وی ٹی وی فلم میں کردار ادا کرتے ہوئے، فنکار وان ڈنگ کا بیٹا: "میں نے سوچا کہ مجھے نفرت ہے!

VTV کے پرائم ٹائم ڈرامے The War Without Borders میں چھوٹے پردے کے جانے پہچانے ناموں کے علاوہ نوجوان اداکاروں کی شرکت نے بھی سامعین پر ایک تاثر چھوڑا۔ قابل ذکر چہروں میں سے ایک کردار Cuong ہے جو Nguyen Long Vu نے ادا کیا ہے۔

اداکار، 2001 میں پیدا ہوئے، کامیڈین وان ڈنگ کے بیٹے ہیں۔ انہوں نے ہنوئی یونیورسٹی آف تھیٹر اور سنیما سے گریجویشن کیا۔ سمال پاتھ ٹو لائف اور سڈنلی ہیپی فیملی کے بعد یہ تیسری ٹی وی سیریز ہے جس میں اس نے حصہ لیا ہے۔

تاہم، موجودہ فلم میں، پہلی بار، لانگ وو نے ایک باغی، بے لگام نوجوان کا طویل المدتی کردار ادا کیا ہے۔ انہوں نے اس کردار کے بارے میں ڈین ٹرائی رپورٹر کے ساتھ دلچسپ باتیں شیئر کیں۔

پہلی بار کے بارے میں جذبات کے ساتھ پھٹنا

اب تک کی فلم بندی کے سفر کو پیچھے دیکھتے ہوئے، لانگ وو کیسا محسوس ہوتا ہے؟

- چونکہ یہ میری طویل عرصے سے چلنے والی پہلی ٹی وی سیریز ہے، اس لیے میں پرجوش اور نروس ہوں، بے چینی کے ساتھ ملا ہوا ہوں۔ مجھے نہیں معلوم کہ میں اچھا کروں گا یا میری ناپختگی مجھے پریشانی کا باعث بنے گی؟

اس فلم کی شوٹنگ کے دوران آپ کو کیا مشکلات پیش آئیں، خاص طور پر جب سے فلم کی شوٹنگ ہنوئی میں نہیں ہوئی تھی؟

- سچ میں، یہ بہت مشکل تھا. سون لا میں ناہموار پہاڑی علاقے کے ساتھ، اداکاروں کو مسلسل بارش کے ساتھ ساتھ گھومنے پھرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا۔ میرے تقریباً تمام آؤٹ ڈور ایکشن سین بارش میں، کیچڑ میں لڑھکتے ہوئے کرنے تھے۔

عملے نے انتہائی حقیقت پسندانہ فوٹیج کو سامعین تک پہنچانے کی بہت کوشش کی۔

Nhập vai phim VTV, con trai nghệ sĩ Vân Dung: Tôi tưởng mình bị ghét! - 1 — لانگ وو کا کوونگ کے طور پر ظاہر ہونا (تصویر: کریکٹرز فیس بک)۔

ٹی وی ڈراموں میں ایک نئی خاص بات سمجھا جا رہا ہے، آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟

- اوہ، میں بہت خوش ہوں! میرے خوابوں میں بھی، میں نے کبھی یہ سوچنے کی ہمت نہیں کی کہ ہر کوئی مجھے اتنا پیار اور سپورٹ کرے گا۔ میں نے سامعین کے ہر تبصرے کو پڑھنے میں وقت گزارا۔ حوصلہ افزائی کا ہر لفظ مجھے اپنے آپ کو مزید بہتر بنانے کی کوشش کرنے کی "آگ" دیتا ہے۔

میں نے صرف کردار کے ساتھ اپنی پوری کوشش کی کیونکہ میں جانتا تھا کہ یہ موقع کتنا اہم ہے۔ سب سے پہلے، میں نے سوچا کہ میرے کردار سے نفرت کی جائے گی، لیکن بہت سے سامعین کے جوابات نے کہا کہ اگرچہ کوونگ نفرت انگیز ہے، وہ بہت پیارا بھی ہے (ہنستا ہے)۔

اتنا اچھا اثر پیدا کرنے کے لیے، کیا لانگ وو اور ہانگ ہنگ نے ایک ساتھ فلم کرتے وقت بہت زیادہ حساب لگایا؟

- Nhung اصل میں مجھ سے زیادہ فلم سازی کا تجربہ رکھنے والا ہے۔ ذاتی طور پر، میں کافی حیران ہوا کیونکہ اس 14 سالہ لڑکی نے ذہانت، جلدی اور پیشہ ورانہ انداز میں کام کیا۔ میں نے مشاہدہ کیا اور اس سے بہت کچھ سیکھنا پڑا۔

