میں پائیدار ثقافتی ورثے کے تحفظ اور رہائش کو بہتر بنانے کی حکمت عملی کے بارے میں بتاتے ہوئے کہا: ہیو کا مقصد "گرین - سمارٹ ہیریٹیج سٹی" کے ماڈل کو لاگو کرنا ہے اور اس کی فطرت سے منسلک فطرت کی منصوبہ بندی کو لاگو کرنا ہے۔ اوشیشوں کے انتظام اور نگرانی میں GIS، 3D، AI کا اطلاق کرنا؛ ثقافتی اور تخلیقی صنعتوں کو فروغ دینا، ورثے کی معیشت کو فروغ دینا؛ کمیونٹی کو مرکز کے طور پر لینا، ورثے کی تعلیم اور مواصلات کو بڑھانا؛ علاقائی ورثے والے شہروں کے ساتھ بین الاقوامی تعاون کو وسعت دینا...

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-dan-duoc-chia-se-gia-tri-va-chu-the-cua-qua-trinh-bao-ton-175300.html