وہ لوگ جو Quang Lac میں Muong ثقافت کی روح کو محفوظ رکھنے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

خزاں کی ایک بوندا باندی والی صبح، میں مسز نم کے ساتھ شامل ہوا (جیسا کہ دیہاتی عموماً مسز بوئی تھی نم کہتے ہیں) ڈونگ ٹرنگ گاؤں میں موونگ فوک سنگنگ کلب کی ریہرسل کے لیے، جس کی مسز نم چیئرپرسن ہیں۔ ہمیں کلب کے سازوں جیسے گھنگس، ڈھول اور دو تار والے سرنگوں سے متعارف کراتے ہوئے، مسز نام کی آنکھیں فخر سے چمک اٹھیں جب انہوں نے کہا: "گونگ اور ڈرم صرف موسیقی کے آلات نہیں ہیں؛ وہ موونگ کے لوگوں کی روح ہیں۔ گونگ کی آواز موسموں، موسموں، بارشوں، بارشوں، یہاں تک کہ روح کو بھی پکارتی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ پورا گاؤں ہم آہنگ، خوش اور خوش ہے۔"

اس کے بعد، مسز نم نے آہستہ آہستہ مجھے ڈونگ ٹرنگ گاؤں میں موونگ فوک سنگنگ کلب کے ساتھ اپنے سفر کے بارے میں بتایا: 1961 میں چھ بہن بھائیوں کے خاندان میں پیدا ہوئی، میں پانچواں بچہ تھا، اس لیے میرا نام "نام" رکھا گیا (جس کا مطلب ہے "پانچواں")۔ چھوٹی عمر سے ہی، میری والدہ نے مجھے مونگ لوگوں کی دھنیں سکھائیں، جیسے کہ لوک گیت، محبت کے گیت، لوری، اور گھنگھروؤں اور ڈھول کی جاندار آوازیں۔ جب بھی میں گونگوں کو سنتا ہوں، مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں اپنی جڑوں میں، بچپن کی خوبصورت یادوں کی طرف لوٹ رہا ہوں۔ موونگ کی ثقافت نے قدرتی طور پر میری روح کو گھیر لیا ہے، جو میری زندگی کا ایک ناگزیر حصہ بن گیا ہے، اور مجھے ہمیشہ اپنے ورثے پر فخر ہے۔

محترمہ نم کے مطابق، ڈونگ ٹرنگ گاؤں کوانگ لیک کمیون کا ایک اونچائی والا گاؤں ہے، جہاں کے 100% باشندے Muong نسل کے لوگ ہیں جن میں بہت سی منفرد، امیر اور متنوع ثقافتی خصوصیات، رسم و رواج اور روایات ہیں۔ اس سے پہلے، لوگوں کے مشکل معاشی حالات اور کچھ غیر ملکی ثقافتوں کے اثر و رسوخ کی وجہ سے، موونگ لوگوں کی روایتی ثقافت آہستہ آہستہ ختم ہوتی گئی۔ روایتی ملبوسات تقریباً معدوم ہو چکے ہیں، ثقافتی اوزار اور سہارے اب محفوظ نہیں ہیں، اور موونگ نسلی ثقافتی سرگرمیوں کے بارے میں جاننے والے لوگوں کی تعداد کم ہوتی جا رہی ہے…

Mế Năm ان لوگوں میں سے ایک ہے جنہوں نے Muong ثقافت کے جوہر کو محفوظ رکھنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔

اس صورت حال کا سامنا کرتے ہوئے، اور پارٹی کے ایک رکن کی ذمہ داری کے ساتھ، لیکن سب سے بڑھ کر، ایک حقیقی Muong شخص کے طور پر، مسز نم نے مسلسل غور کیا اور ان ثقافتی اقدار کو برقرار رکھنے کے لیے حل تلاش کیے جو آہستہ آہستہ ختم ہو رہی تھیں۔

اصل میں ایک کنڈرگارٹن ٹیچر، مسز نام نے بعد میں 2017 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک کوانگ لاک کمیون کنڈرگارٹن کی پرنسپل کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ریٹائرمنٹ کے فوراً بعد، اس نے اور دیگر ہم خیال افراد نے ڈونگ ٹرنگ گاؤں میں موونگ ایتھنک کلچر، آرٹس اور اسپورٹس کلب قائم کیا۔ کلب کا بنیادی مقصد موونگ نسلی گروپ کی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنا، ثقافت کو فروغ دینے اور اقتصادی ترقی کے ساتھ مربوط کرنے کے لیے اراکین کے درمیان بیداری اور ذمہ داری کو بڑھانا اور موونگ لوگوں کی مادی اور روحانی زندگیوں کو بہتر بنانے میں اپنا کردار ادا کرنا تھا۔

