پینٹاٹونک موسیقی اور ڈریگن ڈانس، ڈونگ نائی میں خمیر کے لوگوں کا ثقافتی ورثہ

(DN) - ڈونگ نائی، 51 نسلی گروہوں کی سرزمین، وہ جگہ بھی ہے جو منفرد ثقافتی "خزانے" میں سے ایک کو محفوظ رکھتی ہے: خمیر کی پینٹاٹونک موسیقی اور رقص۔ یہ نہ صرف آرٹ کی شکلیں ہیں، بلکہ کمیونٹی کے درمیان ایک ربط، فخر کا ذریعہ اور ایک دیرینہ ثقافت کے گواہ ہیں۔

5 عناصر کی موسیقی

 

Soc Lon Pagoda (Loc Hung commune) میں پینٹاٹونک آرکسٹرا میں جگہ اور موسیقی کے آلات کی مشق کریں۔ تصویر: Tu Huy

پینٹاٹونک موسیقی پانچ بنیادی مواد سے بنائی گئی ہے: لکڑی، کانسی، لوہا، چمڑا اور ہوا۔ ہر مواد ایک الگ ٹون بناتا ہے، جب ایک ساتھ ملایا جاتا ہے، تو یہ ایک موسیقی کی جگہ بناتا ہے جو پختہ، سریلی اور گونجنے والا ہوتا ہے۔ پینٹاٹونک موسیقی خمیر کمیونٹی کی روحانی زندگی کا ایک ناگزیر حصہ بن چکی ہے۔ 2019 میں، پینٹاٹونک موسیقی کو باضابطہ طور پر ایک قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا - جو اس آرٹ فارم کی دیرپا قدر اور مضبوط جیورنبل کی ایک قابل تصدیق ہے۔

2010 میں، Wat Phum Thom (Soc Lon Pagoda, Loc Hung Commune, Dong Nai Province) نے Soc Trang Province (پرانے) کے ایک میوزک ٹیچر کو ایک آرکسٹرا کو جمع کرنے اور اپنے پہلے طلباء کو پڑھانے کے لیے مدعو کیا۔ 15 سال کے بعد، پگوڈا نے تقریباً 30 اراکین کے ساتھ 3 پینٹاٹونک بینڈ بنائے ہیں۔ فی الحال، اراکین اب بھی مشق کو برقرار رکھتے ہیں، اگلی نسل کی رہنمائی کرتے ہیں اور تہواروں میں پرفارم کرتے ہیں۔ "استاد تھوڑا تھوڑا سکھاتا ہے، جملے بہ جملے اور پھر ان کو ایک ساتھ گانا بناتا ہے۔ جب میں نے یہ آلہ بجانا سیکھا تو مجھے بہت خوشی اور فخر محسوس ہوا" - Soc Lon Pagoda کے تازہ ترین بینڈ کے ایک رکن لام تھانہ نہن (Loc Hung Commune) نے اشتراک کیا۔

پینٹاٹونک موسیقی کمیونٹی تہواروں میں ایک منفرد رنگ پیدا کرتی ہے۔ تصویر: Tu Huy

پینٹاٹونک پیمانے کی آوازیں نہ صرف خمیر کمیونٹی کے تہواروں میں گونجتی ہیں، بلکہ بہت سے بڑے ثقافتی تبادلے کے پروگراموں میں حصہ لیتے ہوئے دور دور تک پہنچتی ہیں۔

سنٹرل ہائی لینڈز، سینٹرل اور جنوب مشرقی صوبوں کے ثقافتی تبادلے کے کیمپ میں 2024 میں فاٹ کووک وان تھانہ پگوڈا (بِن لانگ وارڈ، ڈونگ نائی ) میں، 20 نسلی گروپوں کے تقریباً 3,000 افراد کو جمع کیا گیا، Soc Lon Pagoda کے ایک پینٹاٹونک بینڈ نے خصوصی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے میں حصہ لیا۔ پینٹاٹونک موسیقی نسلی گروہوں کے دوستوں کے لیے خمیر ثقافت کے تعارف کی طرح لگ رہی تھی۔

Soc Lon Pagoda کے ثقافتی بورڈ، قابل احترام لام چانی نے تصدیق کی: "ہمارا مقصد پینٹاٹونک موسیقی کو کمیونٹی کے قریب لانا، اس غیر محسوس خوبصورتی کو فروغ دینا ہے، تاکہ دوسرے نسلی گروہ خمیر کی ثقافت کو مزید سمجھ سکیں اور ان کی تعریف کر سکیں۔"

