موسیقی کے محقق نگوین کوانگ لانگ: ایمان اور محبت

سانپ کے نئے سال 2025 تک آنے والے دنوں میں، محقق Nguyen Quang Long مشہور شخص Nguyen Cong Tru کے 10 Ca Tru Hat Noi گانے عوام کے سامنے پیش کریں گے۔

NNC Nguyen Quang Long.

PV: دوسرے موسیقی کے فنکاروں کے مقابلے میں وہی فوائد حاصل کرنے کی امید نہیں رکھتے جو موسیقی کی دوسری انواع کی پیروی کرتے ہیں جو مارکیٹ کے لیے زیادہ موزوں ہیں، آپ نے روایتی موسیقی کا انتخاب کیوں کیا؟

محقق نگوین کوانگ لانگ: یہ تو قسمت سے ہی رہا ہوگا، لیکن جب میں نے اپنے پیشہ ورانہ موسیقی کے کیریئر کا آغاز کیا، تو بہت سے دوسرے نوجوانوں کی طرح، میں نے بھی ایک مشہور گلوکار بننے کا خواب دیکھا، بڑے اور چھوٹے اسٹیجز پر کھڑے ہوکر گانے گانا اور زندگی میں اپنا حصہ ڈالنا۔ جب سے میں جوان تھا اس خواب نے ہمیشہ میرا پیچھا کیا۔ میں نے مقامی بچوں اور نوجوانوں کی گانے کی سرگرمیوں میں جوش و خروش سے حصہ لیا اور ہا بیک صوبے (اب بیک گیانگ اور باک نین) کے شوقیہ موسیقی کے مقابلے میں A انعام جیتا۔ اس کے بعد، میں نے ہنوئی کنزرویٹری آف میوزک (اب ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف میوزک) میں صوتی موسیقی کے ساتھ داخلہ کا امتحان پاس کیا۔ میرے لیے گلوکار بننے کا خواب ہمیشہ ہی خوبصورت رہا ہے لیکن قسمت مجھے میوزک تھیوری کے میدان میں لے آئی اور بعد میں روایتی لوک موسیقی بالخصوص ہیٹ زیم سے منسلک ہو گئی۔

کہنے کا مطلب یہ نہیں کہ مجھے اس وقت صرف روایتی لوک موسیقی پسند تھی۔ درحقیقت، جب سے میں چھوٹا تھا، میرا اس سے پہلے ہا بیک میں مشہور موسیقی کے محققین اور کوان ہو گلوکاروں سے رابطہ رہا تھا، جیسا کہ محقق ہانگ تھاو، محقق - ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر نگوین ترونگ انہ، موسیقار نگوین ترونگ ٹِنہ، کوان ہو گلوکاروں شوان ٹرونگ، تھانہ ہیو اور بہت سے دوسرے مشہور فنکاروں، ہو خان، ہو ہُو، لاؤ خان جیسے مشہور فنکار۔ Minh Phuc... میرے چچا اور خالہ سب میرے والد کے دوست تھے۔

روایتی موسیقی کے لیے 30 سال کی لگن کے ساتھ، کیا آپ اس طویل سفر اور یادگار سنگ میل کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟

- سب سے پہلے، مجھے 1994 میں ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Trong Anh کے ساتھ ملاقات کا ذکر کرنا ہے، اور پھر 5 سال بعد میں نے باضابطہ طور پر میوزک تھیوری کا مطالعہ کیا جیسا کہ ان کی تجویز تھی۔ وہ میرے والد کے دوست تھے، میں بچپن سے ہی ان سے باک گیانگ میں ملا تھا، لیکن بعد میں وہ ہنوئی کنزرویٹری آف میوزک میں کام کرنے کے لیے ٹرانسفر ہو گئے، اس لیے جب میں 18 سال کا نہیں ہوا، ہائی اسکول سے فارغ ہوا اور کنزرویٹری آف میوزک چلا گیا، کہ میں مسٹر ٹران ہیو اور مسٹر ترونگ انہ کے پاس ووکل میوزک کے داخلے کے امتحان کی تعلیم حاصل کرنے گیا۔ اس وقت مسٹر انہ نے مجھے میوزک نوٹیشن اور سولفیج سکھایا، انہوں نے میرے والد کو بتایا کہ میں میوزک تھیوری کے لیے بہت موزوں ہوں۔ میرے والد نے مجھے دوبارہ بتایا، لیکن تقریباً 4 سال تک ووکل میوزک کی تعلیم حاصل کرنے کے بعد ہی میں نے محسوس کیا کہ یہ میرے لیے موزوں ترین ہے اور اپنے موسیقی کے راستے پر جانے کا فیصلہ کیا۔