محترمہ نم نے کہا: "ابتدائی طور پر، جب ہم نے کلب قائم کیا، تو سب کچھ بہت مشکل تھا، مواد اور سامان تلاش کرنے سے لے کر ایک ہی جذبے کے ساتھ لوگوں کو اکٹھا کرنا۔ پوری کمیون کے پاس صرف 6 گونگس اور 6 ملبوسات کے سیٹ تھے جو کہ تہواروں کے دوران پرفارمنس کے لیے گائوں کو قرضہ دیتے تھے۔ اس سے کلب کے بہت سے ممبران کو کلب کی قابل عملیت پر شک تھا۔"

تاہم، ڈونگ ٹرنگ کے ہر دیہاتی کے اندر موونگ ثقافت سے محبت کے جوش اور اٹل یقین کے ساتھ، مسز نم نے فعال طور پر موونگ نسلی ثقافت کے بارے میں جاننے والوں سے معلومات حاصل کیں، اور موونگ نسلی ثقافت کے بارے میں علم رکھنے والی خواتین ممبروں کی تشہیر اور حوصلہ افزائی کی، جو فنکارانہ صلاحیتوں کے حامل ہیں، ان کے رقص اور کلب کے منفرد گانوں میں حصہ لینے کے لیے ان کے گروپ سے محبت کرتے ہیں۔ سرگرمیاں

خاص طور پر، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ کلب کے پاس پرفارمنس کے لیے کافی سامان موجود ہے، اس نے اپنی معمولی پنشن کا ایک حصہ اضافی آلات جیسے دو تار والے بانسری اور بانسری خریدنے کے لیے استعمال کیا، اور پرفارمنس ملبوسات عطیہ کرنے کے لیے فائدہ مندوں کو متحرک کیا۔ موونگ نسلی ثقافت کے تحفظ اور فروغ کے لیے بنیادی اراکین میں احساس ذمہ داری، جذبہ اور جوش کو فروغ دینے کے علاوہ، مسز نام نے طلباء اور نوجوانوں کو کلب کی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے فعال طور پر حوصلہ افزائی کی تاکہ وہ روایتی ثقافتی اقدار کو پائیدار طریقے سے حاصل کر سکیں۔

محترمہ نام کے جذبے نے کلب کے بہت سے اراکین کو متاثر کیا ہے۔ اپنے مشکل آغاز سے، کلب بتدریج مضبوط ہوا ہے، جو موونگ نسلی ثقافت سے محبت کرنے والوں کے لیے ایک پُرجوش اور خوش آئند گھر بن گیا ہے۔ فی الحال، کلب کے پاس کوانگ لیک کمیون کے مختلف دیہاتوں سے 50 اراکین ہیں (جب یہ پہلی بار قائم کیا گیا تھا اس کے مقابلے میں 14 اراکین کا اضافہ ہوا ہے)۔ کلب کے اراکین موونگ نسلی گروہ کی منفرد ثقافتی خصوصیات کے بارے میں نوجوان نسلوں کو تربیت دینے اور سکھانے میں سرگرمی سے حصہ لیتے ہیں۔ گریڈ 3 سے 9 تک کے بہت سے طلباء نے بھی کلب کے ساتھ تربیت میں سرگرمی سے حصہ لیا ہے۔

کئی سالوں کے دوران، کلب کو کمیون کی پیپلز کمیٹی نے بڑے تہواروں اور صوبائی، ضلعی اور کمیون کی سطح پر ثقافتی اور فنکارانہ تقریبات میں پرفارم کرنے کے لیے منتخب کیا ہے، جیسے: نہو کوان ڈسٹرکٹ ایتھنک گروپس کا ثقافتی اور کھیلوں کا میلہ، ٹرانگ این واٹر پروسیسیشن فیسٹیول، ہوآ لو قدیم ٹاؤن فیسٹیول، نیوالٹی کوانٹ، ٹاون فیسٹیول۔ ٹرانگ این گولڈن فیسٹیول وغیرہ۔ اس کے علاوہ، کلب باقاعدگی سے تھین ہا غار کے سیاحتی علاقے میں سیاحوں کے لیے پرفارم کرتا ہے۔

2023 میں، ڈونگ ٹرنگ گاؤں میں موونگ نسلی گروپ کے کلچر، آرٹس، اور اسپورٹس کلب کی سرگرمیوں کی بنیاد پر، ترقی کے بڑھتے ہوئے مطالبات کو پورا کرنے کے لیے، کوانگ لیک کمیون نے باقی دیہاتوں اور بستیوں میں مزید سات موونگ ثقافتی کلب قائم کرنے کا فیصلہ کیا۔ ڈونگ ٹرنگ گاؤں میں موونگ نسلی گروپ کے کلچر، آرٹس اور اسپورٹس کلب کا نام بھی ڈونگ ٹرنگ گاؤں میں موونگ لوک گانا کلب رکھ دیا گیا۔