جب میں نے پہلا سین کیا تو مجھے کوئی تجربہ نہیں تھا، اس لیے میری اداکاری اور جذبات قدرے آزاد تھے۔ تاہم، ڈائریکٹر ڈان ڈنگ کے ہاتھوں، ہم نے "مقصد" کو جلد سے جلد سمجھنے کی کوشش کی، مشترکہ جذبات اور کارکردگی کی مشترکہ تال ملی۔ وہاں سے ہم نے آہستہ آہستہ ایک ساتھ کام کرنے کی عادت ڈالی۔

بہت سے ناظرین حیران ہیں کہ کردار کوونگ اپنے نسلی گروہ کی زبان کیوں نہیں بولتا جبکہ کوونگ کے والد کا کردار بہت اچھی طرح سے کرتا ہے؟

- اصل میں، جب مجھے یہ کردار تفویض کیا گیا تھا، تو سب سے پہلے، میں سامعین کے طور پر وہی خیالات رکھتا تھا. میں نے یہاں تک منصوبہ بنایا کہ جب میں جائے وقوعہ پر پہنچوں گا تو مشاہدہ کروں گا اور سیکھوں گا کہ گاؤں کے چچا اور خالہ کس طرح بولتے ہیں تاکہ میں ان سے سیکھ سکوں۔ لیکن مجھے حیرت ہوئی کہ یہاں کے لوگ مینڈارن بہت اچھی بولتے ہیں، خاص کر نوجوان۔

جب میں ان سے بات کرتا ہوں تو مجھے ان میں اور نشیبی علاقوں میں اپنے دوستوں میں کوئی فرق نظر نہیں آتا۔ یہ صرف اتنا ہے کہ یہاں کے نوجوان بہت زیادہ جدید الفاظ استعمال کیے بغیر زیادہ سادہ اور صاف بات کرتے ہیں۔ جہاں تک پرانی نسلوں کے چچا اور خالہ کا تعلق ہے، میں کبھی کبھار ایسے لوگوں سے ملتا ہوں جو اپنی مادری زبان بولتے ہیں۔

اس کے بعد، فلم کے عملے نے مجھ سے مشورہ کیا اور فیصلہ کیا کہ آواز کو وہی رکھا جائے، صرف جدید الفاظ کا استعمال نہ کیا جائے۔

Nhập vai phim VTV, con trai nghệ sĩ Vân Dung: Tôi tưởng mình bị ghét! - 2 — نوجوان اداکار نے فلم "وار ودآؤٹ بارڈرز" کے عملے کے ساتھ بیک اسٹیج تصویر لی (تصویر: کریکٹرز فیس بک)۔

"وار بغیر بارڈرز" کی شوٹنگ کے دوران سیٹ پر آپ کا سب سے یادگار لمحہ کون سا ہے؟

- مجھے تہوار کا منظر سب سے زیادہ یاد ہے۔ یہ دن کا آخری منظر تھا، انکل ڈان ڈنگ نے میلے کا اہتمام شروع کرنے کے لیے سب کے لیے سامان تیار کیا۔ اس نے فلم کے سارے عملے کو گاؤں کے تمام لوگوں کے ساتھ مل کر جشن منانے کی اجازت دی۔

ہم نے ہاتھ پکڑے، کیمپ فائر کے ارد گرد چھلانگیں لگائیں، چیخیں ماریں اور ہنسے، چاول کی شراب پیی اور گاؤں کی ثقافت کا بہت تجربہ کیا… کتنا مزہ آیا! میں نے کبھی بھی ایسے پر مسرت اور جذباتی تہوار کے ماحول میں زندگی نہیں گزاری۔

اس وقت تمام تھکن اور مشقتیں غائب ہو گئیں۔ سب کو ہنستے اور مسکراتے دیکھ کر مجھے لگا کہ زندگی واقعی بامعنی ہے۔ مجھے یہ تسلیم کرنا پڑے گا کہ فلمیں بنانا واقعی مزہ ہے (ہنستے ہوئے)!