اس کے بعد ملاقات 10 سال بعد ہوئی، جب میں نے میوزک تھیوری سے گریجویشن کیا تھا اور مجھے براہ راست میوزک پبلشنگ ہاؤس میں کام کرنے کے لیے قبول کیا گیا تھا، ڈپٹی ایڈیٹر کے عہدے پر، اتفاق سے موسیقار تھاو گیانگ سے ملاقات ہوئی جو ڈیہاوینا اسٹوڈیو میں کام کرنے آئے تھے۔ اس کے بعد میرا سفر اساتذہ کے ساتھ تھا جو Hat Xam کو بحال کرنے کی کوششوں میں تھا، پہلے ہنوئی کے Xam کی صنف میں، پھر پورے شمال میں۔

فنکار Pham Dung - Nguyen Quang Long - Mai Tuyet Hoa - Tran Hau Vietnamese Tet Xam پرفارم کر رہے ہیں۔

یہ ایک مشکل سفر تھا اور آپ کو کن رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑا؟

- میں مشکلات کے بارے میں زیادہ بات نہیں کرنا چاہتا کیونکہ اگر ہمارے پاس ہمیشہ پختہ یقین اور سب کی صحبت اور اشتراک ہو تو ہر چیز پر قابو پایا جا سکتا ہے۔

روایتی موسیقی کے لیے محبت کے شعلے کو کس چیز نے پروان چڑھایا اور اس یقین کو آپ میں مضبوط رکھا؟

- روایتی قومی موسیقی کے لیے ایمان اور محبت۔ ان دو چیزوں کے بغیر کوئی عزم نہیں ہوگا، تخلیقی صلاحیت نہیں ہوگی۔ ان دو چیزوں کے بغیر، کوئی لمبا سفر طے کرنے کی قوت ارادی نہیں ہوگی۔ عام طور پر، میں اور روایتی قومی موسیقی ایک نوجوان کی طرح ہیں جو ایک لڑکی کے ساتھ جذباتی محبت میں ہے، جانے سے قاصر ہے۔ محبت کی آگ روز بروز بڑھتی جارہی ہے۔ بصورت دیگر، آپ مجھے روایتی قومی موسیقی کے منصوبوں پر مسلسل کام کرتے ہوئے دیکھیں گے، کبھی Xam گانے، کبھی کوان ہو لوک گانوں کے انداز میں گانے، کبھی Xoan گانے کے پروجیکٹس، کبھی سینٹرل ہائی لینڈز گونگس، سدرن امیچر میوزک، بن ڈنہ بائی چوئی...

جیسا کہ آپ روایتی موسیقی کی تحقیق، تحفظ، برقرار رکھنے اور ترقی کے کام میں گہرائی سے غور کرتے ہیں، آپ کو کیا احساس ہوتا ہے؟

- جتنا زیادہ میں دیکھتا ہوں کہ میرا علم بہت پتلا ہے، میری سمجھ علم کے خزانے اور ثقافتی، فنکارانہ اور موسیقی کی قدروں کے مقابلے میں بہت محدود ہے جو ہمارے آباؤ اجداد نے تخلیق کیے اور ہم تک پہنچائے۔

آپ نے روایتی میوزیکل کلچر کی خوبصورتی کو عام لوگوں تک کیسے پہنچانے کی کوشش کی ہے؟

- میں صرف اپنے دل سے کرتا ہوں، میں اپنے خیالات کے مطابق کروں گا۔ میں ایک تخلیقی شخص ہوں، اس لیے میں ہمیشہ امید کرتا ہوں کہ اگرچہ یہ روایتی ہے، لیکن میں جو اقدار عوام کے سامنے لاتا ہوں وہ عملی، کم و بیش موزوں اور آج کی زندگی اور جمالیات سے مماثلت رکھنے والی ہونی چاہیے۔ تب ہی روایتی لوک موسیقی زندہ رہ سکتی ہے۔ جیسا کہ جب میں نے Hat Xam کو دوبارہ زندہ کرنے کی کوشش کی، میں نے Xam کی نظموں پر توجہ مرکوز کی جن میں Xam Tau Dien میں ایک خاص دلکش دلکشی موجود تھی، جس میں Xam کے پر امید جذبے اور مزاح سے فائدہ اٹھانے پر توجہ دی گئی۔ یا روایتی لوک موسیقی کو متعارف کرواتے وقت، میں سامعین کو ہر ایک لوک گیت کے پیچھے چھپے دوسرے نقطہ نظر فراہم کرتا ہوں، جیسے کہ Trong Com، جو بہت خوش ہوتا ہے لیکن بہار کے تہوار کے دن ایک لڑکی کا اداس اور متوقع موڈ ہوتا ہے جب وہ اس غریب لڑکے کی شکل نہیں دیکھ پاتی جس سے وہ پیار کرتی ہے...