ڈونگ ٹرنگ گاؤں میں موونگ فوک سنگنگ کلب نہ صرف لوگوں کے لیے مل جل کر سیکھنے کی جگہ ہے بلکہ صوبے کے اندر اور باہر دوستوں کے لیے موونگ کی ثقافت کو فروغ دینے کے لیے ایک "پل" بھی ہے۔ کلب کی منفرد پرفارمنس نے مقامی ثقافتی زندگی کو تقویت بخشنے اور سیاحوں میں موونگ لوگوں کی خوبصورت تصویر کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

کلب کے موونگ رقص اور گانے نہ صرف ڈونگ ٹرنگ گاؤں کے اندر گونج رہے ہیں بلکہ بڑے پیمانے پر مشہور بھی ہوئے ہیں۔ انہوں نے صوبائی اور ضلعی سطح پر بہت سے بڑے پروگراموں میں پرفارم کیا ہے، جس نے موونگ لوگوں کی روایتی ثقافتی اقدار کو عوام کے قریب لانے میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔ اور Quang Lac میں Muong ثقافت کے جوہر کو محفوظ رکھنے میں کردار ادا کرنے والے مثبت عوامل میں سے ایک "Ms. Nam" ہے - کوانگ لاک کمیون کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین نے شیئر کیا۔

مؤثر طریقے سے کام کرتے ہوئے، ڈونگ ٹرنگ گاؤں میں موونگ فوک سنگنگ کلب نے موونگ ثقافت کی منفرد اقدار کے تحفظ اور فروغ میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔

ثقافتی اقدار، خاص طور پر موونگ ثقافت کے تحفظ اور فروغ میں ان کی خدمات کے اعتراف میں، محترمہ بوئی تھی نام کو صوبائی عوامی کمیٹی کی طرف سے تعریفی سند سے نوازا گیا۔ محترمہ نام 2024 میں صوبہ ننہ بن کی نسلی اقلیتوں کی چوتھی کانگریس میں شرکت کے لیے کوانگ لاک سے منتخب کردہ مثالی اعلی درجے کے مندوبین میں سے ایک ہیں۔

محترمہ نام کی شراکتیں ثقافتی تحفظ سے بڑھ کر کمیونٹی کی روحانی بہبود کو بہتر بنانے میں شامل ہیں۔ کلب کا شکریہ، ڈونگ ٹرنگ گاؤں کے لوگوں کے پاس ایک صحت مند تفریحی جگہ ہے جو سب کو اکٹھا کرتی ہے۔ جہاں تک خود محترمہ نم کا تعلق ہے: "ہمارے نسلی گروہ کے ناچوں اور گانوں کو دیکھ کر بہت سے لوگوں کو معلوم ہوتا ہے، اور میرے پوتے پوتیوں کو جوش و خروش سے سیکھتے ہوئے، مجھے ذہنی سکون ملتا ہے۔ یہ میری زندگی کی سب سے بڑی خوشی ہے۔"

دوپہر کا وقت تھا، اور بارش ابھی بھی ہو رہی تھی، لیکن مسز نم اور کلب کے اراکین جوش و خروش سے گانوں اور ڈھول کی آواز پر دھنوں کی مشق کر رہے تھے۔ شاید یہ ثقافتی تبادلے اور پریکٹس سیشن ایسے ہوتے ہیں جب کلب کے ممبران اپنے اندر "مونگ لوگوں کی روح" کو زیادہ شدت سے محسوس کرتے ہیں، تاکہ روزمرہ کی مشکلات کو وقتی طور پر بھلا دیا جائے، اور صرف موونگ ثقافت سے محبت باقی رہ جائے۔ اسٹیلٹ ہاؤس کے ماحول میں ڈوبے ہوئے، پہاڑوں میں گھنگھروؤں اور ڈھولوں کی متحرک آواز کے ساتھ مسز نم کی نرم گائیکی، ہم نے محسوس کیا جیسے ہم موونگ لوگوں کی منفرد ثقافتی خصوصیات سے لطف اندوز ہو رہے ہیں، اور ہم چھوڑنا نہیں چاہتے تھے…

مائی لین - ٹرونگ گیانگ

ماخذ: https://baoninhbinh.org.vn/nguoi-gop-phan-giu-gin-hon-cot-van-hoa-muong-o-quang-lac/d20240911073239136.htm