اس کردار میں آپ نے حقیقی زندگی کے کیا تجربات کیے؟

- حقیقی زندگی کا واحد مواد جو میں نے اس کردار میں ڈالا ہے وہ ہے میری جوانی کی توانائی اور جوش، نیز میری بے چینی، عقل اور معصومیت کیونکہ میں نے کم و بیش اس قسم کے بچپن کا تجربہ کیا ہے۔ باقی کردار کوونگ بنانے کے لیے، مجھے فلموں اور اپنے مشاہدے اور یہاں کے گاؤں کے لوگوں سے سیکھنے پر انحصار کرنا پڑا۔

ماں وان ڈنگ کا بیٹا ہونے پر فخر ہے۔

کیا لانگ وو اپنے کردار سے مطمئن ہیں؟

میں نے کئی فلموں کے آڈیشن دینے کی کوشش کی لیکن ہر بار ناکام رہا۔ میں نے اپنے دوستوں کو شرکت کرتے دیکھا، وہ سب کے سب لمبے، خوبصورت، صرف میں کوئی نہیں لگ رہا تھا۔ جب کاسٹنگ ختم ہوئی، مسٹر ڈان ڈنگ نے صرف میری طرف دیکھا اور تبصرہ کیا: "اس آدمی کا چہرہ مضحکہ خیز ہے"، پھر مجھے گھر جانے کو کہا۔

میں نے 2 ہفتے تک گھر پر انتظار کیا اور مجھے پروڈیوسر کی طرف سے کوئی جواب نہیں ملا، مجھے بہت دکھ ہوا کیونکہ مجھے لگا کہ میں ناکام ہو گیا ہوں۔ تاہم، اگلے دن، فلم پروڈکشن ٹیم کی ایک خاتون نے فون کیا اور کہا: "2 دن میں موک چاؤ میں رہو"۔ اس وقت، میں بہت خوش تھا اور اپنی ماں کو پکارا کیونکہ یہ پہلا موقع تھا جب مجھے کسی نامی کردار کے لیے قبول کیا گیا تھا۔

تاہم ذاتی طور پر میرے لیے یہ کردار صرف شروعات ہے کیونکہ میں ابھی جوان اور ناتجربہ کار ہوں۔

Nhập vai phim VTV, con trai nghệ sĩ Vân Dung: Tôi tưởng mình bị ghét! - 3 — لانگ وو کو سامعین سے بہت ساری تعریفیں موصول ہوئیں (تصویر: کردار کی فیس بک)۔

تو کیا آپ کو پچھتاوا ہے جو آپ نے اچھا نہیں کیا؟

- میں نے ہمیشہ کردار کے لیے اپنی پوری کوشش کی لیکن پھر بھی بہت پچھتاوے ہیں۔ جب میں نے فلم بندی مکمل کی تو میں نے اپنی اداکاری کے مناظر دیکھے اور کہتے رہے "اگر صرف"...

فلم ’’صرف ایک وجہ سے شادی کرنے سے مت ڈرو‘‘ میں بھی نظر آرہی ہیں، کیا آپ دوہرے دباؤ میں آنے سے ڈرتے ہیں؟

- ہر فلم میں، مجھ پر ایک منفرد دباؤ ہوتا ہے جس کا موازنہ کرنا مشکل ہے۔ میرے کیریئر کے راستے میں اب بھی بہت سی مشکلات ہوں گی، اس لیے مجھے ہر روز مزید کوشش کرنے کے لیے خود کو حوصلہ دینا ہوگا۔

اس کے علاوہ، مجھے اپنی والدہ کی حوصلہ افزائی حاصل ہے، اس لیے چاہے کتنا ہی دباؤ کیوں نہ ہو، گزر جائے گا۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ جب مجھے سامعین کی محبت اور تعاون ملے گا، چاہے میں کتنا ہی تھکا ہوا ہوں، میں اپنے کیریئر میں مزید پختہ اور مستحکم بننے کے لیے اس پر قابو پاوں گا۔

سامعین میں مزاحیہ اداکار وان ڈنگ کے بیٹے کے طور پر جانا جاتا ہے، کیا لانگ وو کو کوئی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا؟

- ذاتی طور پر، میں نے کبھی دباؤ محسوس نہیں کیا۔ اس کے برعکس، میں اس بات پر بہت خوش قسمت اور فخر محسوس کرتا ہوں کہ میری والدہ نے فن میں جو حصہ ڈالا ہے اور سامعین کو ہنسایا ہے۔

یہ نہ صرف فخر کا باعث ہے بلکہ جب بھی مجھے اسکرین پر آنے کا موقع ملتا ہے میرے لیے حوصلہ افزائی کا ذریعہ ہے۔ میں لانگ وو ہوں، وان ڈنگ کا بیٹا (ہنستا ہے)۔