جب پرفارم کرتے ہوئے اور بین الاقوامی ثقافت سے ہم آہنگ ہوتے ہیں، کیا آپ کو احساس ہوتا ہے کہ ہمارے ملک کی روایتی موسیقی کی اپنی منفرد جاندار اور خاص کشش کس طرح ہے؟

- مجھے بہت سے بین الاقوامی دوستوں سے روایتی قومی موسیقی متعارف کرانے کا موقع بھی ملا۔ مجھے وہ تصویر اب بھی یاد ہے جب ہم نے 2015 کے اوائل میں پیرس - فرانس کے ایک تھیٹر میں Hat Xam پرفارم کیا تھا، اس وقت سامعین زیادہ تر یورپی تھے، وہ خاموش بیٹھے تھے اور بہت احترام کے ساتھ اس سے لطف اندوز ہوئے۔ ایک اور چیز تھی جس نے مجھے مختلف محسوس کیا، وہ یہ ہے کہ پرفارمنس میں ساؤنڈ سسٹم تھا، مجھے یقین ہے کہ معیار بہت اچھا تھا، لیکن یہ مکمل طور پر صرف ہماری موسیقی کو سپورٹ کرنے کے لیے تھا جو پورے سامعین کو سننے کے لیے کافی تھا، لیکن فنکار جب اس تناظر میں پرفارم کرتا ہے تو وہ ساؤنڈ سسٹم کی خصوصیات پر بھروسہ نہیں کر سکتا، یہ ویتنام میں پرفارم کرنے سے بہت مختلف ہے، یہاں تک کہ روایتی موسیقی میں بھی ہم ساؤنڈ ایفیکٹس کا زیادہ استعمال کرتے ہیں۔

جب ہم نے میوچن - جرمنی میں لوک موسیقی کو متعارف کرایا اور پیش کیا تو یہ ایک اور چھوٹی جگہ تھی، پروفیسر تھائی کم لین کے نجی گھر میں، سامعین ان کے ساتھی پروفیسرز، اسکالرز اور چند بیرون ملک مقیم ویت نامی تھے۔ ہم نے بغیر کسی ساؤنڈ سسٹم کے مکمل طور پر صوتی طور پر پرفارم کیا، لیکن اس طرح کی پرفارمنس نے سب سے زیادہ مستند احساس دلایا، جو ہمارے اسلاف کی روایات کے قریب تھا۔

ٹیٹ آ رہا ہے، نئے سال میں روایتی موسیقی کے لیے آپ کے کیا منصوبے ہیں؟

- میں موسم بہار کے نئے دنوں میں مشہور Nguyen Cong Tru کے 10 Ca Tru Hat Noi گانے متعارف کرانے کا ارادہ رکھتا ہوں۔ یہ ایک ایسا پروجیکٹ ہے جسے میں نے گزشتہ 3 سالوں سے تھائی ہا کا ٹرو گلڈ اور خاص طور پر گلڈ کے ڈائریکٹر - میرٹوریئس آرٹسٹ Nguyen Van Khue کے تعاون سے پالا اور نافذ کیا ہے۔ اس پروجیکٹ میں قابل ذکر نکتہ Ca Tru میں Hat Noi کی طرز کو تشکیل دینے کے ساتھ ساتھ اہم کردار کی تصدیق کرنا ہے، اسی وقت Ca Tru Hat Noi کے 10 گانوں میں سے 50% سے زیادہ ایسے گانے ہیں جو پہلی بار عوام میں چلائے جا رہے ہیں۔ مجھے یہ پروجیکٹ پہلے متعارف کرانا چاہیے تھا، لیکن میں زیادہ محتاط رہنا چاہتا تھا اس لیے میں ابھی اس کا اعلان کر سکتا ہوں۔

آپ کا شکریہ اور نئے سال میں آپ کے تمام منصوبوں کے ساتھ گڈ لک!

2024 میری اہم سرگرمیوں کا سال نہیں ہے، لیکن جو کچھ میں نے 2024 میں تجربہ کیا وہ بھی میرے لیے بہت خوشی کا باعث تھا۔ 2024 کے اوائل میں، میں نے یوٹیوب چینل فوک گانے اور روایتی موسیقی پر "انٹروڈوسنگ دی زوان میوزک ہیریٹیج" پروجیکٹ کو عوام کے سامنے متعارف کرایا۔ اسی مناسبت سے، میں نے Xoan Thet ٹروپ کا انتخاب کیا، جو Phu Tho Xoan ہیریٹیج کے چار اصل Xoan گروپوں میں سے ایک ہے، تاکہ 13 کوا کیچ کو مکمل طور پر متعارف کرایا جا سکے، جو Xoan گانے کا مرکزی گائیکی سٹیج ہے، اور عبادت گانا اور تہوار گانے کے مراحل میں۔ میں نے 10 تحقیقی مضامین، Ca Tru گانے کے کچھ گانوں اور Nguyen Cong Tru کے کردار پر موضوعاتی مضامین متعارف کرانے کا بھی انتخاب کیا۔ ان 10 مضامین کے ساتھ، میں نے ویتنام موسیقار ایسوسی ایشن سے 2024 ویتنام میوزک ایوارڈ کا بی پرائز جیتا۔

موسیقی کے محقق نگوین کوانگ لانگ

ماخذ: https://daidoanket.vn/nha-nghien-cuu-am-nhac-nguyen-quang-long-niem-tin-va-tinh-yeu-10298819.html