ڈریگن ڈانس - ایپک ڈانس، ایمان کی طاقت

اگر پینٹاٹونک موسیقی روح کی آواز ہے، ڈریگن ڈانس ایک بصری تصویر ہے، ایک ایسا رقص جو ایک مہاکاوی کہانی بیان کرتا ہے۔ خمیر اسے یاک روم کہتے ہیں، قدیم رقص کی ایک قسم جو مہاکاوی ریم کے پر مبنی ہے، جو کہ ہندوستانی رامائن کی طرح ہے۔ اس ڈانس ڈرامے میں، اچھے اور برے کو واضح طور پر کرداروں کے ذریعے دکھایا گیا ہے: شہزادہ، شہزادی، بندر کے دیوتا ہنومان اور ڈریگن - بری طاقتوں کا مجسمہ۔

ڈریگن ڈانس کی خاص خصوصیت رنگین ملبوسات، علامتی ماسک اور فیصلہ کن، دلکش اور طاقتور رقص کی نقل و حرکت کا امتزاج ہے۔ خمیر کے تہواروں میں، ڈریگن ڈانس اکثر امن کی دعا کرنے، بری روحوں سے بچنے اور بدھ مت سے لوگوں کے لگاؤ ​​کی تصدیق کے لیے کیا جاتا ہے۔

ڈریگن ڈانس کاسٹیوم۔ تصویر: Tu Huy

Sirivansa Pagoda (Binh Phuoc Ward) میں سیما میلے میں، ڈریگن ڈانس ٹیم نے تہوار کی جگہ کو مزید مقدس بنا دیا۔ موسیقی، ماسک کے ذریعے آنکھیں، اور ہر دلکش اشارے نے ایک جادوئی جگہ پیدا کی، جس نے تمام آنکھوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

مسٹر لام فوونگ، ایک فنکار جو کئی سالوں سے رقص میں شامل ہیں، نے بتایا: "ماضی میں، بدھ جہاں بھی گئے، بندر کے دیوتا نے ان کی حفاظت کی، بندر کا رقص بدھ کے لیے راہ ہموار کرنا تھا۔ لیکن رقص کرنے کے قابل ہونے کے لیے یہ آسان نہیں ہے، آپ کو مسلسل اور باقاعدگی سے مشق کرنی ہوگی، اور آہستہ آہستہ آپ اس میں مہارت حاصل کر لیں گے۔"

آگ جلاتے رہو اور ورثے کو پھیلاؤ

جدید زندگی کے بہاؤ میں، روایتی آرٹ کی شکلوں کو محفوظ کرنا آسان نہیں ہے۔ لیکن ڈونگ نائی میں، خمیر کمیونٹی کی کوششوں نے ایک لچکدار جذبہ دکھایا ہے۔ وہ اسے نہ صرف اپنے لیے رکھتے ہیں بلکہ ویتنام میں 54 نسلی گروہوں کی کمیونٹی کی کثیر شناختی تصویر کا حصہ بننے کے لیے اپنے ورثے کو متعارف کرانے اور تبادلے کے لیے بھی لاتے ہیں۔

پینٹاٹونک موسیقی اور ڈریگن کا رقص نہ صرف فنکارانہ پرفارمنس ہیں بلکہ قومی فخر کی کہانیاں اور ورثے کو جاری رکھنے میں نوجوان نسل کی ذمہ داری بھی ہے۔ ہر آواز اور ہر رقص کی دھڑکن خمیر ثقافت کی لمبی عمر کا ثبوت ہے، روحانی زندگی کی گہرائیوں سے پھیلتی ہے، کمیونٹی کو جوڑنے کی طاقت کا ذریعہ بنتی ہے، وطن سے محبت کو فروغ دیتی ہے، اور آج کے ترقی کے سفر کے لیے حوصلہ افزائی کرتی ہے۔

چن ڈانس رنگین ملبوسات، علامتی ماسک اور فیصلہ کن، خوبصورت اور طاقتور رقص کی نقل و حرکت کا مجموعہ ہے۔ تصویر: Tu Huy

ورثہ، جو ایک بار محبت اور فخر کے ساتھ محفوظ کیا جائے، وہ کبھی ختم نہیں ہوگا۔ ڈونگ نائی میں، پانچ ٹون موسیقی اور رقص کی تال اب بھی گونجتی اور چمکتی ہے، اس بات کی تصدیق کے طور پر کہ: وقت کی تمام تبدیلیوں کے باوجود روایتی ثقافت ہمیشہ لوگوں کے دلوں میں ایک مضبوط مقام رکھتی ہے۔

لینا فان

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/nhac-ngu-am-va-mua-chan-di-san-van-hoa-cua-dong-bao-khmer-tren-dat-dong-nai-59a130e/